sooli oor Engels

sooli

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sol

naamwoord

(physical chemistry) a type of colloid

Amerikiumkohtioiden valmistamista varten tehtiin valmistelevia töitä, joissa käytettiin sooli-geeliprosessia ja jossa amerikium oli korvattu keriumilla.
For the fabrication of americium targets, preparatory work using the sol-gel process was performed with cerium substituting americium.

colloidal solution

naamwoord

colloidal suspension

naamwoord

voorbeelde

Sooli-geelikorundi (CAS RN 1302-74-5), jonka alumiinioksidipitoisuus on vähintään 99,6 painoprosenttia ja jossa on tankojen muotoinen mikrokiderakenne, jonka muotosuhde on vähintään 1,3 mutta enintään 6,0
Sol-Gel corundum (CAS RN 1302-74-5) with an aluminium oxide content of 99,6 % or more by weight, having a micro crystalline structure in the form of rods with an aspect ratio of 1,3 or more, but not more than 6,0

Sooli-geelikorundi (CAS RN 1302-74-5), jonka alumiinioksidipitoisuus on vähintään 99,6 painoprosenttia ja jossa on tankojen muotoinen mikrokiderakenne, jonka muotosuhde on vähintään 1,3 mutta1036 enintään 6,0
Sol-Gel corundum (CAS RN 1302-74-5) with an aluminium oxide content of 99,6 % or more by weight, having a micro crystalline structure in the form of rods with an aspect ratio of 1,3 or more, but not more than 6,0

Näissä hankkeissa ITU vastaa sekä uudentyyppisten ydinpolttoaineiden valmistamisesta (ja käyttää siinä innovatiivisia menetelmiä kuten sooli-geeli-menetelmää) että niiden analysoimisesta säteilytyksen jälkeen (käyttäen siinä ITU:n kuumakammioiden laitteita).
In these projects, the ITU covers both the manufacturing of new types of nuclear fuel (using innovative methods such as sol-gel) and the analysis of such fuels after irradiation (by employing the equipment of the ITU hot cells).

Farmaseuttiset tuotteet ja terveydenhoitotuotteet, erityisesti soolit, sisäänhengitettävät liuokset, nenähuuhteluliuokset, mineraalisuolat lääkinnällisiä kylpyihin, juomahoitoihin ja liuokset nenän huuhteluun, hengitykseen ja kurlaukseen
Pharmaceutical and sanitary preparations, in particular brine, inhalation solutions, solutions for nasal rinsing, mineral salts for medicinal baths, curative drinks, and for solutions for nasal rinsing, inhalation and gargling

Sooli-geelikorundi (CAS RN 1302-74-5), jonka alumiinioksidipitoisuus on vähintään 99,6 painoprosenttia ja jossa on tankojen muotoinen mikrokiderakenne, jonka muotosuhde on vähintään 1,3 mutta1036
Sol-Gel corundum (CAS RN 1302-74-5) with an aluminium oxide content of 99,6 % or more by weight, having a micro crystalline structure in the form of rods with an aspect ratio of 1,3 or more, but not more than 6,0

Sooli-geeli-pintakäsittely epäorgaanisilla ja orgaanisilla polymeereillä, myös hybridipolymeereillä
Sol-gel coating with inorganic and organic polymers, including with hybrid polymers

Amerikiumkohtioiden valmistamista varten tehtiin valmistelevia töitä, joissa käytettiin sooli-geeliprosessia ja jossa amerikium oli korvattu keriumilla.
For the fabrication of americium targets, preparatory work using the sol-gel process was performed with cerium substituting americium.

Toinen uusi menetelmä liittyy sooli-geelipinnoitteiden kovettamiseen.
Another new method is connected with curing sol-gel coatings.

Lisäksi sooli-geeli maghemiitti on kilpailukykyinen adsorptio-ominaisuuksiltaan aktivoidun alumiinin kanssa.
Moreover, sol-gel maghemite is competitive with activated alumina in adsorbent properties.

Happokatalysoidut soolit ovat peräisin erittäin sekavista polymeeriketjuista, jotka näyttävät erittäin hienolta mikrorakenteelta ja hyvin pieniltä huokosilta, jotka näyttävät täysin yhtenäiseltä koko materiaalilta.
Acid-catalyzed sols derive from the highly entangled polymer chains showing a very fine microstructure and very small pores that appear quite uniform throughout the material.

Uudella esikäsittelymenetelmällä voidaan parantaa merkittävästi sooli-geelipinnoitteiden kiinnipysyvyyttä.
With the new pretreatment method, the adhesion of sol-gel coatings can be improved significantly.

VTT on kehittänyt uusia esikäsittely- ja pinnoitusmenetelmiä, jotka soveltuvat sooli-geelipinnoitustekniikkaan.
VTT Technical Research Centre of Finland has developed new pretreatment and curing methods that can be used with the sol-gel coating process.

Hydrolyysin ja polykondensaation aikana muodostuu kolloidi (sooli), joka koostuu liuottimessa dispergoituneista nanopartikkeleista.
During hydrolysis and poly-condensation, a colloid (sol), which consists in nanoparticles dispersed in a solvent, is formed.

Testattavaksi valikoitui sooli-geeli-hybridi-, keraamikomposiitti-, plasmaoksidointi- ja sinkkihiutalepinnoitteita.
The coating types were sol-gel hybrid, ceramic composite, plasma electrolytic oxidation and zinc-flake coatings.

Lisäkäsittelyvaiheissa spin-pinnoittamalla tai dip-pinnoitteella on mahdollista pinnoittaa substraatteja ohuilla kalvoilla tai valamalla sooli muottiin niin, että muodostuu ns. Märkä geeli.
In further processing steps, by spin-coating or dip-coating it becomes possible to coat substrates with thin films or by casting the sol into a mold, to form a so-called wet gel.

Tässä työssä on kehitetty uusia, erittäin aktiivisia HC-SCR-katalyyttejä, jotka pohjautuvat metallioksideihin (koboltti, indium, gallium) sooli-geelitekniikalla valmistetun alumiinioksidin tai ZSM-5-zeoliitin pinnalla.
In this work new high activity HC-SCR catalysts were developed based on metal oxides (cobalt, indium, gallium) supported on sol-gel aluminum oxide or ZSM-5 zeolite.

Painettu ITO, jauhemaalaus, sooli-geeli ja muu tehdasteollisuus innovaatiot
Printed ITO, powder coating, sol-gel and other manufacturing innovations

Soolit, joita on vaikea liuottaa kuten BaSO4, PbS, HgS, AgCl, tarvitsevat voimakasta sekoitusta täysin liuenneen.
Salts, which are difficult to dissolve such as BaSO4, PbS, HgS, AgCl, need intense agitation to be completely dissolved.