ryhmän vaikutusalue oor Engels

ryhmän vaikutusalue

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

group scope

The value of the Active Directory property that determines the allowed membership in the group, and the resources that may be secured by the group. The allowed values are global, universal, and domain local.

voorbeelde

Tähän on lisättävä tämän kapinallisryhmän suorittamat julmat hyökkäykset, joiden tarkoituksena on ollut laajentaa ryhmän vaikutusaluetta ja joiden hintana on ollut kolmen hallitusta puoltaviin joukkoihin kuuluneen jäsenen henki.
To this we must add the attacks carried out by this group of rebels with the aim of extending their area of influence, which have cost the lives of three members of the pro-governmental forces.

8 Heikommassa asemassa olevien ryhmien esiintyvyys: a) heikommassa asemassa oleviksi määriteltyjen ammatilliseen koulutukseen osallistuvien prosenttiosuus (määritellyllä alueella tai vaikutusalueella), jaoteltuna iän ja sukupuolen mukaan b) heikommassa asemassa olevien ryhmien onnistumisaste, jaoteltuna iän ja sukupuolen mukaan | Konteksti-indikaattori | Taustatiedot toimintapolitiikasta päättämiseksi ammatillisen koulutuksen järjestelmän tasolla Tukea pääsyä ammatilliseen koulutukseen sosiaalisesti heikommassa asemassa oleville ryhmille Tukea mukautettua koulutustarjontaa sosiaalisesti heikommassa asemassa oleville ryhmille | Perus Jatko |
No 8 Prevalence of vulnerable groups: a) percentage of participants in VET classified as disadvantaged groups (in a defined region or catchment area) according to age and gender; b) success rate of disadvantaged groups according to age and gender | Context indicator | Background information for policy decision-making at VET-system level Support access to VET for socially disadvantaged groups Support adapted training provision for socially disadvantaged groups | IVT CVT |

Kuten jäljempänä totean, nämä edellytykset voidaan luokitella kahteen suureen ryhmään: yhtäältä kahteen kansallisen oikeuden ryhmään (säännöksen a ja b alakohdassa), joilla pyritään takaamaan se, että merkkiä suojataan tai on aikaisemmin suojattu erityisellä tavalla kansallisella tasolla; ja toisaalta kahteen edellytysten ryhmään (”käyttö liike-elämässä” ja ”laajempi kuin paikallinen vaikutusalue”), joita valittaja pitää perustellusti ”yhteisön oikeuden” itsenäisinä edellytyksiä ja joilla pyritään varaamaan tämä väitteiden tekemistä koskeva menettelytapa merkeille, joilla on kansallisen suojansa lisäksi tietty kaupallinen kattavuus ja merkitys.
As I indicated above, these requirements can be classified into two main groups: first, two national law requirements (the ones set out in Article 8(4)(a) and (b)), which are intended to ensure that the sign is, and was beforehand, specially protected at national level; and, second, two requirements (‘use in the course of trade’ and ‘more than mere local significance’) which the appellant rightly regards as autonomous conditions ‘of Community law’, aimed at restricting this ground of opposition to signs which, in addition to being protected at national level, have a certain commercial presence and importance.

Jos Vaikutusalue-välilehden Suojaussuodatus-osassa on Vahvistetut käyttäjät -ryhmä, valitse se ja valitse sitten Poista.
If Authenticated Users appears in the Security Filtering section of the Scope tab, select this group, and then click Remove.

Kaikki käyttäjät ja ryhmät, jotka on osoitettu Käytännön valvoja-, Käytännön lukija- tai Käytännön delegoitu käyttäjä -rooliin millä tahansa tasolla (säilö, sovellus tai vaikutusalue) Valtuutustietojen hallinnan säilössä, joka on tallennettu AD LDS -osioon, on lisättävä myös kyseisen AD LDS -osion Lukija-rooliin.
Any user or group who is assigned to the Policy Administrator, Policy Reader, or Policy Delegated User role at any level (store, application, or scope) for an Authorization Manager store that is stored in an AD LDS partition must also be added to the AD LDS Reader role of that AD LDS partition.

Kaikki käyttäjät ja ryhmät, jotka on osoitettu Käytännön valvoja, Käytännön lukija tai Käytännön delegoitu käyttäjä -rooliin millä tahansa tasolla (säilö, sovellus tai vaikutusalue) Valtuutustietojen hallinnan säilössä, joka on tallennettu AD LDS -osioon, on lisättävä myös kyseisen AD LDS -osion Lukija-rooliin.
Any user or group who is assigned to the Policy Administrator, Policy Reader, or Policy Delegated User role at any level (store, application, or scope) for an Authorization Manager store that is stored in an Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) partition must also be added to the AD LDS Reader role of that AD LDS partition.