riippumaton muuttuja oor Engels

riippumaton muuttuja

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

independent variable

naamwoord

independent variable

Mikä kokeen riippumaton muuttuja on?
What's the independent variable in your study?

experimental variable

naamwoord

voorbeelde

vertailuarvon riippumaton muuttuja
independent variable or reference value

Mikä kokeen riippumaton muuttuja on?
What's the independent variable in your study?

Tarkastellaan yksinkertaista tapausta, systeemiä, jossa on vain yksi riippumaton muuttuja, aika.
Consider the simplest case, a system with one independent variable, time.

Aiemmin näin ei ole aina tapahtunut, ja lähes kaikissa maissa vaatimattomaksi jäänyt kasvukehitys osoittaa, että tietyissä maissa kasvu on ollut uudistusten yhteydessä miltei riippumaton muuttuja
This has not always been the case in the past; disappointing growth trends- found in almost all countries- highlight the way in which in some countries growth has been almost an independent variable in the reforms

Aiemmin näin ei ole aina tapahtunut, ja lähes kaikissa maissa vaatimattomaksi jäänyt kasvukehitys osoittaa, että tietyissä maissa kasvu on ollut uudistusten yhteydessä miltei ”riippumaton muuttuja.”
This has not always been the case in the past; disappointing growth trends — found in almost all countries — highlight the way in which in some countries growth has been almost an ‘independent variable’ in the reforms.

Jos tiedot jakautuvat normaalisti tai ovat lähellä normaalia jakaumaa, kemikaalipitoisuutta koskevien ryhmien ja liuotinkontrollien välisiä eroja olisi analysoitava käyttämällä parametrista testiä (kuten Dunnettin testiä), jossa pitoisuus on riippumaton muuttuja ja vaste (kertamuutos) on riippuva muuttuja.
If the data are normally distributed or approximate a normal distribution, differences between chemical concentration groups and SCs should be analysed using a parametric test (e.g. Dunnett's Test) with concentration being the independent, and response (fold-change) being the dependent variable.

Siprofloksasiinin elimistön kokonaispuhdistuma on annoksesta riippumaton eikä muutu toistuvassa annostelussa
The total body clearance of ciprofloxacin is independent of the dose and remains unchanged in case of multiple administrations

Jotta tehdään selväksi, että kaikkien näiden alueiden, mukaan lukien Mayotte, tilanne on mainittujen kahden direktiivin suhteen riippumaton siitä, muuttuuko niiden asema mahdollisesti sisäisen oikeuden mukaisesti, ehdotuksessa vahvistetaan, että niiden nimitystä olisi muutettava ja että vastedes olisi viitattava SEUT-sopimuksen 349 artiklaan ja 355 artiklan 1 kohtaan.
In order to make it clear that any change in the status of all these regions - including Mayotte - under national law does not have any bearing on their situation under the above-mentioned directives, it is proposed that their designation should be changed and reference made to Articles 349 and 355(1) of the TFEU from now on.

Regressioanalyysi ja varsinkin tavallinen pienimpien neliösummien menetelmä osoittavat, että jos jokin muuttuja ei ole riippumaton, se yleensä riippuu jonkin funktion mukaisesti yhdestä tai useammasta riippumattomasta muuttujasta, joihin lisäksi liittyy korjaustermi.
Regression analysis and in particular ordinary least squares specifies that a dependent variable depends according to some function upon one or more independent variables, with an additive error term.

Tällaisten riskien eliminoimiseksi komissio ehdottaa, että riippumaton testauslaboratorio testaa prototyypin avulla suunnitteluun ja tuotantoon liittyvät muuttujat.
In order to contain these risks, the Commission proposes to have the design and production parameters tested with a prototype by an independent test laboratory.

Esimerkissämme “opiskeluun käytetyt tunnit” on riippumaton muuttuja, ja “koetulos” on riippuva muuttuja.
In our example, “hours of study” is the independent variable, while “exam score” is the dependent variable.

Toinen riippumaton muuttuja, jonka voisimme lisätä esimerkkiimme voisi olla “riittävästi aikaa vastata kaikkiin kysymyksiin kokeen aikana.”
Another independent variable that we could add to our example would be “enough time to answer all of questions during the exam period.”

Artikkelissa käytimme esimerkkinä tarinaa Matista, opiskelijasta, joka käytti useita tunteja opiskeluun (riippumaton muuttuja) saadakseen korkeamman arvosanan kokeestaan (riippuva muuttuja).
The example we used in that article was the story of Ben, a student who put in many hours of studying (independent variable) in order to get a higher score on his exam (dependent variable).

Esitettyäni näin pääpiirteittäin, millaista tai minkä asteista riippumattomuutta rautatieturvallisuusdirektiivin 21 artiklan 1 kohdassa edellytetään, käsittelen seuraavaksi 21 artiklan 1 kohdan toiseen virkkeeseen sisältyvää toista muuttujaa, nimittäin sitä, kenestä tai mistä tutkintaelimen on oltava riippumaton.
Having outlined what kind or what degree of independence is required under Article 21(1) of the Railway Safety Directive, I shall now turn to the second variable contained in the second sentence of Article 21(1): independence from whom precisely?

Muut päätöksen N:o 189/2014/EU parametrit eivät muutu, ja komission johdolla tehty, heinäkuussa 2016 valmistunut riippumaton taloudellinen analyysi vahvisti, että Guadeloupesta, Ranskan Guyanasta, Martiniquesta ja Réunionista peräisin olevan ”perinteisen” rommin tuonti Ranskaan vastaa vain pientä osaa alkoholin kokonaiskulutuksesta Ranskassa.
The other parameters of Decision No 189/2014/EU remain unchanged, and an independent economic analysis carried out by the Commission that was finalised in July 2016 confirmed that French imports of ‘traditional’ rum from Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion represented only a small portion of total alcohol consumption in France.

Tämä on jatkoa artikkelille, jossa kerrotaan mitä riippumattomat ja riippuvat muuttujat ovat ja mitä tutkimusasetelman tulisi pitää sisällään.Käytimme artikkelissa esimerkkinä tarinaa Matista, opiskelijasta, joka käytti useita tunteja opiskeluun (riippumaton muuttuja) saadakseen korkeamman arvosanan kokeestaan (riippuva muuttuja).
Table is a continuation of an article that explained what independent and dependent variables are and what a conceptual framework should contain. The example we used in that article was the story of Ben, a student who put in many hours of studying (independent variable) in order to get a higher score on his exam (dependent variable).

Tämä on jatkoa artikkelille, jossa kerrotaan mitä riippumattomat ja riippuvat muuttujat ovat ja mitä tutkimusasetelman tulisi pitää sisällään.Käytimme artikkelissa esimerkkinä tarinaa Matista, opiskelijasta, joka käytti useita tunteja opiskeluun (riippumaton muuttuja) saadakseen korkeamman arvosanan kokeestaan (riippuva muuttuja).
This is a continuation of an article that explained what independent and dependent variables are and what a conceptual framework should contain. The example we used in that article was the story of Ben, a student who put in many hours of studying (independent variable) in order to get a higher score on his exam (dependent variable).

Tämä on jatkoa artikkelille, jossa kerrotaan mitä riippumattomat ja riippuvat muuttujat ovat ja mitä tutkimusasetelman tulisi pitää sisällään.Käytimme artikkelissa esimerkkinä tarinaa Matista, opiskelijasta, joka käytti useita tunteja opiskeluun (riippumaton muuttuja) saadakseen korkeamman arvosanan kokeestaan (riippuva muuttuja).
Moderator article that explained what independent and dependent variables are and what a conceptual framework should contain. The example we used in that article was the story of Ben, a student who put in many hours of studying (independent variable) in order to get a higher score on his exam (dependent variable).

(5)Muut päätöksen N:o 189/2014/EU parametrit eivät muutu, ja komission yksiköiden johdolla tehty, heinäkuussa 2016 valmistunut riippumaton taloudellinen analyysi vahvisti, että Guadeloupesta, Ranskan Guyanasta, Martiniquesta ja Réunionista peräisin olevan perinteisen rommin tuonti Ranskaan vastaa vain pientä osaa alkoholin kokonaiskulutuksesta Ranskassa.
(5)The other parameters of Decision No 189/2014/EU remained unchanged and an independent economic analysis carried out by the Commission and finalised in July 2016 confirmed that French imports of traditional rum from Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion represented only a small portion of total alcohol consumption in France.

Tällainen aloite voisi kattaa seuraavaa: muuttujien laatiminen pakkausten kestävyyden mittaamiseksi, muovipakkausten tuottajille tarkoitetut parhaat saatavilla olevat tekniikat, riippumaton merkintäjärjestelmä kuluttajien yksittäisen ”muovijalanjäljen” mittaamiseksi, kuluttajille suunnatut tiedotuskampanjat muovin vaaroista ja käsittelystä sekä erillisen pakkausmuovikeräyksen järjestäminen.
Such an initiative could comprise setting parameters for measuring sustainability of packaging, best available techniques for plastic packaging producers, an independent labelling system to measure consumers' individual footprints, information campaigns raising consumer awareness for plastic hazards and plastic disposal and organising separate collection.

Päätöksessä C35/2006 oli kyseessä riippumaton arviointi, joka oli suoritettu lähes kaksi ja puoli vuotta ennen kaupantekoa, jolloin maan arvo on saattanut näin pitkällä aikavälillä muuttua merkittävästi.
In decision C35/2006, the independent valuation of the property was carried out almost two and a half years before the sale took place and that during such a long period of time, the value of the land may have changed significantly.

43 maatalouden kirjanpidon tietoverkkoon ( muuttuja se605 ) kirjataan kaikenlaiset kansalliset ja eu:n myöntämät tuet ( yhteisen maatalouspolitiikan ensimmäisestä tai toisesta pylväästä sekä tuotantomääriin sidottu ja tuotantomääristä riippumaton tuki ). se ei kuitenkaan sisällä investointitukia.
43 aid entered in the fadn variable se605 covers total subsidies — european and national, first and second pillar of the cap, coupled and decoupled — excluding subsidies on investments.