käytöstä poistettu sotilasalue
disused military site
sotilasalue oor Engels
sotilasalue
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
military zone
en
Area whose utilization is exclusively reserved to the army.
Sitten he sulkivat koko kaupungin, julistivat sen sotilasalueeksi ja laittoivat vartijat sen ympärille.
Then they fenced off the whole city, declared it a military zone and put guards around it.
post
Tämä on sotilasalue, ei eläintarha.
This is a military post, not a zoo.
military base
fi
asevoimien hallussa oleva alue
en
facility directly owned and operated by or for the military
Olivia kertoi minulle asuneensa sotilasalueella.
Olivia told me she lived on the military base!
military post
Tämä on sotilasalue, ei eläintarha.
This is a military post, not a zoo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eteläinen sotilasalue, Toungoon aseman komentaja
You do understand?EurLex-2 EurLex-2
Toimiessaan 21. sotilasalueen apulaiskomentajana syyskuusta 2014 heinäkuuhun 2018 Éric Ruhorimbere oli vastuussa suhteettomasta voimankäytöstä ja laittomista teloituksista, joihin FARDC:n joukot syyllistyivät erityisesti Nsapun puolisotilaallisia joukkoja sekä naisia ja lapsia vastaan.
war killed our best childrenEuroParl2021 EuroParl2021
Venezuelan bolivariaanisen kansallisen armeijan komentaja ja Venezuelan keskisen sotilasalueen (REDI Central) entinen komentaja.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurlex2019 Eurlex2019
Elhassan toimi läntisen sotilasalueen komentajana marraskuusta 2004 (arvio) alkuvuoteen 2006 asti.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eteläisen sotilasalueen joukkoja on lähetetty Krimille.
Of no concern to usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kongon demokraattisen tasavallan asevoimien kymmenennen sotilasalueen entinen alueellinen apulaiskomentaja huhtikuussa 2004; erotettiin kurinpitorikkomusten vuoksi ja liittyi yhteen entisestä RCD-G:stä eronneiden joukkojen kanssa vallatakseen Bukavun kaupungin väkivalloin toukokuussa 2004.
Thanks for coming here to puke!EurLex-2 EurLex-2
Entinen FARDC:n apulaiskomentaja 10. sotilasalueella (erotettiin huhtikuussa 2004 kurinpitorikkomusten vuoksi).
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsEurLex-2 EurLex-2
EU:n ASAC-hanke (Euroopan unionin apu pienaseiden hävittämiseksi Kambodžassa): pienaseiden ja kevyiden aseiden rekisteröinti- ja varastointihanke sotilasalueella 4, Kambodža,
No, we shall not vote on the legislative resolution.EurLex-2 EurLex-2
Asiantuntijaryhmä raportoi kenraalimajuri Gaffar Mohammed Elhassanin todenneen sille, että toimiessaan läntisen sotilasalueen komentajana hänen suorassa operatiivisessa johdossaan (ensisijaisesti taktinen johto) olivat kaikki Sudanin asevoimien osat Darfurissa.
Did you know about Formitz?EurLex-2 EurLex-2
Muita tietoja: Entinen FARDC:n apulaiskomentaja 10. sotilasalueella; erotettiin huhtikuussa 2004 kurinpitorikkomusten vuoksi.
My balls are still attachedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Venäjän eteläisen sotilasalueen, jonka joukkoja on Krimillä, entinen komentaja; Mustanmeren laivasto kuuluu Galkinin komentoon; joukkojen siirtyminen Krimille on tapahtunut suurelta osin eteläisen sotilasalueen kautta.
There' s no need to move him?EuroParl2021 EuroParl2021
Onko EU:n rakennetoimilla tuettu onnistuneesti ympäristövaurioalueita muodostavien teollisuus- ja sotilasalueiden elvyttämistä?
That' s what you' re gonna use to win the state championshipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Venezuelan bolivariaanisten kansallisten maavoimien entinen komentaja ja Venezuelan keskisen sotilasalueen (REDI Central) entinen komentaja.
Subject: EU Anti-Trafficking DayEurlex2019 Eurlex2019
Sotilasalueen 2 komentaja (itäinen Rangoon)
I' il catch you laterEurLex-2 EurLex-2
Rangoonin sotilasalueen 1 komentaja (pohjoinen Rangoon)
fourth estateEurLex-2 EurLex-2
Kysymys, johon tänään olisi pitänyt vastata, koskee sotilasalueita. Minulle on esitetty myös lisäkysymys, joka koskee Helsingin satamaa.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeEuroparl8 Europarl8
Erityiskertomus nro 23 / 2012 – Onko EU:n rakennetoimilla tuettu onnistuneesti ympäristövaurioalueita muodostavien teollisuus-ja sotilasalueiden elvyttämistä?
Where did this come from?elitreca-2022 elitreca-2022
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.