sairastapaus oor Engels

sairastapaus

naamwoord

voorbeelde

Hänellä on sairastapaus täällä.
He's had a case break out at his place.

Kiinnostaako sairastapaus?
How' d the poet like to see a bit of general practice?

TääIIä on sairastapaus.
There is an emergency, a very sick man.

Avioliitto, sairastapaus, opinnot
Marriage, medical emergency, schooling

WHO:n määritelmän mukaan uimisesta johtuva 1 prosentin sairastumisriski tarkoittaa sitä, että 100:aa altistunutta kohti on yksi sairastapaus enemmän verrattuna niihin, jotka eivät ole uineet vedessä.
WHO defined a 1% risk for illness occurrence due to bathing as "an excess illness of one incidence in every 100 exposures", compared to non-bathers.

Kiinnostaako sairastapaus?
How would the poet like to see a bit of general practice?

Kaksi päivää ennen tapahtumaa ja sen jälkeen perutuista kursseista perimme osallistumismaksun kokonaisuudessaan, ellei kyseessä ole sairastapaus.
Cancellations made two days before the workshop (or later) will be charged full price, unless there is a medical reason.

3.6 Järjestäjä varaa itselleen oikeuden muuttaa mitä tahansa Tarjouksen elementtiä johtuen syistä, jotka ovat Järjestäjän kohtuullisten vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella, mukaan lukien mutta kuitenkaan rajoittumatta seuraaviin: tämän verkkosivuston toimimattomuus yhden tai useamman työpäivän ajan ennen Tarjouksen päättymistä, lakko, työsulku, työriita, sairastapaus, ylivoimainen este, luonnonmullistus, huonot sääolosuhteet, sota, levottomuus, mellakka, onnettomuus, epidemia tai pandemia, ilkivalta, tulipalo, tulva ja/tai myrsky, lain tai viranomaisen määräyksen, säännön, tai ohjeen noudattaminen, tehtaan, laitteen tai kuljetusvälineen rikkoutuminen.
The Promoter reserves the right to vary any element of the Offer due to reasons beyond Promoter's reasonable control, including but not limited to, the unavailability of this website for one or more working days before the Offer closing date, strike, lock-out, labour dispute, illness, act of God, natural disaster, adverse weather conditions, war, riot, civil commotion, accident, epidemic or pandemic, malicious damage, fire, flood and/or storm, compliance with a law or governmental order, rule, regulations or direction, breakdown of plant, machinery of transportation.

Hiihtokoululla on oikeus periä sovittu kurssimaksu kokonaisuudessaan, jos kuluttaja ei saavu ajallaan sovittuun opetuksen aloituspaikkaan tai jättää kokonaan saapumatta (pois lukien sairastapaus).
The ski school has the right to invoice the agreed course payment in total, if the customer doesn ́t show up in time in the agreed starting poin, or doesn ́t show up at all (exluding in case of sickness).