olla pää kuin seula
have a memory like a sieve · have a mind like a sieve
seula oor Engels
seula
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sieve
en
device to separate larger and smaller objects
Tämän seulan läpäisevät ainekset on katsottava rikkoutuneiksi jyviksi.
The matter which passes through this sieve shall be considered as broken grains.
screen
en
the stone classification device
Neulan jälkeä on vaikea löytää kallonpohjasta eivätkä raskasmetallit näy seulassa ellei niitä varta vasten etsi.
And heavy metals wouldn't show on a tox screen unless you're looking for them, specifically.
sifter
en
tool for sifting
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
riddle · mesh · strainer · bolter · net · meshwork · network · have a mind like a sieve · meshing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) nimikkeen 0801 ja 0802 pähkinöiden osalta vähintään 50 painoprosenttia läpäisee kudotusta metallilankakankaasta tehdyn seulan, jonka silmäkoko on 2,5 mm.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
Myös seulat, syöttimet ja kuljettimet näyttävät muodostavan erilliset tuotemarkkinat.
Why don' t you wave to him?EurLex-2 EurLex-2
Zirkoniumin, berylliumin tai magnesiumin tai näiden metallien seosten metallijauheet, jos vähintään 90 % kaikista hiukkasista määrän tai painon perusteella koostuu alle 60 μm:n hiukkasista (määritettynä mittaustekniikoilla kuten käyttämällä seulaa, laser-diffraktiota tai optista lukijaa), riippumatta siitä, ovatko ne pallomaisia, hivennettyjä, pallomaisia, hiutaloituja tai jauhettuja, ja jotka sisältävät vähintään 97 painoprosenttia jotakin seuraavista:
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterEurLex-2 EurLex-2
Pääosa kullasta pitäisi tulla seulan ulosvirtauksesta.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jauhetaan noin 20 g määritettävää näytettä siten, että se läpäisee kokonaisuudessaan seulan.
with the requirements in point #.# since birth or for theEurLex-2 EurLex-2
— enintään 30 painoprosenttia läpäisee seulan, jonka silmäkoko on 315 mikrometriä, tai
I need a lock and a " Do Not Disturb " signEurLex-2 EurLex-2
josta yli 75 painoprosenttia läpäisee seulan, jonka silmäkoko on vähintään 250 μm, ja josta yli 99 painoprosenttia läpäisee seulan, jonka silmäkoko on vähintään 500 μm ja
She always wore a new silk dressEurlex2019 Eurlex2019
Poly(vinyylikloridi)jauhe, jota ei ole sekoitettu muihin aineisiin, polymeroitumisaste 1 000 (± 100) monomeeriyksikköä, lämmönsiirtokerroin (K-arvo) vähintään 60 mutta enintään 70, irtotiheys vähintään 0,35 g/cm3 mutta enintään 0,55 g/cm3, haihtuvan aineen pitoisuus alle 0,35 painoprosenttia, keskimääräinen raekoko vähintään 40 μm mutta enintään 70 μm ja osuus, joka ei läpäise seulaa, jonka silmäkoko on 120 μm, on enintään 1 painoprosentti, vinyyliasetaattimonomeerejä sisältämätön, paristojen erottimien valmistukseen tarkoitettu (1)
Yes, yes, yeahEurLex-2 EurLex-2
— seula, jonka reikien halkaisija on 1 mm,
You' re a witch, a pervert!EurLex-2 EurLex-2
Boorin tai booriseosten, joiden booripitoisuus on vähintään 85 painoprosenttia, metallijauheet, jos vähintään 90 prosenttia kaikista hiukkasista määrän tai painon perusteella koostuu alle 60 μm:n hiukkasista (määritettynä mittaustekniikoilla kuten käyttämällä seulaa, laser-diffraktiota tai optista lukijaa), riippumatta siitä, ovatko ne pallomaisia, hivennettyjä, pallomaisia, hiutaloituja tai jauhettuja:
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesEurLex-2 EurLex-2
Seulan molemmat puolet pestään vedellä ja seula, jonka aukot ovat 0,125 mm:n suuruisia, asetetaan 0,063 mm:n aukkoisen seulan yläpuolelle.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youEurLex-2 EurLex-2
— enintään 5 painoprosenttia läpäisee seulan, jonka silmäkoko on 150 mikrometriä.
What you fucking do that for, you lunatic?EurLex-2 EurLex-2
Pohjat voivat olla seula-, venttiili-, kello-, ja ritiläpohjia.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinEurLex-2 EurLex-2
— vähintään 90 % läpäisee 0,063 mm seulan
Are we the first to arrive here?EurLex-2 EurLex-2
raekokojakauma ilmaistuna tuotteen prosenttiosuutena, joka läpäisee tietyn seulan;
I was in the navy up untilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tuomaskuona vähintään 75 % läpäisee 0,160 mm seulan
So, Emily sent himEurLex-2 EurLex-2
Se on seulana!
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— vähintään 96 % läpäisee 0,630 mm seulan
Others in the company are, but not usEurLex-2 EurLex-2
näyte on jauhettava siten, että enemmän kuin 90 prosenttia läpäisee seulan, jonka silmäkoko on 500 mikrometriä, ja 100 prosenttia läpäisee seulan, jonka silmäkoko on 1 000 mikrometriä,
Mode of actionEurLex-2 EurLex-2
Valmistetaan seulan läpäisseestä näytteestä erottimen avulla #–# g:n näyte maissista ja #–# g:n näyte durrasta
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?oj4 oj4
Sekoittimet, siivilät, seulat, sifonit hiilihappovettä varten
He almost never leaves the housetmClass tmClass
vähintään 30 % läpäisee 0,1 mm:n seulan.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Jos sedimentti koostuu useista suurista partikkeleista, se voidaan seuloa (seulasta ks. 5.3 kohta) kahteen fraktioon.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.EurLex-2 EurLex-2
Lasketaan 0,5 mm:n seulalla saadun materiaalin prosenttiosuus: B %.
We can finish the questioning downstairsEurLex-2 EurLex-2
”kuivettuneina jyvinä pidetään jyviä, jotka sen jälkeen, kun niistä on poistettu kaikki muut tässä liitteessä tarkoitetut näytteen ainekset, läpäisevät seulan, jossa on seuraavankokoisia aukkoja: tavallinen vehnä 2 mm, durumvehnä 1,9 mm, ohra 2,2 mm.” ;
Somewhere elseEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.