selluvilla oor Engels

selluvilla

naamwoord

voorbeelde

Kun boorihapon käyttö biosidivalmisteena kiellettiin, tuotannonala korvasi Ranskassa booriyhdisteet ammoniumsuoloilla, jotta tiettyjen eristeiden (mukaan lukien selluvilla) paloa hidastavat ominaisuudet säilyisivät.
Following the ban of boric acid for biocidal uses, and in order to maintain the flame retardant properties of certain insulation materials (including cellulose wadding), the French industry replaced boron compounds with ammonium salts.

Selluvilla on valmistettu noin 85% kierrätyspaperista, minkä vuoksi se antaa oleellisen panoksen kierrätyksen suurentamiseen talouden kiertokulussa.
Up to 85% of Werrowool is made up of waste paper. Therefore it makes a significant contribution to recycling and the economic cycle.

Selluvilla on ollut käytössä eristysmateriaalina yli 70 vuotta.
Cellulose has been used as an insulation material for more than 70 years.

Werrowool selluvilla on pakattu 15 kg voimapaperipakkaukseen.
Cellulose insulation loose wool Werrowool is packaged in 15 kg kraft paper bags.

Eristettä tarvitaan alapohjiin eli perustuksiin tai lattioihin (EPS-levy), routasuojuksiin (EPS- ja XPS-levy) sekä seiniin ja yläpohjaan (sellu-, vuori- ja kivivilla) Selluvilla sopii parhaiten yhteen muiden puupohjaisten eristeiden kanssa ja sopii hyvin allergikoille.
Thermal insulation is needed for the base floor (the foundation) or floor, frost casing, and walls and roof (cellulose, rock wool, and mineral wool). Cellulose wool insulation goes together best with other wood-based insulation and is also suitable for people with allergies.

Sellueristeestä käytetään myös nimiä selluvilla ja puukuitueriste.
Cellulose wool is also known as cellulose insulation, wood fibre insulation and eco wool.

Koska selluvilla on tuotettu luonnollisesta materiaalista (sanomalehtipaperista eli kierrätetystä puukuidusta), se sopii käytettäväksi myös sellaisissa rakennuksissa, joissa oleilee usein allergisia henkilöitä.
Allergy free Because Werrowool is made of a natural material (wood fibers from recycled newspapers), it is suitable for buildings where people with various allergies are often present.

Koska selluvilla on tuotettu luonnollisesta materiaalista (sanomalehtipaperista eli kierrätetystä puukuidusta), se sopii käytettäväksi myös sellaisissa rakennuksissa, joissa oleilee usein allergisia henkilöitä.
Because Werro Wool is made of a natural material (wood fibres from recycled newspapers), it is suitable for buildings where people with various allergies are often present.