sohii oor Engels
sohii
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Third-person singular indicative present form of sohia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siellä alhaalla sohisi ja kohisi taas, juurikuin olisi siellä kuiskailtu hänelle pahoja, ilkeitä ajatuksia.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Älä sohi sillä muniani.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä sohi mehiläispesää!
I' m going to put you right in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä sohi sitä naamaani!
Acknowledgement of receipt of notificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuuli vinkui, sade sohisi ja väki oli uudestaan työntänyt lapionsa maahan, jotkut kuitenkin vielä seisoivat ennallaan.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
Sen sijaan että sohimme toisiamme aseilla, voisimmeko sammuttaa ne yhdessä?
And she said yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyypin äiti nousi autosta toiselta puolelta ja sohi minua kävelykepeillään.
While Rome was ever stronger anda plan devisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä sohi sillä lampulla
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.opensubtitles2 opensubtitles2
Saasta sohi puukolla
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersopensubtitles2 opensubtitles2
Älä kovin sohi minua, Albus.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä sohi noilla saksilla
But not me, because I don' t have oneopensubtitles2 opensubtitles2
Älkää sitten sohiko ohi!
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sohi sillä kaikkea luikertelevaa
You mean this little trinket?opensubtitles2 opensubtitles2
Älä sohi niillä käsilläsi.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä sohi ampiaispesää.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä sohi sillä vitun neulalla!
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sohi minua veitselläkin!
Yeah, motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä sohi sillä lampulla
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingopensubtitles2 opensubtitles2
Omar sohi minua pyssyllä
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsopensubtitles2 opensubtitles2
Alkakaapas siis kertoa... — Minä en tiedä mitään... Enkä tunne todisteitannekaan, — sohisi Psekow
So... you see who people areLiterature Literature
Se sohii munallaan mihin sattuu.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä sohi sillä pyssyllä tänne, idiootti
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?opensubtitles2 opensubtitles2
Älä sohi sillä!
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itse sohit siinä haulikolla ja meinaat vohkia autot.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.