rullakko oor Engels

rullakko

naamwoord

voorbeelde

Rullakot
Platforms with wheels

Nostohihnat lastinkäsittelyyn, mukaan lukien rullakkojen kanssa käytettävät nostohihnat lastinkäsittelyyn tässä luokassa
Slings for handling loads, including slings for handling loads used with roll containers, for as far as included in this class

Yhdessä rullakossa on vain yhdelle vastaanottajalle meneviä paketteja(72).
One container only contains parcels for one particular addressee(72).

Varkaudenesto-, turva- ja suojauslaitteet ja -varusteet rullakkoja varten (kiskovaunut)
Anti-theft, safety and security devices and equipment for roll containers (rail bogies)

Wellman on taatusti kiitollinen saadessaan rullakkonsa takaisin.
You know, Wellman's gonna be grateful to get this Rolodex back, isn't he?

Älkää kertoko Wellmanille, niin hän ei kerro LaSallelle. Etsitään sitä rullakkoa.
What if you didn't tell Wellman and he didn't tell LaSalle, and we looked for the Rolodex?

Sen jälkeen ne lastataan rullakoihin ja kuljetetaan edelleen alueellisiin jakelutoimipaikkoihin.
They are then loaded onto movable containers (Rollbehälter) and transported to the different regional delivery points.

Koneet rullakoiden käsittelyyn ja lastaamiseen
Machines for handling and loading roll containers

Huonekalut ja tarvikkeet, nimittäin kirjoituspöydät ja kirjoituspöydällä pidettävät kehykset, tuolit, arkistokaapit, rullakkojen alustat, johtojenkeruukaukalot, säilytysastiat
Furniture and accessories, namely, desks and desk frames, chairs, file cabinets, file pedestals, cord management trays, containers

Rullakoihin (kärryihin) tarkoitetut hyllyt
Shelves adapted for use in roll containers [trolleys]

Rullakko (Cage, roll) || CW
Cage, roll || CW

Rullakko (Cage, roll)
Cage, roll

Vaunut, rullakot, avoimet tavarakärryt, käsikärryt, nostovaunut, työntökärryt ja lastauskärryt, säkkikärryt, tynnyrikärryt, kuormalavatrukit, haarukkatrukit, nosturiautot, siirrettävät työlavat, nostopöytävaunut, edellä mainitut tavarat varustettuina moottorilla tai ilman moottoria, edellä mainittujen vaunujen pyörät, mitkään edellä mainitut tavarat eivät sisällä matkailuajoneuvoja ja matkailuperävaunuja
Trucks, cage trolleys, four-wheeled trucks, trolleys, lifting trucks, wheelbarrows and loading carts, sack trucks, barrel trucks, pallet stackers, fork lift trucks, travelling work platforms, lifting platform trucks, the aforesaid goods with or without motorised drives, wheels for the aforesaid goods, all the aforesaid goods not including camping vehicles and caravans

Metalliset rullakot
Moveable storage containers of metal

Rullakot (kalusteet)
Container trolleys (furniture)

Valmistajat käyttävät entistä enemmän uudelleenkäytettäviä kuormalavoja, rullakoita ja muovilaatikoita.
Manufacturers are making increasing use of reusable pallets, trolleys and plastic crates.

(35) DPAG erittelee käsiteltävänä olevien ovelta ovelle -pakettipalvelujen osalta kolme eri toimitusmuotoa: 1) Yritystoimitus: yritysasiakkaille, joiden päivittäinen lähetysmäärä vastaa yksittäisten suurten vastaanottajien mukaan esilajiteltua rullakkoa(71); 2) palautustoimitus postimyyntiliikkeille ja 3) normaali toimitus: postimyyntipakettien toimitus ja niiden B-to-B-pakettien toimitus, jotka eivät kuulu yritystoimituksen piiriin.
(35) Within the relevant door-to-door activities DPAG distinguishes between three distinct forms of delivery: (1) dedicated business parcel delivery rounds (Firmenzustellung) for customers whose daily delivery volume fills one DPAG movable container (Rollbehälter)(71); (2) dedicated mail-order return rounds (Reroundenzustellung); and (3) standard delivery rounds (Regelzustellung) for the joint delivery of mail-order and those B-to-B parcels that are not delivered by dedicated business parcel delivery rounds.

(36) Yritystoimitus: Yritystoimitus kattaa pakettien toimituksen yksittäisissä rullakoissa.
(36) Dedicated business-to-business deliveries: a dedicated business bulk delivery entails the delivery of parcels that are separated into individual movable containers (Rollbehälter).

Kiristimet, mukaan lukien rullakkojen kiristimet, Tässä luokassa
Lashing straps, including lashing straps for roll containers, as far as included in this class

Muoviset rullakot
Moveable storage containers of plastic

Olisin mieluummin menettänyt käteni kuin sen rullakon.
I'd rather have lost my arm than that Rolodex.

Valmistaudu toimintaan kolmella rullakolla, joilla räjähtelevät kirsikat, tulipunaiset onnenseiskat ja kultakellot.
Get ready for action with three reel sets exploding with cherries, fiery red 7s and golden bells.

Itellan omistamat kuljetusyksiköt häkit, rullakot, laatikot on tarkoitettu ainoastaan Itellan kotimaisiin kuljetuksiin.
Transport units owned by Itella - cages, rolltainers and boxes - are intended for use in Itella’s domestic transports only.

Laatikot toimitetaan rullakoissa, jolloin myymälässä on helppo varastoida ja siirrellä tuotteita heti toimituksen jälkeen.
The cartons are transported and delivered in cages on wheels, which makes it easy for the Deichmann shops to store or move the merchandise immediately upon delivery.

Vigor Kategoria Nostimet, nostokurjet & rullakot
Vigor Category Hoists, Cranes & Trolleys