säilönnän oor Engels

säilönnän

naamwoord

Soortgelyke frases

Säilöntä
food preservation

elintarvikkeiden säilöntä
food preserving

säilöntä
conservation · cure · preservation

voorbeelde

Tölkit, jollaisia käytetään ruokien ja juomien säilöntään, rautaa tai terästä, vetoisuus pienempi kuin 50 l
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, food cans

Teurastus, lihanjalostus ja lihan säilöntä
slaughtering, preparation and preserving of meat

1982, hän oli kouluretkellä säilöntä tehtaassa.
In 1982 he chaperoned a school trip to a canning factory.

Kalan ja kalatuotteiden jalostus ja säilöntä
Processing and preserving of fish and fish products

Epäjaloista metalleista valmistetut tölkit, erityisesti juomatölkit ja elintarvikkeiden säilöntään tarkoitetut tölkit
Cans of common metal, in particular drinks cans and cans for storing foodstuffs

Tölkit, jollaisia käytetään ruojien ja juomien säilöntään, rautaa tai terästä, vetoisuus pienempi kuin 50 l
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, drinks

Hedelmien ja vihannesten säilytys ja säilöntä erityisesti kylmähuoneissa, puolijohdekiekkojen pintakäsittely puolijohdeteollisuudessa, ilman käsittely, kuten ilman parantaminen, ilman puhdistus
Preserving fruit and vegetables, in particular in refrigerating chambers, surface treatment of wafers in the semiconductor industry, air treatment, including air conditioning, air purifying

Sale Marino di Trapani on puhdasta luonnonsuolaa, joka ei sisällä lisäaineita, valkaisuaineita, säilöntä- tai paakkuuntumisenestoaineita. Italialainen ja eurooppalainen säilyketeollisuus arvostavat sitä juuri näiden ominaisuuksien vuoksi.
‘Sale Marino di Trapani’ is a completely natural salt with no additives, bleaching agents, preservatives or anti-caking agents and is highly valued for its purity by the Italian and EU processing industries.

Kemialliset aineet elintarvikkeiden säilöntään, erityisesti peptidit ja proteiinit
Chemicals for preserving foodstuffs, in particular peptides and proteins

Liuokset ihmiskehosta saatujen tai eläinperäisten solujen, kudosten tai elinten säilöntään ja säilytykseen
Solutions for the preservation and storage of cells, tissues or organs derived from the human body or of animal origin

Tölkit, jollaisia käytetään juomien säilöntään, rautaa tai terästä, tilavuus < 50 l
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, drinks

Mitkään edellä mainituista eivät sisällä aineita elintarvikkeiden säilöntään tai aineiden parkitukseen
None of the foregoing including substances for preserving foodstuffs or for tanning substances

denaturoidut tai muuhun teolliseen käyttöön (mukaan lukien puhdistus) kuin ihmis- tai eläinravinnoksi tarkoitettujen ravintovalmisteiden säilöntään tai valmistukseen tarkoitetut
Denatured or for industrial uses (including refining) other than the preservation or preparation of foodstuffs for human or animal consumption

Kemialliset ja biologiset tuotteet ruohon ja viljan säilöntään
Chemical and biological products for preserving grass and grain

Viininviljelypalvelut, muun muassa, Juomien ja elintarvikkeiden säilöntä, Hedelmien puristus
Viniculture and viticulture, among other services, Food and drink preservation, Fruit crushing

Bakteerivalmisteet ja ohennusaineet käytettäväksi lisäaineina kemiallisissa lietetuotteissa elintarvikkeiden säilöntään
Bacterial preparations and thinning preparations for use as additives for slurry, chemicals for the preservation of foodstuffs

Tölkit, jollaisia käytetään juomien säilöntään, rautaa tai terästä, vetoisuus pienempi kuin 50 l
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, drinks

Muu hedelmien, marjojen ja kasvisten jalostus ja säilöntä
Other processing and preserving of fruit and vegetables

Liuokset solujen, kudosten tai elinten säilöntään, varastointiin tai kuljetukseen
Solutions for preservation, storage or transport of cells, tissues or organs

Kaikki edellä mainitut tavarat on tarkoitettu tieteelliseen käyttöön ja elintarvikkeiden säilöntään
All of the aforesaid goods for scientific use and for the purpose of preserving foodstuffs

Rehun säilöntä hapon ja anaerobisten menetelmien avulla rajoitetaan 60 prosenttiin päivittäisten annosten kuiva-aineesta..
The conservation of fodder using acid and anaerobic methods shall be restricted to 60% of the dry matter of the total daily rations.

Suolavesi elintarvikkeiden säilöntään
Brine for preserving foodstuffs

10.3 Hedelmien ja kasvisten jalostus ja säilöntä
10.3 Processing and preserving of fruit and vegetables

Erityisesti eliksiireistä Patrick Colin huomauttaa edelleen, että yhteisöjen tuomioistuin on asiassa Bioforce antamassaan tuomiossa(8) katsonut, että tuote on luokiteltava nimikkeeseen 30.04 eikä nimikkeeseen 22.08 riippumatta huomattavasta alkoholipitoisuudesta, koska alkoholia oli nimenomaan ainoastaan "lisä-, säilöntä- ja tukija-aineena".
With particular reference to cough mixtures, Patrick Colin further pointed out that in the Bioforce judgment (7) the court recognized that a product should be classified under heading 30.04 and not under heading 22.08 despite a significant alcohol content, because the alcohol was present purely "to act as an adjuvant, a preservative and a vehicle for the active principles of the said product".