taktikoida oor Engels
taktikoida
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
manoeuvre
Meillä on vain vähän varaa taktikoida.
We have little room to manoeuvre.
maneuver
Jos hän ottaisi loman,- se antaisi kaikille aikaa taktikoida
If he took a break... it would give everybody time to maneuver
manoeuver
to manoeuvre
Meillä on vain vähän varaa taktikoida.
We have little room to manoeuvre.
(intransitive) To maneuver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parlamentti on jättänyt itselleen hieman tilaa taktikoida tulevissa neuvotteluissa neuvoston kanssa, ja toivon, että pidämme kiinni ainakin tänään saavutetusta pienestä edistyksestä.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Europarl8 Europarl8
On vain ajan kysymys, ennen kuin alamme taktikoida paskapäätä vastaan
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesopensubtitles2 opensubtitles2
Lisäksi ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin on muistuttanut erityisesti, että osapuolet ovat saattaneet taktikoida kannetta nostaessaan ja istunnon ajankohtaa määrätessään.
In this case, I will try to resolve the problem personallyEurLex-2 EurLex-2
Voittaakseen pitää taktikoida yllättääkseen vastustajansa
The next you' re telling everyone they' re gonna dieopensubtitles2 opensubtitles2
Laajemmin katsoen eurooppalaista mallia ei tule pitää etenkään sosiaaliselta kannalta esteenä tai velvoitteena, jonka kanssa olisi osattava taitavasti taktikoida.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanEurLex-2 EurLex-2
Voittaakseen pitää taktikoida yllättääkseen vastustajansa.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos ollaan sitä mieltä, että kyseiset aatteet ovat todella vaaraksi demokratialle, äärioikeistopuolueiden kanssa ei pidä taktikoida, vaan ne on kiellettävä.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herEuroparl8 Europarl8
Meillä on vain vähän varaa taktikoida.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February #adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofEuroparl8 Europarl8
Jotkut entiset kommunistipoliitikot ovat ehkä hylänneet ideologiansa, mutta juuri siksi heidän on nyt entistä helpompaa taktikoida pysyäkseen pitkään vallassa tai siirtääkseen valtansa jälkeläisilleen.
That bitch is setting me upEuroparl8 Europarl8
(DE) Arvoisa puhemies, arvoisa komission puheenjohtaja Barroso, neuvoston puheenjohtaja Van Rompuy haluaa luoda työryhmän avulla nopeasti uusia euroa koskevia sääntöjä, jotta EU voidaan taktikoida pois nykyisestä eurokriisistä.
Thank you so muchEuroparl8 Europarl8
Jos hän ottaisi loman,- se antaisi kaikille aikaa taktikoida
This man, Amador, where is he now?opensubtitles2 opensubtitles2
Taktikoidaan hänelle potkut ulkotyöryhmästä.
Their defense scored most of their points!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asiat täytyy taktikoida
What do you mean?opensubtitles2 opensubtitles2
En ymmärrä sitä, että sen jälkeen kun kaikesta on sovittu, jotkut haluavat taktikoida eivätkä noudata politiikassa 100:aa prosenttia sopimuksista.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedEuroparl8 Europarl8
On vain ajan kysymys, ennen kuin alamme taktikoida paskapäätä vastaan.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säiliöt ovat mahtavia, mutta kuka voi taktikoida nämä massiiviset metalli hirviöitä?
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pelin edetessä sinulla on mahdollisuus taktikoida ja korottaa panoksia, mikäli uskot voittavasi.
I just wanted to make sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opettele siistit kierreheitot ja viskaa kiekko kohti korkeita metalliseiniä, kasvata voimiasi ja lähetä peliväline matkaan titaanin pysäyttämättömällä voimalla. Voit myös pelata yksinkertaisemmin ja taktikoida heittämällä lyhyitä ja matalia heittoja ja yllättää vastustajan.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soolotehtävissä Gaben (tai välillä myös Lian Xingin) pitää taktikoida, käyttää makeita vakoiluvälineitä ja kuolettavien aseiden valikoimaansa, jotta hommat voidaan hoitaa alusta loppuun asti.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä toiminto sallii saada mahdollisimman realistisen hävittäjän ohjauksen ja taktikoida millä tahansa saatavilla olevalla lentoradalla.
You' re in a hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos haluat jatkuvaa haastetta ja tykkäät taktikoida pelissäsi, tämä peli voi olla sinulle oikea valinta.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koska kaikki muut menivät samana päivänä järjestettyyn sileäkarvaisten noutajien erikoisnäyttelyyn, päätimme taktikoida ja mennä Varkauteen.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taktikoida teidän sammakko kautta autoja, mutta älä lyö kaikki autot!
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yleensä maidon vaahdotus onnistuu, kun sitä ei yritä liikaa, mutta kun yritän taktikoida, se menee ihan pilalle.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peli on säännöiltään yksinkertainen ja nopea oppia, mutta sen hienous piilee juuri siinä, että voittaakseen on osattava taktikoida.
You short ass bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.