sfax oor Engels

sfax

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sfax

Syntymäpaikka: a) Sfax, Tunisia, b) Tunisia.
Place of birth: (a) Sfax, Tunisia, (b) Tunisia.

Sfax

Sfax (kuvernoraatti)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Sfax

naamwoord

Syntymäpaikka: a) Sfax, Tunisia, b) Tunisia.
Place of birth: (a) Sfax, Tunisia, (b) Tunisia.

Sfax Governorate

Sfax (kuvernoraatti)

Safaqis

naamwoord

voorbeelde

Osoite: a) Via Galileo Ferraries 64, Varese, Italia, b) 261 Kramdah Road (km 2), Sfax, Tunisia.
Address: (a) Via Galileo Ferraries 64, Varese, Italy; (b) 261 Kramdah Road (km 2), Sfax, Tunisia.

syntynyt #.# Sfaxissa Tunisiassa
date of birth: # March #; place of birth: Sfax, Tunisia

Syntymäpaikka: Sfax (Tunisia).
Place of birth: Sfax (Tunisia).

Angelo Ciocca käytti puheenvuoron kahdesta italian kansalaisesta, joita Tunisian viranomaiset ovat pitäneet pidätettyinä jo 18 päivää Sfaxin satamassa (puhemies vastasi ottavansa yhteyttä Euroopan ulkosuhdehallintoon, jotta ryhdytään asianmukaisiin toimiin).
The following spoke: Angelo Ciocca on the situation of two Italian citizens who had been detained 18 days previously by the Tunisian authorities in the port of Sfax and were still being held (the President said he would inform the European External Action Service so that the necessary steps were taken).

Syntynyt 20.11.1975 Sfaxissa (Tunisiassa).” seuraavasti:
Place of birth: Sfax (Tunisia).

Syntynyt 25.10.1963 Sfaxissa (Tunisiassa).” seuraavasti:
Place of birth: Sfax (Tunisia).

° ° ° Angelo Ciocca käytti puheenvuoron kahdesta italian kansalaisesta, joita Tunisian viranomaiset ovat pitäneet pidätettyinä jo 18 päivää Sfaxin satamassa (puhemies vastasi ottavansa yhteyttä Euroopan ulkosuhdehallintoon, jotta ryhdytään asianmukaisiin toimiin).
° ° ° The following spoke: Angelo Ciocca on the situation of two Italian citizens who had been detained 18 days previously by the Tunisian authorities in the port of Sfax and were still being held (the President said he would inform the European External Action Service so that the necessary steps were taken).

Syntynyt #.#.# Sfaxissa, Tunisiassa
Date of birth: #.#.# Place of birth: Sfax, Tunisia

Syntynyt 8.2.1969 Sfaxissa (Tunisiassa).
Place of birth: Sfax (Tunisia).

Syntymäpaikka: a) Sfax, Tunisia, b) Tunisia.
Place of birth: (a) Sfax, Tunisia, (b) Tunisia.

Arrondissement de la Pêche et de l'Aquaculture de Jendouba, Bizerte, Ariana, Tunis, Nabeul, Sousse, Monastir, Mahdia ja Gabes sekä Division de la Pêche et de l'Aquaculture de Sfax ja Médenine
Arrondissement de la Pêche et de l'Aquaculture de Jendouba, Bizerte, Ariana, Tunis, Nabeul, Sousse, Monastir, Mahdia and Gabes and Division de la Pêche et de l'Aquaculture de Sfax and Médenine

kehottaa mahdollisimman pikaisesti koordinoimaan keskenään Meda- ja Interreg-ohjelmat erityisesti sisällyttämällä niihin naapuruusstrategiaa koskevat komission uudet suuntaviivat. Tässä yhteydessä komitea korostaa MedActin olevan hyvä esimerkki toisen alueellisen tason ainutlaatuisesta hankkeesta, johon osallistuu Välimeren alueen kaupunkeja (mm. Bordeaux, Rooma, Bryssel, Tunis, Sfax ja Casablanca).
calls for the coordination of MEDA and INTERREG as rapidly as possible, inter alia by incorporating the ‘neighbourhood’ strategy in the Commission's new guidelines; in this context emphasises that MedAct is a good example, at another territorial level, of ‘single projects’ involving Euro-Mediterranean cities (including Bordeaux, Rome, Brussels Capital region, Tunis, Sfax, Casablanca).

Syntymäpaikka: Sfax (Tunisia
Place of birth: Sfax (Tunisia

Samalla kun maahanmuuttajia, jotka ovat köyhyyden, poliittisen sorron tai konfliktien uhreja, kuolee joka päivä Euroopan linnoituksen muurien edustalla, Sfaxissa tai Lampedusassa, me vakuutamme toistamiseen, että periaate vapaasta liikkuvuudesta ja vapaudesta tullaan vakiinnuttamaan.
At a time when immigrants who are the victims of poverty, political repression or conflicts are dying every day before the walls of Fortress Europe, whether at Sfax or at Lampedusa, we are reaffirming the principle of free movement and freedom to become established.