sivupolkuja oor Engels
sivupolkuja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
back channel
en
an alternative to the regular channels of communication that is used when agreements must be made secretly (especially in diplomacy or government)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
logistiikan valmistelua Irlannista Kyprokselle ulottuvan polun rakentamiseksi entisten konfliktialueiden läpi ja ”sivupolkujen” rakentamiseksi alueille, jotka ovat antaneet merkittävän panoksen rauhan rakentamiseen, kuten Skandinavian maat, Keski- ja Itä-Eurooppa
My poor loveEurlex2019 Eurlex2019
Joten, vaikka alku oli huono ja matkalla on ollut joitain hälytyksiä ja sivupolkuja, turvaverkkoa laajennetaan, mikä on loistavaa.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanEuroparl8 Europarl8
(EN) Arvoisa puhemies, minuutin puheenvuoro ilman toistoa, sivupolkuja tai - mikä se yksi olikaan?
I' il buy you a drinkEuroparl8 Europarl8
Yksi kuuluisa sivupolku on Suuren illuusion kohtaus, - jossa puhutaan juutalaisten avokätisyydestä. Se on turhamaisuutta.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Menemme sivupolkua"", sanoi Stewart lyhyesti ponnahtaessaan suuren mustansa selkään."
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
"""Menemme sivupolkua"", sanoi Stewart lyhyesti ponnahtaessaan suuren mustansa selkään."
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLiterature Literature
Harper’s Ferry on pienen mäen päällä ja noustessani joelta suuntasin sivupolkua pitkin kohti ATC:n päämajaa.
We' ve got to get out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AT:lta tulee noin mailin mittainen sivupolku Hamptoniin.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sivupolku, mikä merkitsee pientä poikkeamaa pois polulta – mitä 666 tarkoittaa
You said there was a reason behind thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maalauksissani huomaan kulkevani edelleen luonnon ja sen esittämisen teemojen lähimaastossa, vaikka katsoja saattaakin havaita joukossa myös pieniä inhimillisiä sivupolkuja.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lähtiessäni vaeltamaan jouduin ensin nousemaan sivupolkua pitkin ylämäkeen päästäkseni takaisin AT:lle.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nousimme yhdessä Bearsprayn kanssa ylämäen Benedict-lammelle ja jatkoimme AT:lta erkanevaa sivupolkua Beartowniin.
The list in paragraph # is not exhaustiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutta tämä on sivupolku, ja palaan asiaan.
That bitch is setting me upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AT-AT Walker saavutti minut lähellä Franconia Notchia ja kuljimme yhtä matkaa AT:ltä erkanevaa sivupolkua kohti parkkipaikkaa.
Is that a Le Baron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sivutehtävistä saa lisää Affinityä, joka puolestaan avaa vaikeampia tehtäviä, suurempia palkintoja, sekä erityisiä sivupolkuja päähenkilöiden välisissä keskusteluissa, jotka pureutuvat näiden tarinoihin ja suhteisiin.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sivupolkujen kautta pääsee parille parkkipaikalle, joten täysin mahdotonta poispääsy ei ole ongelmatilanteen tullessa.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1300-luku on toki minun vuosisatani, mutta kaikenlaisia sivupolkuja ilmaantuu.
You take Capri slim?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iltapäivällä saavuin Shenandoahin kansallispuiston pohjoispäätyyn ja lähdin sivupolkua pitkin kohti Front Royal Terrapin Station Hostellia.
I want hourly updatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se oli sivupolku, joka osoittautui hurjan mielenkiintoiseksi.”
As you all know, His Eminence was once a student hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Löydä sivupolku ja kiipeä sille kukkulalle
fine. we can't leave empty handedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sivupolkujakin tuli, valtavasti ideoita, kokeiluja ja nopeaa testausta.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voisin joko kävellä AT:lta vajaat kaksi mailia sivupolkua suoraan kylään tai voisin jatkaa AT:ta pitkin noin kolme mailia pidemmälle ja soittaa kyydin tienristeyksestä.
There isn' t much leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emailit ovat sivupolku tässä artikkelissa, mutta halusin käyttää tämän mahdollisuuden ja esittää konkreettisen parannusehdotuksen käyttämällä niitä vinkkejä mitä tässä artikkelissa on käsitelty.
we have the tail here ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nauti Cotswoldsin kukkuloiden ja Yorkshire Dalesin ylänköalueen verrattomasta kauneudesta, mutta älä unohda Northumberlandin sivupolkuja ja kirkkojen kansoittamaa Lincolnshireä.
The next oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.