säteilypakote oor Engels
säteilypakote
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
radiative forcing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samana aikana ilma-alusten aiheuttama kokonaissäteilypakote saattaa olla kaksi-neljä kertaa suurempi kuin ilma-alusten CO2-päästöistä johtuvaa säteilypakote.
G doesn' t have stuffEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että eri kasvihuonekaasujen lämpövaikutus (joka ilmaistaan säteilypakotteena watteina neliömetriä kohti) maailmanlaajuiseen ilmastojärjestelmään on erilainen, koska eri kasvihuonekaasujen säteilyvaikutus ja elinikä ilmakehässä on erilainen; ottaa huomioon, että vuoden 2007 IPCC:n neljännen arviointikertomuksen mukaan mainitut lämpövaikutukset ovat CO2:n osalta 1,66W/m2, CH4:n osalta 0,48W/m2, N2O:n osalta 0,16W/m2 ja halogeenihiilivetyjen osalta 0,35W/m2;
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Vaikka typen oksidien odotetaan vähentävän metaania, otsonin ja metaanin alueelliset säteilyvaikutukset eivät kumoudu, koska säteilypakotteen (jolla mitataan mahdollista ilmastonmuutoksen merkitystä) maantieteellinen jakautuminen vaihtelee: otsonin muutokset tapahtuvat pääasiassa lentoreittien lähellä pohjoisella pallonpuoliskolla, kun taas metaanipitoisuudet vaihtelevat maailmanlaajuisesti.
Okay, so I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
Arvioiden mukaan muu kuin hiilidioksidin säteilypakote oli kaksi–neljä kertaa suurempi kuin hiilidioksidin säteilypakote. Näin ollen ETA:n sisäisen ilmailun kokonaisvaikutukset ovat 120–250 miljoonaa hiilidioksidiekvivalenttitonnia.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ilmaston lämpenemispotentiaali– kasvihuonekaasun kyky vaikuttaa säteilypakotteeseen ilmaistuna vertailuaineena (esimerkiksi CO2-ekvivalenttiyksikköinä) ja tietyllä ajanjaksolla (esim.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assEurLex-2 EurLex-2
Uusimpien arvioiden mukaan sen säteilypakote on suurempi kuin IPPC arvioi ilmastoraportissaan vuonna 2007.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriornot-set not-set
Raportissa mainitaan tärkeitä aloja, joilla tieteelliset tiedot ovat riittämättömiä, esim. typen oksidien vaikutukset otsoni- ja metaanipitoisuuksiin ja alueellisen säteilypakotteen vaikutus ilmastoon.
Please, do not throw out the dance contestEurLex-2 EurLex-2
[2] CO2-ekvivalenttipäästöt ovat muita kasvihuonekaasupäästöjä, joista määrätään Kioton pöytäkirjassa ja joista aiheutuu yhtä suuri säteilypakote kuin hiilidioksidista.
I don' t want to know!EurLex-2 EurLex-2
Erlykin 2009: "Me päättelemme, että suurin määrä viimeaikaisesta Maapallon keskimääräisestä pintalämpötilan noususta, joka voidaan laskea Auringon aiheuttamaksi, on 14% havaitusta lämpenemisestä." Benestad 2009: "Analyysimme näyttää, että Auringon säteilypakotteen todennäköisin osuus ilmaston lämpenemisestä on 7 ± 1% 1900-luvulla ja on mitätön vuoden 1980 jälkeisestä lämpenemisestä."
Carole, get the panel off nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haigh 2003 sanoo: "havaintodata viittaa siihen, että Aurinko on vaikuttanut lämpötiloihin kymmenien, satojen ja tuhansien vuosien aikaskaaloilla, mutta päätelmät säteilypakotteista ja energiatasapainomallien ja yleisten virtausmallien tulokset viittaavat siihen, että 1900-luvun viimeisen osan lämpenemistä ei voida katsoa kokonaan Auringon vaikutusten aiheuttamaksi." Stott 2003 kasvatti ilmastomallien herkkyyttä Auringon säteilypakotteelle ja silti havaitsi: "suurin osa viimeisen 50 vuoden lämpenemisestä on todennäköisesti aiheutunut kasvihuonekaasujen lisääntymisestä."
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koska suurin epävarmuus ilmaston säteilypakotteessa aiheutuu aerosoleista, on niiden yksityiskohtainen ja alueellinen kuvaaminen ilmastomalleissa tärkeää.
There is no danger to the summitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siispä kun puhutaan ilmaston herkkyydestä hiilidioksidipitoisuuden kaksinkertaistumiselle, puhutaan oikeastaan globaalin lämpötilan muutoksesta 3,7 W/m2 säteilypakotteen seurauksena.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suurempi ilmastoherkkyys merkitsee suurempaa vastetta hiilidioksidin säteilypakotteelle.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuva 2 näyttää yhdistelmän monista ilmastoon vaikuttavista säteilypakotteista.
I think it was her family that was considered unsuitableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun maahan kohdistuu positiivinen säteilypakote, se kerää lämpöä ja lämpötila nousee (ei toki monotonisesti, koska maan sisäinen vaihtelevuus aiheuttaa kohinaa tähän signaaliin).
Agricultural production, including animal and vegetable productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Väitöskirjan tavoitteena on parantaa ymmärrystä fysikaalisista prosesseista, jotka kontrolloivat lumen ja jään pinnan energiatasetta. Huomio kohdistuu erityisesti pinnan albedoon keväällä ja kesällä, lämmön horisontaaliseen kuljetukseen ilmakehässä, pilvien pitkäaaltoiseen säteilypakotteeseen, ja turbulenttiseen sekoittumiseen talvikaudella. Albedon kuvaus ilmakehämalleissa on aihe, jonka tärkeys tuodaan esille analysoimalla pinnan ja ilman lämpötilojen virhelähteitä säänennustusmallissa HIRLAM.
What, did you place an ad in the personals or something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuvassa 5 esitetään yhdistelmä erilaisista ilmastoomme vaikuttavista säteilypakotteista.
What happened.Toast?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tästä muutoksesta yläilmakehän lämpövuossa käytetään nimitystä säteilypakote.
Are you a professional entertainer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auringon säteilypakotteen ero Maunderin minimin ja nykyisen Auringon aktiivisuuden välillä on arvioitu olevan 0.17 W/m2 (Wang 2005) ja 0.23 W/m2 (Krivova 2007) välillä.
Zeynep, that' s enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiilidioksidipitoisuuden kaksinkertaistumisesta aiheutuva säteilypakote on 3,7 W/m2 (IPCC AR4 luku 2.3.1).
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun maahan kohdistuu positiivinen säteilypakote, se kerää lämpöä ja lämpötila nousee (ei toki monotonisesti, koska maan sisäinen vaihtelevuus aiheuttaa kohinaa tähän signaaliin).
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun tiedämme lämpötilan ja säteilypakotteiden muutokset, voimme laskea ilmastoherkkyyden.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haigh 2003 sanoo: "havaintodata viittaa siihen, että Aurinko on vaikuttanut lämpötiloihin kymmenien, satojen ja tuhansien vuosien aikaskaaloilla, mutta päätelmät säteilypakotteista ja energiatasapainomallien ja yleisten virtausmallien tulokset viittaavat siihen, että 1900-luvun viimeisen osan lämpenemistä ei voida katsoa kokonaan Auringon vaikutusten aiheuttamaksi."
Am I a sucker to play with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stott 2003 kasvatti ilmastomallien herkkyyttä Auringon säteilypakotteelle ja silti havaitsi: "suurin osa viimeisen 50 vuoden lämpenemisestä on todennäköisesti aiheutunut kasvihuonekaasujen lisääntymisestä."
I heard thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vertailun vuoksi hiilidioksidin säteilypakote esiteollisesta ajasta lähtien on ollut 1.66 W/m2 (IPCC AR4), jättäen selvästi varjoonsa Auringon vaikutuksen.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.