rullalautailija oor Engels

rullalautailija

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

skateboarder

naamwoord

person riding on a skateboard

Kiitos sinulle kun pääsimme eroon noista rullalautailijoista.
Thank you for getting rid of those skateboarders.

skater

naamwoord

Niitä ei saa kaupaksi ilman rullalautailijaa.
You can't sell skateboards without the skater.

voorbeelde

Paitsi rullalautailijoiden katuvaatteet
Excluding streetwear for skaters

Selkäsuojukset laskettelijoille, lumilautailijoille, rullalautailijoille, pyöräilijöille ja moottoripyöräilijöille
Back protectors for skiing, snowboarding, skateboarding, cycling and motorcycling

Suojakypärät urheilukäyttöön, erityisesti pyöräilijöille, laskettelijoille, lumilautailijoille ja rullalautailijoille
Protective helmets for sporting activities, in particular for cycling, skiing, snowboarding and skateboarding

Urheiluvälineet, kaikki edellä mainittu on tarkoitettu urheilijoiden, kuten pyöräilijöiden, hiihtäjien, luistelijoiden ja rullalautailijoiden käyttöön
Sporting articles, all the aforesaid for use by sportspeople, including cyclists, skiers, skaters and skateboarders

Tarkistus 25 Ehdotus asetukseksi 4 artikla – 5 kohta – b alakohta Komission teksti Tarkistus b) jalankulkijat, pyöräilijät, näkemä ja näkyvyys b) jalankulkijat, pyöräilijät, rullaluistelijat ja rullalautailijat, näkemä ja näkyvyys Tarkistus 26 Ehdotus asetukseksi 4 artikla – 5 a kohta (uusi) Komission teksti Tarkistus 5 a.
Amendment 25 Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 5 – point b Text proposed by the Commission Amendment (b) pedestrians, cyclists, vision and visibility; (b) pedestrians, cyclists, steppers and skaters vision and visibility; Amendment 26 Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 5 a (new) Text proposed by the Commission Amendment 5 a.

Pyöräilijöiden, rullalautailijoiden ja luistelijoiden suojakypärät
Protective helmets for pedal cyclists and for users of skateboards and skates

yleisten ajoteiden eri käyttäjien ja etenkin moottoripyörien, neli- ja kolmipyöräisten ajoneuvojen, mopojen, polkupyörien sekä rullaluistelijoiden ja rullalautailijoiden yhdenmukainen määritteleminen sekä kyseisiin käyttäjiin, kuten myös vammaisiin kuljettajiin sovellettavat säännöt
standardised definition and rules applying to the various users of public roads, in particular motorcycles, quadricycles, tricycles, mopeds, bicycles, roller-skaters and skateboarders and drivers with disabilities

Kiitos sinulle kun pääsimme eroon noista rullalautailijoista.
Thank you for getting rid of those skateboarders.

Vaatteet, jalkineet, päähineet, kaikki on tarkoitettu urheilijoiden, mukaan lukien pyöräilijöiden, hiihtäjien, luistelijoiden ja rullalautailijoiden käyttöön
Clothing, footwear, headgear, all for use by sportspeople, including cyclists, skiers, skaters and skateboarders

Suksikassit,Lumilautailijoille ja rullalautailijoille
Bags for skiers, snowboarders and skaters

He ovat yhä halukkaampia maksamaan turvallisuudestaan ajoneuvojen käyttäjinä, mutta selvästi haluttomampia käyttämään enemmän rahaa jalankulkijoiden, pyöräilijöiden, rullatuolilla liikkuvien tai rullalautailijoiden suojelemiseen.
They are increasing willing to pay for their safety as vehicle users, but demonstrably less willing to spend more on protecting pedestrians and the users of bicycles, wheelchairs and skateboards.

Kaikki ovat rullalautailijoille markkinoitavia tai rullalautailuun liittyviä
All being marketed to skateboarders or related to skateboarding

Yhdysvaltojen ensiapuasemilla kävi vuonna 1997 aiempaan verrattuna yli 33 prosenttia enemmän rullalautailijoita, 31 prosenttia enemmän lumilautailijoita ja 20 prosenttia enemmän vuorikiipeilijöitä.
In the United States during 1997, emergency-room visits for skateboarding-related injuries increased by more than 33 percent, for snowboarding 31 percent, and for mountain climbing 20 percent.

Eräänä aurinkoisena kesäkuun päivänä yli 250000 ihmistä – kävelijöitä, rullalautailijoita, rullaluistelijoita ja pyöräilijöitä – virtasi värikkään ”avajaiskylän” läpi, jossa oli makkarakojuja, soittolavoja ja muistoesinepuoteja, ja suuntasi silloille ihastelemaan merelle ja rannoille avautuvia näköaloja.
On a sunny day in June, more than 250,000 people, including pedestrians, skateboarders, roller skaters, and cyclists, streamed through the colorful ‘opening village’ of hot-dog stands, bandstands, and souvenir shops and out onto the bridges to enjoy the exhilarating view of the sea and the coastline.

Olen Skater McGee - paras rullalautailija koko läntisen Ohion tuolla puolen.
I am Skater McGee... the best skateboarder in all of Western Ohio.

Yleisillä teillä liikkuvat lapset, ikääntyneet, vammaiset, pyöräilijät, rullalautailijat ja jalankulkijat eivät ole vaarassa pelkästään ajoneuvojen takia.
Children, the elderly, the handicapped, cyclists, skaters, and pedestrians on public roads are not only at risk due to vehicles.

He sanovat, että he järjestivät kilpailun, koska rullalautailu toi heidät yhteen ja nyt he haluavat tehdä jotain hyvää kaupunkinsa rullalautailijoille.
They say they started this annual contest because skateboarding is what brought them together and now they have the chance to make something good of their town and of skateboarding.

Rullalautailijoiden käsineet
Gloves for skateboarders

Hän auttoi hra Rullalautailijaa, Rob Holtia, laittamaan jotain juomaani.
Helped Rob Holt, Mr. Skateboard Cool, slip something into my drink.

Suojakäsineet, suojalasit, kypärät, asut, silmälasit, rannesuojukset, polvi- ja kyynärpääsuojukset polkupyöräilijöille, autoilijoille, moottoripyöräilijöille, luistelijoille, rullaluistelijoille, rullalautailijoille ja inline-rullaluistelijoille
Protective gloves, goggles, helmets, outfits, spectacles, wrist guards, knee and elbow guards for use by cyclists, motorists, motor cyclists, ice skaters, roller skaters, skate boarders and roller-bladers

Poliisit käyvät usein täällä häätämässä rullalautailijoita.
I happen to know from my police scanner that the police are often called to this park to chase skateboarders away.

Niitä ei saa kaupaksi ilman rullalautailijaa.
You can't sell skateboards without the skater.

Onnettomuuksilta tai loukkaantumisilta suojaavat vaatteet, kaikki on tarkoitettu urheilijoiden, kuten pyöräilijöiden, hiihtäjien, luistelijoiden ja rullalautailijoiden käyttöön
Articles of clothing for protection against accident or injury, all for use by sportspeople, including cyclists, skiers, skaters and skateboarders

yleisten ajoteiden eri käyttäjien ja etenkin moottoripyörien, neli- ja kolmipyöräisten ajoneuvojen, mopojen, polkupyörien sekä rullaluistelijoiden ja rullalautailijoiden yhdenmukainen määritteleminen sekä kyseisiin käyttäjiin, kuten myös vammaisiin kuljettajiin sovellettavat säännöt
standardised definition and rules applying to the various users of public roads, in particular motorcycles, quadricycles, tricycles, mopeds, bicycles, roller-skaters and skateboarders and drivers with disabilities;