syödä kädestä oor Engels
syödä kädestä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
in someone's pocket
en
receiving money from or under the influence of a person or group of people
to be in someone's pocket (receiving money from, and under the influence of, a person or group of people)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En voi syödä kädet sidottuina.
Four hens broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne tulevat lähelle imeäkseen ruokkijoiden tarjoamaa sokerivettä, ja ne voivat jopa syödä kädestäsi.
his prices are sky highjw2019 jw2019
Miten voimme syödä kädet sidottuina selän taakse?
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimme syödä yhdellä kädellä.
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tuli isän luo ja alkoi syödä - hänen kädestään.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopulta se päätti syödä lihan kädestä.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Ehtisin syödä enemmän neljällä kädellä.
Here we are, first day on the job.- I have a job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ette enää koskaan saa nähdä häntä, joka antoi teidän kädestään syödä.""
The Jewish firm?Literature Literature
Hän hyppi isän luokse ja alkoi syödä... suoraan hänen kädestään
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itopensubtitles2 opensubtitles2
Ateria syödään yhteisestä astiasta oikealla kädellä.
What do you do?WikiMatrix WikiMatrix
+ Ja isäsi tulee varmasti katsomaan sinua, ja sinun on sanottava hänelle: ’Sallithan sisareni Tamarin tulla tänne ja antaa minulle leipää kuin potilaalle, ja hänen on valmistettava lohdutusleipää silmieni edessä, niin että voin nähdä sen, ja minun on saatava syödä hänen kädestään.’”
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehiclejw2019 jw2019
Tarkkailimme paikkakuntalaisia ja aloimme heitä jäljitellen poimia oikealla kädellämme ruokaa ja syödä sormillamme.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?jw2019 jw2019
Se eli keinoympäristössä eläintarhassa, missä joku lapsi kiipesi aitaukseen, apina repi häneltä kädet ja alkoi syödä niitä, joten se piti ampua.
We should call the police right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se eli keinoympäristössä eläintarhassa, missä joku lapsi kiipesi aitaukseen, apina repi häneltä kädet ja alkoi syödä niitä, joten se piti ampua
lf there are other explanation for itopensubtitles2 opensubtitles2
+ 11 Teidän tulee syödä se vyö lanteilla,* sandaalit jalassa ja sauva kädessä, ja se on syötävä kiireesti.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?jw2019 jw2019
+ 11 Ja teidän tulee syödä se näin: lanteet vyötettyinä,+ sandaalit+ jalassanne ja sauva kädessänne, ja teidän on syötävä se kiireesti.
What a spectacle!jw2019 jw2019
Karambolan voi syödä kädestä haukkaamalla, sillä koko hedelmä on syötävää mukaan lukien sen vahamaisen kuoren.
ThoroughlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pikkuruoat ovat tarjoilusuosikkeja, koska niitä on helppo syödä yhdellä kädellä, ilman suuria kattauksia ja vapaamuotoisesti puettuna.
Come on now, DooleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitten Amnon sanoi Taamarille: "Tuo ruoka tänne sisähuoneeseen, syödäkseni sinun kädestäsi".
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Sitten Amnon sanoi Taamarille: "Tuo ruoka tänne sisähuoneeseen, syödäkseni sinun kädestäsi".
To the right flank, harchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämän hieman tukevamman version voi syödä suoraan kädestä.
Chill out, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitten Amnon sanoi Taamarille: "Tuo ruoka tänne sisähuoneeseen, syödäkseni sinun kädestäsi."
you're gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitten Amnon sanoi Taamarille: "Tuo ruoka tänne sisähuoneeseen, syödäkseni sinun kädestäsi".
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitten Amnon sanoi Taamarille: "Tuo ruoka tänne sisähuoneeseen, syödäkseni sinun kädestäsi".
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitten Amnon sanoi Taamarille: "Tuo ruoka tänne sisähuoneeseen, syödäkseni sinun kädestäsi".
And that' s-- that' s my bikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.