ruskea kääpiö oor Engels

ruskea kääpiö

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

brown dwarf

naamwoord

starlike object

Paitsi jos on liian kiire ruskeiden kääpiöiden kanssa.
Unless you're too busy with your brown dwarfs.

Ruskea kääpiö

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

brown dwarf

naamwoord

type of substellar object

Paitsi jos on liian kiire ruskeiden kääpiöiden kanssa.
Unless you're too busy with your brown dwarfs.

voorbeelde

Tuntematon ruskea kääpiö.
a star appearing out of nowhere?

Paitsi jos on liian kiire ruskeiden kääpiöiden kanssa.
Unless you're too busy with your brown dwarfs.

Sen sijaan se voisi olla ensimmäinen esimerkki kokonaan uudenlaisista taivaankappaleista, ns. ruskeista kääpiöistä.
Rather, it could be the first evidence of a whole new class of objects called brown dwarfs.

”Ruskea kääpiö”?
“Brown Dwarf”?

Kuun massa muuttui, kun ruskea kääpiö osui.
BUT THE MOON'S MASS CHANGED WHEN THE BROWN DWARF HIT IT.

Toisin kuin tähdet, ruskeiden kääpiöiden säde pienenee kun massa kasvaa, koska niiden ytimiä tukee degeneraatio paine.
Unlike stars, brown dwarfs decrease in radius as mass increases due to their cores being supported by degeneracy pressure.

Tämä paikallisen minimin on ennustettu tapahtuvan vedyn fuusion raja-arvojen kohdalla, johtuen säde-massa-suhteiden erosta tähtien ja ruskeiden kääpiöiden välillä.
This local minimum is predicted to occur at the hydrogen burning limit due to differences in the radius-mass relationships of stars and brown dwarfs.

Hän esitti tämän aiheutuvan siitä, että Aurinkoa kiertäisi elliptisellä radalla toistaiseksi tuntematon kumppani, joko punainen kääpiö tai ruskea kääpiö, jonka kiertoaika olisi 26 miljoonaa vuotta.
He attributed this supposed pattern to a heretofore undetected companion to the Sun, either a dim red dwarf or a brown dwarf, lying in an elliptical, 26-million-year orbit.

Richard A. Muller arvelee, että se todennäköisimmin olisi punainen kääpiö, jonka näennäinen magnitudi olisi 7:n ja 12:n välillä, kun taas Daniel P. Whitmire ja Albert A. Jackson arvelivat sen olevan ruskea kääpiö.
Muller suggests that the most likely object is a red dwarf with an apparent magnitude between 7 and 12, while Daniel P. Whitmire and Albert A. Jackson argue for a brown dwarf.

17. heinäkuuta 2017: Kohteet, joita tähtitieteilijät kutsuvat ruskeiksi kääpiöiksi, ovat jossain planeetan ja tähden määritelmien välissä.
17. júlí 2017: The objects that astronomers call brown dwarfs sit somewhere between the definition of a planet and a star.

Southern Observatory Laajan näkökentän näkymä taivaasta läheisen ruskeiden kääpiöiden parin Luhman 16AB ympärillä
Southern Observatory Wide-field view of the sky around the nearby brown dwarf pair Luhman 16AB

Tämä laajan näkökentän kuva osasta eteläisen taivaan Purjeen tähdistöä on keskitetty ruskeiden kääpiöiden pariin Luhman 16AB.
This wide-field view of part of the southern constellation of Vela is centred on the position of the brown dwarf pair Luhman 16AB.

17. heinäkuuta 2017: Kohteet, joita tähtitieteilijät kutsuvat ruskeiksi kääpiöiksi, ovat jossain planeetan ja tähden määritelmien välissä.
17 Korrik 2017: The objects that astronomers call brown dwarfs sit somewhere between the definition of a planet and a star.

Se on hiljattain havaittu ruskeiden kääpiöiden pari, joka on vain kuuden valovuoden etäisyydellä Auringosta.
It is a recently discovered pair of brown dwarfs only six light-years from the Sun. Credit:

CFBDSIR 1458+10 on viilein ruskea kääpiö -järjestelmä joka koskaan on löydetty.
CFBDSIR 1458+10 is the coolest brown dwarf binary found to date.

Aurinkokunnan kappaleita, eksoplaneettoja ja ruskeita kääpiöitä: katso CRIRES:in tieteen huippuhetket;
Solar System bodies, exoplanets and brown dwarfs: see CRIRES science highlights;

Laajan näkökentän näkymä taivaasta läheisen ruskeiden kääpiöiden parin Luhman 16AB ympärillä | ESO Suomi
Wide-field view of the sky around the nearby brown dwarf pair Luhman 16AB | ESO

Ruskea kääpiö – Wikipedia
Sub-brown dwarf - Wikipedia

Ruskea kääpiö – Wikipedia
Brown dwarf - Wikipedia, the free encyclopedia

He havaitsivat ruskeita kääpiöitä käyttäen VLT-teleskoopin CRIRES-havaintolaitetta.
They observed the brown dwarfs using the CRIRES instrument on the VLT.

M-kääpiöt ovat kuumimpia ruskeita kääpiöitä. Niiden spektriluokka on M6.5 tai myöhäisempi.
There are brown dwarfs with a spectral class of M6.5 or later.

17. heinäkuuta 2017: Kohteet, joita tähtitieteilijät kutsuvat ruskeiksi kääpiöiksi, ovat jossain planeetan ja tähden määritelmien välissä.
17 lipca 2017: The objects that astronomers call brown dwarfs sit somewhere between the definition of a planet and a star.

Tutkijat löysivät tähtijoukosta puolta sen tähtiä vastaavan määrän ruskeita kääpiöitä.
The scientists found half as many brown dwarfs as stars in the cluster.

17. heinäkuuta 2017: Kohteet, joita tähtitieteilijät kutsuvat ruskeiksi kääpiöiksi, ovat jossain planeetan ja tähden määritelmien välissä.
2017. július 17.: The objects that astronomers call brown dwarfs sit somewhere between the definition of a planet and a star.

Joiltain ruskeilta kääpiöiltä on löydetty planeettoja.
1 Confirmed brown dwarfs orbiting primary stars