soiro oor Engels

soiro

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

scantling

naamwoord

stud

naamwoord

voorbeelde

Jalostettujen tuotteiden (laudat, sahatavara, soiro ja muu sahatavara) paikallismyynti
Local sale of processed products (planks, beams, rafters and other exposed timber)

42 Näin ollen on todettava, että Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut direktiivin 3 ja 4 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole huolehtinut yhdyskuntajätevesien keräämisestä ja käsittelystä seuraavissa taajamissa: Aywaille, Baelen, Blegny, Chastre, Grez‐Doiceau, Jodoigne, Lasne, Obourg, Oreye, Orp, Raeren, Sart‐Dames‐Avelines, Soiron, Sombreffe ja Yvoir‐Anhée.
42 Consequently, it must be held that, by failing to ensure the collection and treatment of urban waste waters of the agglomerations of Aywaille, Baelen, Blegny, Chastre, Grez-Doiceau, Jodoigne, Lasne, Obourg, Oreye, Orp, Raeren, Sart-Dames-Avelines, Soiron, Sombreffe and Yvoir-Anhée, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under Articles 3 and 4 of the Directive.

Jalostettujen tuotteiden paikallismyynti (laudat, sahatavara, soiro ja muu puutavara)
Local sale of processed products (planks, beams, rafters and other exposed timber)

Tämä pätee sahaukseen (laudat, soiro, sahatavara, sälelevy), kuljetusvälineisiin (veneet) jne.).
This relates to sawn timber (planks, rafters, beams, boards), means of transport (canoe), etc.),

Rakennustarvikkeet, muut kuin metalliset, erityisesti käsitelty puutavara, puristettu puu, puutavara puolivalmisteena, rakennuspuu, puu työstettäväksi, pyöreä puutavara rakennustarkoituksiin, muotoiltu puu, jätepuu, kuorellinen ja kuoreton pyöreä puutavara, lautakerrospuu, puiset lautatapulielementit, puuleikkeet, puiset päällystetuotteet, liimatut puupalkit, puuliittimet, puukannattimet, puuseinät, puukatot, puuvälikatot, lastu- ja kuitulevy, puuhiokepahvi rakennustarkoituksiin, vaneri, laudat (rakennuspuu), soirot, tynnyripuu
Building materials (non-metallic), in particular moulded wood, mouldable wood, semi-worked wood, building timber, wood for making household utensils, solid building timber, profiled wood, wood waste, round timber, with or without bark, laminated wood for joists, board pallet components of wood, wood blanks, wood paving, glued wood joists, laminated wood joists, timber bearers, wooden walls, wooden roofs, wooden ceilings, chipboard and fibreboard, wood pulp board for building, plywood, boards (building timber), scantlings (carpentry), cask wood

26 Näin ollen komissio katsoo edellisessä kohdassa mainittujen tietojen perusteella, että kerättyjen yhdyskuntajätevesien osuus jää alle 98 prosentin seuraavissa 15 taajamassa: Aywaille, Baelen, Blegny, Chastre, Grez‐Doiceau, Jodoigne, Lasne, Obourg, Oreye, Orp, Raeren, Sart‐Dames‐Avelines, Soiron, Sombreffe ja Yvoir‐Anhée.
26 Accordingly, for the 15 agglomerations of Aywaille, Baelen, Blegny, Chastre, Grez-Doiceau, Jodoigne, Lasne, Obourg, Oreye, Orp, Raeren, Sart-Dames-Avelines, Soiron, Sombreffe and Yvoir-Anhée, the Commission takes the view, in the light of the information mentioned in the previous paragraph, that the rate of collection of urban waste waters does not reach 98%.

Jalostettujen tuotteiden määrä luokittain (laudat, sahatavara, soiro, sälelevy).
Number of products obtained by category (planks, beams, rafters, boards)

Viemäriritilät, viemärin soirot, viemäriputket ja muut vastaavat muut kuin metalliset viemärimateriaalit
Drain mats, drainage strips, drainage pipes and other such drainage materials, not of metal

Soirot [puusepäntyö]
Scantlings [carpentry]

Taidat todellakin haluta, että imen soiroa.
You really do want to see me suck cock, don't you?

Korkeista liimapuupalkeista koostuvaa kansirakennetta keventää vaakasuuntaisesta, muotoon höylätystä soirosta tehty kaiderakenne.
The superstructure, consisting of high glued-laminated beams, is made lighter in appearance by the railing structure, which is made of horizontal bead-planed battens.

Liimasin rypistetyn palan kuviollista silkkipaperia, paperisuikaleen ja muutamia revittyjä soiroja pohjalle.
I glued wrinkled piece of patterned wrapping paper, shred of paper and few torn pieces of paper to create the first layer.

Jorma Soiro loi Tornin Ritarien avulla Tornista kaupungin keskeisen hotellin ja ravintolan.
Jorma Soiro used the Knights of Torni to make Torni a notable hotel and restaurant in Helsinki.

Tornin Ritarit julkaisivat Jorma Soiron aikana Torni -lehteä ja Tornin pieniä gastronomisia kirjoja, jotka kertoivat meille kaikille gastronomian perustietoja.
Under Jorma Soiro's leadership, the Knights of Torni published the Torni paper and short gastronomic books that allowed readers to learn about the basics of gastronomy.

Ehdotukseni perustui "Hovi"-vakiolaattojen (30 x 30 cm) ja -soirojen asetteluun siten, että niistä muodostuu kurvikkaita kuvioita.
I used in my proposal "Hovi" standard squares (30 x 30 cm) and rectangles in the way they formed winding patterns.

Liimapuulla tarkoitetaan puu-soiroista liimaamalla valmistettua rakenteellista puutuotetta.
Laminated timber is a structural wood product made from strips of wood glued together.

Remontin jälkeen, vuonna 1948, alkoi hotellin uusi elämä, jota johti liikemies Jorma Soiro.
Starting from 1948, the newly renovated hotel was led by businessman Jorma Soiro.

Voimme tehdä vesileimatut koevedokset pienessä koossa tai 1:1 soiroina.
We can make watermarked test prints in small size or as 1:1 size test strips.

Samanlaisia soiroja kiinnitetään sopivin välein ylöspäin työn edetessä.
Similar planks can be fixed to the roof slope at suitable intervals as work progresses.

2) Jo asennettujen kattolaattojen päälle kiinnitetään suora soiro (50x100), johon porataan etukäteen 10 mm reikiä keskelle tasan 1000 mm välein.
2) A straight plank (50x100) is fixed over roofing shingles that have already been installed and 10 mm holes are drilled in the centre at 1000 mm intervals.

Toinen lape tehdään samalla tavalla ja soirot poistetaan vasta harjalevyjen asentamisen jälkeen.
The roofing of the second slope is installed in the same way and the planks should be removed only after the ridge sheets are in place.