soittaa säkkipilliä oor Engels

soittaa säkkipilliä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

skirl

werkwoord

voorbeelde

Tämän lisäksi Davis soittaa säkkipilliä kappaleella "Let's Do This Now", tuoden paluun albumilla Untouchables katkenneelle eräänlaiselle perinteelle.
Furthermore, Davis plays bagpipes on "Let's Do This Now", marking the return of a tradition that has, to date, only been absent on Untouchables.

Täytyy olla hyvä terveys ja lujat keuhkot, jos mieli soittaa säkkipilliä.
You want to be in good health to play the bagpipes.

Et saa soittaa säkkipilliä meidän häissämme.
You can't play bagpipes at the wedding!

Myöhemmin hänen isäntänsä otti esiin säkkipillin - ja soitti kappaleita, jotka olivat sekä katkeria että suloisia - ja jotka alkoivat tervehdyksenä ja päättyivät hyvästeihin.
And after, his host took up the bagpipes... and played old songs, which were bitter and sweet all at once... and began like hello and ended like goodbye.

Vanha paskakalastaja vei säkkipillinsä joelle ja soitti sitä toivoen, että joesta nousisi paskakalaa.
This old Shitfisher took his bagpipes down to the river and he played his pipes in hopes that the shitfish would rise up out of the water.

Emme tiedä varmasti, millainen tämä muinainen babylonialainen soitin oli, mutta luultavasti se muistutti nykyisiä itämaisia säkkipillejä.
Although we cannot be sure what this ancient Babylonian instrument was like, it probably resembled one of the bagpipes still found in the Orient.

SOITIN, joka tunnetaan nykyään Skotlannin ylämaan säkkipillinä ja jota soitetaan Britanniassa, Kanadassa, Yhdysvalloissa ja muissa englantia puhuvissa maissa, on juuri ja juuri 300 vuotta vanha.
THE Scottish Highland bagpipe we know today —played in Britain, Canada, the United States, and other English-speaking countries— is barely 300 years old.

Koska yksikään klaani ei lähtenyt sotaan ilman säkkipillinsoittajaa, seurauksena oli se, että ylämaan säkkipilli sai erikoisen kunnian olla ainoa soitin, joka on ”kielletty” sota-aseena.
Since no clan ever went into battle without a piper, this led to the Scottish Highland bagpipe’s extraordinary distinction of being the only musical instrument “banned” as a weapon of war.

Crumb, Gideon – soittaa säkkipillejä Kohtalottaret-yhtyeessä
Gideon Crumb – Plays bagpipes for the Weird Sisters

Useat äänestäjät ovat lähestyneet minua ilmaistakseen huolensa siitä, että EU:n ympäristömeludirektiivin (2003/10/EY(1)) terveyttä ja turvallisuutta koskevat vähimmäisvaatimukset työntekijöiden suojelemiseksi altistumiselta fysikaalisista tekijöistä (melu) aiheutuville riskeille joko estävät säkkipillin soittajia soittamasta tai sallivat näiden soittaa vain korvatulpat korvissa.
Several constituents have approached me to express their concern that the operation of the EU Noise Directive (2003/10/EC(1) ) on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (noise) will either prevent pipe bands from playing or allow pipers only to play whilst wearing earplugs.

Kun valitset limsaa, on Irn-Bru se juttu, joku soittaa aina säkkipilliä Royal Milella, haggis on oikeastaan ihan syötävää, Ceilidh on hauskaa ja skotit käyttävät kilttejään oikeastaan missä tahansa spesiaalimmassa tilanteessa.
When choosing a soft drink Irn-Bru is the way to go, there's always someone playing a bagpipe on Royal Mile, haggis is actually edible, Ceilidh is fun, and Scots wear their kilts whenever there's a special occasion.

Kun valitset limsaa, on Irn-Bru se juttu, joku soittaa aina säkkipilliä Royal Milella, haggis on oikeastaan ihan syötävää, Ceilidh on hauskaa ja skotit käyttävät kilttejään oikeastaan missä tahansa spesiaalimmassa tilanteessa.
Alkoholi on choosing a soft drink Irn-Bru is the way to go, there's always someone playing a bagpipe on Royal Mile, haggis is actually edible, Ceilidh is fun, and Scots wear their living abroad Older Post Fiiaelina

Rooman armeijan jalkaväellä oli säkkipillinsoittajia, mutta kukaan ei osaa sanoa varmasti, toivatko roomalaiset säkkipillin Britteinsaarille, kun he tunkeutuivat niille vuonna 43, vai vaikuttivatko he vain siihen, että siellä jo ennestään ollut soitin tuli laajempaan käyttöön.
Roman infantry had their pipers, but whether the Romans introduced a bagpipe following their conquest of the British Isles in 43 C.E. or simply augmented what was already there, nobody can be sure.

Tätä edullista Täysikokoista Deluxe Säkkipilliä on todellinen unelma soittaa.
These Full Size Bagpipes are a dream to play at a great price.

Säkkipilli se ei ole, mutta soittaa silti hautajaisia edeltävän sävelmän.
It's not a bagpipe, but it plays a song before every funeral Information