sairasteleva oor Engels
sairasteleva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ailing
sickly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuvitellaanpa, että jonkun olisi ollut mahdollista puhua hänen kanssaan tuohon aikaan ja kertoa hänelle, että jonakin päivänä maapallo olisi täynnä kipuilevia, sairastelevia ja vanhenevia ihmisiä.
I' il never even look at a girl againjw2019 jw2019
Sairastelevan tai muuten huonokuntoisen ihmisen on tärkeää noudattaa tätä periaatetta, sillä energia on kuin rahaa – mitä vähemmän meillä sitä on, sitä pitempään meidän täytyy saada se riittämään.
It was a long journeyjw2019 jw2019
Mitä sairasteleva kristitty voi tehdä nyt?
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsjw2019 jw2019
Eräässä lampaidenhoidon ohjekirjassa sanotaan, että ”jos lampaat vain lähetetään laitumelle eikä niille anneta erityisempää huomiota, muutaman vuoden kuluttua monet niistä todennäköisesti sairastelevat eivätkä ole enää tuottoisia”.
Ronnie kalen was seeing a probation officerjw2019 jw2019
Nämä ryhmät ovat turvattomia, sairastelevat yleensä enemmän ja saavat heikommin terveydenhuoltopalveluja.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereEurLex-2 EurLex-2
Ja hänen metsänsä ja hedelmätarhansa kunniasta Hän tekee lopun, sielusta aina lihaan asti, ja siitä on tuleva kuin sairastelevan riutumista.
What?- We' re being followedjw2019 jw2019
Joten he sairastelevat.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Köyhien asuinalueilla – – lapset häpeävät kotiaan”, sanoo Robin Shell, joka toimii erään kansainvälisen asunto-ohjelman piirissä. ”Perheet sairastelevat jatkuvasti. He eivät koskaan tiedä, milloin viranomaiset tai maanomistajat saapuvat hävittämään [heidän kotinsa].”
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
"""Onko ikinä nähty noin sairastelevaa Hamletia rasvanahkasaappaissa?"
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
toteaa, että vaikka suurin osa ikääntyneestä väestöstä on tervettä ja elää itsenäistä elämää, kuuluu tähän väestöön kuitenkin huomattava määrä henkilöitä, jotka sairastelevat tai ovat vammaisia ja tarvitsevat näin ollen laadukkaita ja pitkälle integroituja sosiaalipalveluja ja terveydenhoitoa asianmukaisen geriatrisen (eri tieteiden välisen ja kattavan) arvion perusteella, mikä on ainoa tapa vähentää kyseiseen väestöryhmään kuuluvien toimintarajoitteisuutta ja välttyä turhilta pitkäaikaishoidoilta
Regulation (EC) No # should, therefore,be amended accordinglyoj4 oj4
Kun Marx luki Baxin kommentit sairastelevalle Jenny-vaimolleen, tämäkin virkistyi heti.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Olen kuullut hänen sairastelevan, ei poistu maatilaltaan.
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sairastelevatko hevoset paljon?
We all work our butts offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Ja hänen metsänsä ja hedelmätarhansa kunniasta Hän tekee lopun,+ sielusta aina lihaan asti, ja siitä on tuleva kuin sairastelevan* riutumista.
I don' t know why this all seems so strange to youjw2019 jw2019
Vanhukset sairastelevat.
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toki on niin, että kaikki lapset sairastelevat, käyttäytyvät joskus huonosti ja ovat aika ajoin pettyneitä itseensä.
Only trouble is, I wanna share that new life with someonejw2019 jw2019
Vastasin ilmoituksiin, joissa ikäloput sairastelevat tiedustelivat seuralaista.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillLiterature Literature
Enää ei ole sairastelevia lapsia, ei pelättyjä tauteja, jotka ehdyttävät ruumiin voiman, eikä pistävää kipua!
Inhalation usejw2019 jw2019
Miten eräs sairasteleva kristitty on osoittanut luottavansa Jumalaan?
That' s a fine example you' re setting for Paula!jw2019 jw2019
Aina ne sairastelevat tai karkailevat tai jollain muulla tavalla häiritsevät mielenrauhaa.
To seek is to studyLiterature Literature
Koska olin laiha, sairasteleva lapsi, ystävät ja opettajat odottivat minun kuolevan nuorena.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour Codejw2019 jw2019
Hän pyrki edistämään kirkon etuja monin eri tavoin: hän antoi siunauksensa inkvisition julmille menetelmille; hän soti protestantteja vastaan Alankomaissa ja turkkilaisia ”vääräuskoisia” vastaan Välimerellä; hän nai vastentahtoisesti Maria I Tudorin, sairastelevan Englannin kuningattaren, jolle hän ei kuitenkaan onnistunut hankkimaan katolista perillistä; myöhemmin hän lähetti ”voittamattoman armadan” kääntämään Englantia väkisin pois protestanttisuuden otteesta, mutta yritys epäonnistui. Hänen kuollessaan Espanja oli rutiköyhä maa – siitäkin huolimatta, että siirtomaista oli saatu valtavat määrät kultaa.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersjw2019 jw2019
8 Mitä sairasteleva kristitty voi tällä välin tehdä?
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersjw2019 jw2019
Gentian saattaa olla tarpeellinen niille ihmisille, jotka tuntevat pitkäaikaista epätoivoa tai sairastelevat toistuvasti.
Pal...... the girl fell off a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ii Naosuken neuvonnassa Tokugawa-bakufu navigoi sairastelevan ja lapsettomaksi jääneen Tokugawa Iesadan erityisen vaikean vallanperimyskonfliktin läpi.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.