tavuviiva oor Engels

tavuviiva

[ˈt̪ɑʋuˌʋiːʋɑ] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hyphen

naamwoord

symbol used to join words or to indicate a word has been split

Onko " lumilautaileva kalkkuna " tavuviivalla?
Is " snowboarding turkey " hyphenated?

dash

naamwoord

Soortgelyke frases

pehmeä tavuviiva
soft hyphen

ehdollinen tavuviiva
discretionary hyphen · optional hyphen · soft hyphen

voorbeelde

kirjaimista ”DL”, joita edeltää tavuviiva ja joita seuraa kaksi numeroa, jotka ilmaisevat tälle asetukselle tai sen viimeisimmälle merkittävälle tekniselle muutokselle annetun järjestysnumeron.
The letters DL preceded by a hyphen and followed by the two figures indicating the sequence number assigned to this Regulation or latest major technical amendment to this Regulation.

Jo aiemmin esitetyn uimavesien hyvän ja erinomaisen laadun muuttujia koskevan huomion lisäksi ETSK huomauttaa, että D-sarakkeen (analyysimenetelmät) ensimmäinen ISO-standardi on epätäydellinen, sillä siitä puuttuu tavuviivan jälkeinen numero.
In addition to the remark already made about the "good" and "excellent" quality water parameters, the EESC points out that in column D (methods of analysis) the first ISO standard mentioned is incomplete, as the last figure after the dash is missing.

Haettu tavaramerkki on nimittäin suhteellisen monimuotoinen, koska siinä on kaksi sanaosaa ˮf1ˮ ja ˮliveˮ, jotka erotetaan toisistaan tavuviivalla ja joiden graafinen ilme on omaperäinen erityisen logon aikaansaamiseksi.
The mark applied for has a relatively complex character, in that it is composed of two word elements ‘f1’ and ‘live’, separated by a hyphen and incorporated into an original graphic configuration to form a specific logo.

1.2.2 Valmistajan nimessä tai kauppanimessä ja ajoneuvon tyyppinimityksessä voidaan käyttää lisäksi seuraavia symboleita ja merkkejä: * (tähti), & (et-merkki), – (tavuviiva tai miinusmerkki) ja ′ (puolilainausmerkki eli heittomerkki).
1.2.2. In addition, the manufacturer's name or trade name and the vehicle type designation may include the following symbols/characters: ‘*’ (the asterisk symbol), ‘&’ (the and mark), ‘-’ (hyphen or minus mark) and the ‘′’ (the prime or apostrophe mark).

Valmistajan nimessä tai kauppanimessä ja ajoneuvon tyyppinimityksessä voidaan käyttää lisäksi seuraavia symboleita ja merkkejä: * (tähti), & (et-merkki), – (tavuviiva tai miinusmerkki) ja ′ (puolilainausmerkki eli heittomerkki).
In addition, the manufacturer's name or trade name and the vehicle type designation may include the following symbols/characters: ‘*’ (the asterisk symbol), ‘&’ (the and mark), ‘-’ (hyphen or minus mark) and the ‘′’ (the prime or apostrophe mark).

Onko " lumilautaileva kalkkuna " tavuviivalla?
Is " snowboarding turkey " hyphenated?

vi) se sisältää tavuviivan, muita kuin kirjainjoukkojen välillä olevia välilyöntejä, muun merkin, isoja ja pieniä kirjaimia kirjainjoukkojen sisällä, alaindeksin, yläindeksin, tunnuksen tai piirroksen;
(vi) it contains a hyphen, a blank space other than between the entities of which it consists, another mark, an upper and lower case mixture within the entities, a subscript, a superscript, a symbol or a design;

Ongelman ratkaisemiseksi määritä verkkopalvelimesi sallimaan kaikki ei-varatut URL-osoitteen merkit versaalimerkit ja symbolit mukaan lukien, kuten - (tavuviiva) ja _ (alaviiva). Näitä merkkejä voidaan käyttää Google Adsissa ainutkertaisen gclid-parametrin luomiseksi klikkausta varten.
To resolve this issue, configure your web server to allow all non-reserved URL characters, including uppercase characters and symbols like '-' (hyphen) and '_' (underscore), since these may be used by Google Ads to generate a unique gclid parameter for a click.

Tavuviiva/miinusmerkki
Hyphen/minus sign

b) kirjaimista ”DL”, joita edeltää tavuviiva ja joita seuraa kaksi numeroa, jotka ilmaisevat tälle asetukselle tai sen viimeisimmälle merkittävälle tekniselle muutokselle annetun järjestysnumeron.
(b) The letters DL preceded by a hyphen and followed by the two figures indicating the sequence number assigned to this Regulation or latest major technical amendment to this Regulation.

v) se sisältää tavuviivan, muun välilyönnin kuin äännettävissä olevasta sanasta erottamiseksi merkityn, muun merkin, alaindeksin, yläindeksin, tunnuksen tai piirroksen.
(v) it contains a hyphen, a blank space other than for separation from a pronounceable word, another mark, a subscript, a superscript, a symbol or a design.

Sopeutuakseen Brooksin yksinäisyyden tarpeeseen he rakensivat kesäasunnon jossa oli kaksi erillisistä siipeä ja yhteinen ruokailuhuone, jota he kutsuivat nimellä Villa Trait d'Union, "tavuviivalla yhdistetty huvila".
To accommodate Brooks's need for solitude they built a summer home consisting of two separate wings joined by a dining room, which they called Villa Trait d'Union, the hyphenated villa.

Raketin laukaisemiseen käytetyssä FORTRAN-ohjelmassa oli yksi ohjelmointivirhe: pois jäänyt tavuviiva.
A FORTRAN program for launching the rocket contained one programming error, a hyphen that was omitted.

Valmistajan nimessä tai kauppanimessä ja ajoneuvon tyyppinimityksessä voidaan käyttää lisäksi seuraavia symboleita ja merkkejä: * (tähti), & (et-merkki), - (tavuviiva tai miinusmerkki) ja ’ (puolilainausmerkki eli heittomerkki).
In addition, the manufacturer’s name or trade name and the vehicle type designation may include the following symbols/characters: ‘*’ (the asterisk symbol), ‘&’ (the and mark), ‘-’ (hyphen or minus mark) and the ‘′’ (the prime or apostrophe mark).

Solussa käytetään päivä- ja aikamuotoja jos syötät arvon, jossa on tavuviiva (-) tai kenoviiva (/), kuten ”1/4/2014.”
Date and time formats are applied to a cell if you enter a value that contains a hyphen (-) or a slash (/), such as “1/4/2014.”

Uudet tunnisteet on merkitty tavuviivalla (-).
A hyphen (-) denotes a new tag.

Vähintään ennen: Määritä ennen tavuviivaa tulevien merkkien vähimmäismäärä.
Minimum Before: Specify the minimum number of characters before a hyphen.

Jos tekstissä on pitkiä sanoja, haluat ehkä määrittää, mihin kohtaan sanaa tavuviiva lisätään.
If you have words that are long, you may want to control where the hyphens occur in the word.

Tavuviiva asetetaan puhuttujen tavujen väliin.
The hyphen is placed between spoken syllables.

Usein hän yksinkertaisesti lähti kaupungista, mutta kerran hän vaati Barneytä tekemään valinnan hänen ja Dolly Wilden välillä - mutta antoi periksi kun Barney oli luovuttanut.[46] Vaikka Brooks oli omistautunut Barneylle, hän ei halunnut elää Barneyn kanssa vakituisesti. Hän inhosi Pariisia, halveksui Barneyn ystäviä, vihasi jatkuvaa sosiaalista kanssakäymistä, ja tunsi olevansa oma itsensä ainoastaan olleessaan yksin.[47] Sopeutuakseen Brooksin yksinäisyyden tarpeeseen he rakensivat kesäasunnon jossa oli kaksi erillisistä siipeä ja yhteinen ruokailuhuone, jota he kutsuivat nimellä Villa Trait d'Union, "tavuviivalla yhdistetty huvila".
Usually she simply left town, but at one point she gave Barney an ultimatum to choose between her and Dolly Wilde—relenting once Barney had given in.[96] At the same time, while Brooks was devoted to Barney, she did not want to live with her as a full-time couple; she disliked Paris, disdained Barney's friends, hated the constant socializing on which Barney thrived, and felt that she was fully herself only when alone.[97] To accommodate Brooks's need for solitude they built a summer home consisting of two separate wings joined by a dining room, which they called Villa Trait d'Union, the hyphenated villa.

Valitse Muunna lainausmerkit -vaihtoehto, jos haluat muuntaa kaksi peräkkäistä tavuviivaa Em-ajatusviivoiksi ja jalan ja tuuman merkit heittomerkeiksi ja lainausmerkeiksi.
Check Convert Quotes option to convert double hyphens to em dashes and convert foot or inch marks to typesetter’s apostrophes and quotation marks.

Jos et määritä käyttäjänimeä tavuviivan (-) jälkeen, koko "huomioimattomuus" listasi tyhjenee.
If you don’t specify a username after the hyphen, your "ignored list" will be cleaned.

Määritä merkkialue käyttämällä MERKKILUETTELO-funktiossa tavuviivaa (-) erottamaan alueen ylä- ja alarajat.
To specify a range of characters, use CHARLIST with a hyphen (-) to separate the upper and lower bounds of the range.

Excel ohittaa heittomerkit (') ja tavuviivat (-) yhtä poikkeusta lukuun ottamatta: jos kaksi merkkijonoa ovat samanlaisia tavuviivaa lukuun ottamatta, tavuviivan sisältävä teksti tulee järjestyksessä jäljemmäksi.
Apostrophes (') and hyphens (-) are ignored, with one exception: If two text strings are the same except for a hyphen, the text with the hyphen is sorted last.