ruskea riisi oor Engels

ruskea riisi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

brown rice

naamwoord

unpolished rice

- ruskea riisi: riisi, jonka ulkokuori on poistettu ja jota voidaan käyttää kulutukseen mutta myös käsitellä edelleen;
- brown rice: this is the rice after the husk has been removed. It is fit for consumption but can also be processed further;

voorbeelde

Esikuorittu (ruskea) riisi, myös 1 artiklan 2 kohdan a alakohdan iii alakohdassa tarkoitetut tariffikiintiöissä tuodut tuotteet
Husked (brown) rice, including products imported under tariff quotas as referred to in Article 1(2)(a)(iii)

”Osittain hiottu tai osittain ruskea riisi: kuoriminen ja osittainen valkaisu.
‘Semi-milled or semi-brown rice: dehulling and partial bleaching.

Esikuorittu (ruskea) riisi
Husked (brown) rice

Idätetty ruskea riisi kypsennettynä ja pakattuna
Packed boiled germinated brown rice

Riisi, pitkäjyväinen riisi, ruskea riisi
Rice, long-grain rice, semi-prepared rice

Esikuorittu riisi | Riisi, josta on poistettu vain ulkokuori; ruskea riisi |
Husked | Rice with only the husk removed; brown rice |

Ruskea riisi (esikuorittu riisi), määritellään raakariisiksi, josta on poistettu kuoret (6)
Brown rice (husked rice), defined as rice after the removal of the hull from paddy rice (6)

Esikuorittu riisi, ”cargoriisi””ruskea riisi”
Husked or brown rice

Vibigaba (idätetty ruskea riisi)
Vibigaba (germinated brown rice)

Tuote-eritelmään lisätään valkoisen tyypin lisäksi osittain hiottu tai osittain ruskea riisi.
The semi-milled or semi-brown type of rice has been included in addition to the white type.

Ruskea riisi
Brown rice

Ruskea riisi (esikuorittu riisi), määritellään raakariisiksi, josta on poistettu kuoret (5).
Brown rice (husked rice), defined as rice after the removal of the hull from paddy rice (5)

Esikuorittu (ruskea) riisi, myös 2 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitetut tariffikiintiöissä tuodut tuotteet
Husked (brown) rice, including products imported under tariff quotas as referred to in Article 2(1)(c)

Ruskea riisi (esikuorittu riisi), määritellään raakariisiksi, josta on poistettu kuoret 5 .
Brown rice (husked rice), defined as rice after the removal of the hull from paddy rice 5

- ruskea riisi: riisi, jonka ulkokuori on poistettu ja jota voidaan käyttää kulutukseen mutta myös käsitellä edelleen;
- brown rice: this is the rice after the husk has been removed. It is fit for consumption but can also be processed further;