salpat oor Engels

salpat

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Thaliacea

naamwoord

small class of free-swimming tunicates

class Thaliacea

naamwoord

Soortgelyke frases

salpa
bar · bartack · bolt · catch · crossbar · dog · hasp · hook · latch · lock · pawl · salp · stop · stove bolt · strap · tab · tack

ikkunan salpa
sash fastener · sash lock · window lock

suku Salpa
genus Salpa · genus Salpatype:genus

voorbeelde

Sinun maasi portit ovat avatut selko selälleen sinun vihollisillesi, tuli kuluttaa sinun salpasi.”
To your foes the gates of your land will be opened wide; fire will devour your barriers.”

Teen jotain kanssasi tuolla saarella, mikä salpaa hengityksesi.
I'm gonna do something with you on that island that will take your breath away.

Edellä tarkoitettu kuormitus on kohdistettava tähän laitteeseen niin, ettei salpa kuormitu
THE PRESCRIBED LOAD SHALL BE APPLIED TO THIS EQUIPMENT SO AS NOT TO CAUSE ANY STRESS ON THE LATCH

Capoeira salpaa hengityksen, mutta myös tuo henkeä.
Capoeira is breathtaking, but it is also breath-giving.

Se suorastaan salpaa hengen, eikö?
You hate like guys like me, don't you?

Tässä hän ei kuitenkaan loukkaantunut, kuten selville kävi, mutta se salpasi hengen hänen keuhkoissaan.
This, as it turned out, did not injure her, but it did knock the breath from her lungs.

Desloratadiini ei salpaa CYP#A#-isoentsyymiä in vivo, ja in vitro-tutkimukset ovat osoittaneet, että lääkeaine ei salpaa CYP#D#-isoentsyymiä eikä se ole P-glykoproteiinin substraatti tai estäjä
Desloratadine does not inhibit CYP#A# in vivo, and in vitro studies have shown that the medicinal product does not inhibit CYP#D# and is neither a substrate nor an inhibitor of P-glycoprotein

Hitsataan luistin salpa.
Weld the slide stop.

Se paksu timanttisormus Muzzyn sormessa salpasi minulta hengen.
That gross diamond ring of Muzzy's took my breath away.

Salpaan salin ovet ja menen kankaan taakse.
I should go lock the auditorium and take my place behind the screen.

Kuinka monta lukkoa ja salpaa sinun on suljettava, ennen kuin lähdet kodistasi?
How many locks and bolts do you have to attend to before leaving your home?

Se salpaa henkesi, se kutkuttaa sinua, ja se on paskaa!
It takes your breath away, it tickles you, and it' s shit!

Yksi hirudiinimolekyyli sitoutuu yhteen trombiinimolekyyliin ja salpaa siten trombiinin trombogeenisen vaikutuksen
One molecule of hirudin binds to one molecule of thrombin and thereby blocks the thrombogenic activity of thrombin

Tämä uutinen todellakin salpasi hengitykseni, ja Mr.
This news actually took my breath for a moment; Mr.

Hän syöksyi huoneen ovelle ja salpasi sen.
She rushed to the door of the room and locked it.

Aseta testauspidike testauslaitteeseen niin, että salpa ja vastakappale ovat täysin lukitussa asennossa.
Mount the test fixture with the latch and striker in the fully latched position in the test machine.

VALMISTAJAN TAI TÄMÄN EDUSTAJAN TOIMITTAMAT SALPA-JA SARANAERÄT JA NIIHIN LIITTYVÄT TIEDOT
PARTICULARS AND BATCHES OF LATCHES AND HINGES TO BE SUBMITTED BY THE MANUFACTURER OR HIS AUTHORISED REPRESENTATIVE

Olantsapiinin hyödyllisen vaikutuksen uskotaan johtuvan siitä, että se salpaa välittäjäaineiden #-hydroksitryptamiinin (serotoniini) ja dopamiinin reseptorit
It is thought that olanzapine s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters #-hydroxytryptamine (also called serotonin) and dopamine

En halunnut vakoilla, mutta oven salpa oli rikki.
I never meant to spy, but the door latch was broken, and it wouldn't stay shut.

Telmisartaani on angiotensiini # reseptorin salpaaja, mikä tarkoittaa sitä, että se salpaa angiotensiini # nimisen hormonin toiminnan kehossa
Telmisartan is an angiotensin # receptor antagonist, which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin

Salpat ilmestyvät planktonikeittoon.
Salps appear in the plankton soup.

Mutta entä jos peukaloni osuisi lippaan salpaan?
But suppose my thumb hit the mag release.

Nähnyt naista, joka kirjaimellisesti salpaa henkesi?
Saw a woman who literally took your breath away?

Fulvestrantti salpaa estrogeenien troofiset vaikutukset täysin ilman partiaalista (estrogeenin kaltaista) agonistivaikutusta
Fulvestrant blocks the trophic actions of estrogens without any partial agonist (estrogen-like) activity

Asenna testauspidike testauslaitteeseen niin, että salpa ja vastakappale ovat täysin lukitussa asennossa.
Mount the test fixture with the latch and striker in the fully latched position in the test machine.