robusta-kahvi oor Engels

robusta-kahvi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Coffea canephora

naamwoord

Coffea robusta

naamwoord

Rio Nunez coffee

naamwoord

robusta coffee

naamwoord

voorbeelde

”ROBU” – kahvi (robusta)
‘ROBU’ - Robusta Coffee

Kahvipensaita on noin 70:tä eri lajia, pikku pensaista toistakymmentä metriä korkeisiin puihin asti, mutta vain kaksi lajia – Coffea arabica eli arabiankahvi ja Coffea canephora, joka tunnetaan myös robusta-kahvina – tuottaa noin 98 prosenttia maailman kahvista.
Although there are about 70 different species of coffee trees, from dwarf shrubs to 40-foot-tall [12 m] trees, only two species, Coffea arabica, or simply Arabica, and Coffea canephora, also known as Robusta, account for about 98 percent of the world’s production.

Reilun kaupan taloudellisia etuja voidaan mitata varsin helposti: vuonna 2003 esimerkiksi kahvinviljelijöiden ylimääräiset edut olivat yli 23 miljoonaa euroa, kun reilun kaupan vähittäishintojen ja palkkioiden vertailukohdaksi otetaan maailmanmarkkinahinnat sellaisina kuin ne määritellään Arabica-kahville New Yorkin pörssissä ja Robusta-kahville Lontoon pörssissä.
The financial and economic benefits of Fair Trade can be measured relatively easily: In 2003, the extra benefits for coffee farmers, for instance, taking the World market price as defined for Arabica by the NY and for Robusta by the London stock exchange, compared with the Fair trade minimum price and premium, amounted to over 23 million euros.

kahvi (Coffea spp. arabica, robusta, liberica)
clovers (Trifolium spp.)

Vihreä Robusta-kahvi (coffea canephora)
Robusta Coffee (coffea canephora)

Tämä premium-luokan washed robusta-kahvi antaa espressoon voimaa ja pehmeyttä sekä upean creman.
This premium class washed robusta brings strength and smoothness to your espresso, as well as a gorgeous crema.

India Robusta Washed on premium luokan “washed” robusta-kahvi, joka antaa espressoon voimaa ja pehmeyttä sekä upean creman.
This premium class “washed” robusta coffee gives an espresso strength, softness and a magnificent crema.

Joihinkin tuotteisiin lisättävän robusta-kahvin hinta määräytyy Lontoon kahvipörssissä.
The price of the robusta coffee added to some products is set on the London Coffee Exchange.

Nämä Arabica- ja Robusta-kahvit tuottavat tämän Vertuo-kahvin paksun ja täyteläisen creman.
These arabica and robusta coffees give this Vertuo coffee its thick and rich coffee crema.

Robusta-kahvi kuitenkin ilmestyi kuvioihin vasta 1949.
But Robusta coffee only appeared in 1949.

Noin kolmannes Arabica- ja Robusta-kahvin maailmatuotannosta on peräisin siellä.
Around one third of the global production of Arabica and Robusta coffees is grown there.

Robusta-kahvia
From Robusta coffee

Robusta-kahvin kofeiinipitoisuus on välillä 2,0 % ja 3,5 % ja siten selvästi Arabica-kahvin kofeiiniarvon yläpuolella, joka vaihtelee 0,9 %:sta 1,5 %:iin.
Robusta coffee contains between 2.0% and 3.5% of caffeine which is significantly higher than the caffeine contents of Arabica coffee varying from 0.9% to 1.5%.

Erittäin tumma paahto, Jauhettu kahvi, Kahvipavut, Mutteripannu kahvi, Paahteinen ja savuinen, Pressopannu kahvi, Kahvit, Espressopaahto, Mokkamestarit India Robusta Washed on premium luokan “washed” robusta-kahvi, joka antaa espressoon voimaa ja pehmeyttä sekä upean creman.
Artisan Coffee, Coffee beans, Ground Coffee, Mokkamestarit, Roasty and smoky, Very dark roast, Espresso roast This premium class “washed” robusta coffee gives an espresso strength, softness and a magnificent crema.

Robusta ja Arabica kahvi
Robusta and Arabica coffee

Robusta tuo tähänVertuo-kahviin myös runsaamman creman.
Robusta also gives this Vertuo coffee a fuller coffee crema.

Indian Parchment AB robusta on käsin poimittu, pesty kahvi, joka on viljelty 400-1200m korkeudessa.
Indian Parchment AB robusta is washed and handpicked coffee, grown at heights between 400 – 1200m.

Jos haluamme vahvempaa kahvia, käytämme ensiluokkaisia robusta-papuja.
If we need to add some extra strength, we use premium grade Robusta beans.

Harvinainen pesty guatemalalainen Robusta toimii voimanpesänä tässä Nespresson intenso-kahvissa.
A rare Washed Robusta from Guatemala is the pillar of strength in this Nespresso intenso capsule.

Harvinainen pesty guatemalalainen Robusta toimii voimanpesänä tässä Nespresson intenso-kahvissa.
A rare Washed Robusta from Guatemala is the pillar of strength in this Nespresso intenso.

India Robusta Cherry AA on vahva ja täyteläinen kahvi, jossa on suklaisia ja mausteisia vivahteita.
India Robusta Cherry AA is a strong and rich coffee with nuances of chocolate and spices.

Huippulaadukas Robusta lisää sekoitukseen aavistuksen suklaisuutta, joka varmistaa kahvin toimivuuden kaikissa tilanteissa.
Through the addition of the premium Robusta, a hint of dark chocolate is injected into the cup thus ensuring this blend works well in all situations.

Ei vielä kommentteja Kahvin kaksi päälajiketta ovat Arabica ja Robusta.
No Comments Arabica & Robusta Coffee varieties are divided to two main varieties: Arabica and Robusta.