sairaalloisuus oor Engels

sairaalloisuus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

morbidity

naamwoord

The quality of being unhealthful, morbid; morbidness

debility

naamwoord

feebleness

naamwoord

frailness · frailty · infirmity · morbidness · unhealthiness · unsoundness · valetudinarianism · health problem · ill health

voorbeelde

On huomattava, että tämä käsittämätön päätös avaa tien amerikkalaisen ajattelutavan täydelliselle ja lopulliselle valtaanpääsylle, jota leimaa myös EU:n toistuvasti tuomitsema syntyperäinen kulttuurinen sairaalloisuus.
This incomprehensible decision also paves the way for the complete and definitive dominance of the American perspective with all its tainted "culture", which the EU itself has repeatedly condemned.

On huomattava, että tämä käsittämätön päätös avaa tien amerikkalaisen ajattelutavan täydelliselle ja lopulliselle valtaanpääsylle, jota leimaa myös EU:n toistuvasti tuomitsema syntyperäinen kulttuurinen sairaalloisuus.
This incomprehensible decision also paves the way for the complete and definitive dominance of the American perspective with all its tainted culture, which the EU itself has repeatedly condemned.

Tulevaisuudessa lunnaat mahdollistavat sen, että synnistä johtuva ihmiskunnan sairaalloisuus parannetaan kokonaan.
In the days ahead, the ransom will make possible the complete healing of mankind’s sickly condition caused by sin.

Jeesuksen iltapäiväsaarnassaan käyttämä tekstikohta oli jo sekin antanut ymmärtää, että sairaalloisuus tulisi karkotetuksi; ja vielä sellaisella ennen kuulumattomalla voimalla ja arvovallalla kun hän oli puhunut!
Even the text Jesus had used for his afternoon sermon had intimated that sickness should be banished; and he had spoken with such unprecedented power and authority!