Neljäs seinä
fourth wall
seinään oor Engels
seinään
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
cold turkey
en
abruptly
Hän ei voi lopettaa seinään.
He can't leave any more than a drug addict can quit cold turkey...
plug in
en
connect an electrical device
Se ei ole ollut seinässä aikoihin, mutta siitä voisi olla apua.
It hasn't been plugged in for months, but it could be of use.
lopettaa seinään: to quit something cold turkey
Illative singular form of seinä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se oli 30 vuotta vain pelkkä seinä.
But not me, because I don' t have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kehykset, kehysten vastakappaleet, ikkunapuitteet, ikkunapuitteiden vastakappaleet, lukot, laskuovet, siirrettävät seinät, liukuseinät, taittoseinät, paneelit, ikkunaluukut, ovet ja portit, siirrettävät ja kiinteät verannat, hyttysverkot, ulkokaihtimet, kaikki on tehty muusta kuin metallista
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchtmClass tmClass
Lämmityslaitteistot ja -laitteet, sähkökäyttöiset seinään asennettavat konvektorit
No, my noble lord, it is not for youtmClass tmClass
Eli hän otti yliannostuksen seinän takana.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elevenin seinällä oli lappu
You' re too afraid to get blood on your handsopensubtitles2 opensubtitles2
–Alennetaan tullinimikkeen 8415 10 90 (erillisistä yksiköistä koostuvat (”split-system”) ikkunaan tai seinään asennettavat ilmastointilaitteet) osalta tämänhetkinen sidottu EU:n tulli 2,7 prosentista 2,5 prosenttiin.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.EurLex-2 EurLex-2
Nämä vanhat seinät olisivat iloisia uudesta teräsvyöstään, joka pitää ne kaikki suorina ja ryhdikkäinä.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.LDS LDS
Huonekalujen osiin, kuten hyllyihin ja kaappeihin, yhdistettyjen seinä-, väliseinä-, suojaseinä- ja väliseinäelementtien rakentamiseen ja kokoamiseen liittyvä tekninen neuvonta
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutiontmClass tmClass
Kaikki, joka voi palaa, syttyisi tuleen, seinät halkeaisivat kuumuudesta ja koneet menisivät pilalle.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesLiterature Literature
Katso seinälle.
I may actually sleep tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakennusliimat – Rakenneliitosten tapit /Liittimet – Kolmiulotteiset naulauslevyt – Kiinnityspultit / Ruuvit – Ruostumattomasta teräksestä valmistetut seinälevyt – Muuratun seinärakenteen ilmarakoon asennettavat vedenpoistajat – Kiinnike ulkoisia seinäverhouksia ja tasa- tai harjakattoja varten – Liitin sandwich-betonielementtejä varten – Kaasun- ja vedenpitävät tiivisteet putkien seinä- ja lattialäpivientejä varten – Tiivistyssarjat, -profiilit ja -liuskat – Saumojen tiivistysaineet – Elastiset kiinnikkeet – Vetotangot – Pistekiinnike – Pinta- ja pinnoituskäsittelyt – Kattojen, seinien ja sisätilojen tasauskiinnikkeet – Vesieristystuotteet/-käsittelyt
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with onenot-set not-set
Hän otti lampun käteensä ja avasi seinässä olevan salaoven, josta tultiin pitkään, holvattuun munkkikäytävään.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part ofthe Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
Käänny kasvot seinää vasten.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toimivaltaisen turvallisuusviranomaisen on hyväksyttävä seinät, lattiat, katot, ikkunat ja lukittavat ovet, joiden on tarjottava sama turvallisuustaso kuin sen, jonka saman turvallisuusluokan EU:n turvallisuusluokiteltujen tietojen säilyttämiseen hyväksytyt turvakaapit tarjoavat.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!EurLex-2 EurLex-2
Muista laskea vedot, että tiedät oletko lähellä seinää
Getting a couple of stitchesopensubtitles2 opensubtitles2
Seinään päin!
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seinä-, lattia- ja ilmanlämmitysjärjestelmät huoltotekniikkaan
We could even the oddsreal quicktmClass tmClass
Kirjoitit seinälle?
Through that process,it spreads around the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lämpöeristetty kori, jossa eristetyt seinät mutta ilman laitteita sisälämpötilan säilyttämiseksi
Car accidentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tukilaitteet, jotka kiinnitetään seinään ja telineisiin asennettaviin standardimallisiin välineisiin, kuten seuraaviin: hyllynkannattimet, riipputangot, riipputankojen kannattimet, riippukiskot, riippukiskojen kannattimet, koukut, kylttikoukut, faceout-koukut, vesiputousmalliset faceout-koukut, faceout-koukut asusteille, faceout-koukut vaatteille
Not one thingtmClass tmClass
Hän heitti sen päin seinää.
Isn' t that odd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahoe on kymmenestä kahdeksaantoista mailiin leveä ja vuoret sulkevat sen helmaansa kuin seinä.
I was going to get themLiterature Literature
Harryllä oli kopiot tehtynä, mutta hän ei laittanut yhtä seinälle peittääkseen ryöstöä.
Yo, dawg, man, this is bananasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi hän näyttää kuin seinästä reväistyltä.
It' s your homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seinä voidaan ehkä korjata parissa päivässä, ja hänen kätensä saattaa parantua muutamassa viikossa, mutta miten kauan häneltä kestää saada takaisin vaimonsa luottamus ja kunnioitus?
Ministry for Resources and Rural Affairsjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.