teemahaastattelu oor Engels

teemahaastattelu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

theme interview

1

voorbeelde

Teemahaastatteluissa käsiteltiin myös piilomainontaa, sponsorointia, erilaisia yhteistyökuvioita sekä ohjeistuksen tarpeellisuutta.
Surreptitious advertising, sponsorship, different kinds of cooperative partnerships and the need for guidance were also discussed in the course of the themed interviews.

Opinnäytetyö tehtiin laadullisena ja haastattelut toteutettiin teemahaastatteluina.
Thesis was made as a qualitative research and the interviews were done as a theme interviews.

Tutkimus on toteutettu teemahaastatteluin haastattelemalla valittujen organisaatioiden yksittäisiä johtoryhmän jäseniä erikseen ja kahdessa pienryhmässä.
The study has been conducted as semi-structured interviews by interviewing members of management groups in selected organizations both individually and in two smaller groups.

Teemahaastattelun aineisto analysoitiin haastatteluteemojen mukaisen karkean litteroinnin avulla, ja ryhmätöiden tuloksista laadittiin yhteenveto. Tutkimustuloksista tuli esiin, että ammatillisen koulutuksen työelämälähtöisyys ja työssäoppiminen ovat tärkeitä tekijöitä koulutuksen laadun kannalta.
The results from the interviews were transcribed roughly by the themes of the interviews. The results from the group assignments were also summarized by theme. The research results indicate that the work based learning and on-the-job learning are very important factors to the quality of vocational education.

Taustatietoa työhön kerättiin teemahaastattelun avulla sekä tutkimalla useita saman aihepiirin ympärillä liikkuvia tutkimuksia.
Background information for this thesis was collected with a theme interview and with exploring many studies close to this same subject.

Aineisto kerättiin helmi-maaliskuussa 2015 teemahaastatteluilla ja analysoitiin deduktiivisella sisällönanalyysilla.
The data were gathered in February and March 2015 through focused interviews, and analysed using deductive content analysis.

Tutkimusaineistona oli yhdentoista perheryhmätoimintaan osallistuneen vanhemman teemahaastattelut.
The data consisted of interviews of eleven parents who had taken part in family guidance and family group activities.

Tutkimusaineistona ovat tässä tutkimuksessa toteutetut teemahaastattelut.
The research material consists of thematic interviews that were performed in this research.

Tutkimusaineistoa kerättiin teemahaastattelun ja sähköisen kyselyn avulla.
The research was collected by theme interviews and online survey.

Tutkimusaineisto kerättiin teemahaastattelun avulla perusterveydenhuollossa terveysasemalla työskenteleviltä sairaanhoitajilta (N=14), jotka työssään pitivät itsenäistä sairaanhoitajan vastaanottoa.
The research data was gathered by conducting thematic interviews with nurses who worked at a health center in primary health care (N=14) and who also had an independent nurse's reception.

Haastattelut olivat teemahaastatteluja, joiden pääteemat olivat nykyhetki ja tulevaisuus.
The interviews were arranged by themes which were the present and the future.

Aineisto kerättiin teemahaastatteluilla, dokumentteihin tutustumalla ja kollektiivisella oppaan kirjoittamisella.
The data was collected by using interviews, documents and collective writing of the manual.

Teemahaastattelun tarkoitus oli saada kartoitettua toimeksiantajan toiveet sekä rajoitukset tapahtumalle.
The aim of the theme interview was to find out the expectations and limits of the event from the principal’s point of view.

Tutkimus on kvalitatiivinen ja aineisto hankittiin teemahaastatteluilla.
The research is qualitative and the material was collected with theme interviews.

Aineistoni koostuu yritysjohtajien teemahaastatteluista ja erilaisista dokumenteista sekä kirjallisista lähteistä.
The materials comprise semi-structured interviews with business leaders, various documents and relevant literature.

Aineiston keruumenetelmänä käytettiin teemahaastatteluja.
Thematic interviews were used as the data collecting method.

Empiirinen aineisto kerättiin haastattelemalla ruotsalaisia sekä puolalaisia rautatierahtioperaattoreita käyttäen puolistrukturoitua teemahaastattelua.
Empirical data was gathered by interviewing Swedish and Polish railway freight operators by using a semi-structured theme-interview.

Tutkielman aineisto käsittää teemahaastattelun, 4H:n yrittäjyyskasvatusta ohjaavia asiakirjoja (n=29) ja vuonna 2014 toiminnassa olleiden 4H-yritysten (n=85) toimintaa kuvaavia asiakirjoja.
The empirical data consist of theme interview, 4H-guidance documents (n=29) and authentic 4H-company (n=85) documents from the year 2014.

Aineiston keruumenetelminä käytettiin teemahaastattelua, kyselylomaketta ja osallistuvaa havainnointia.
Material was collected by interviews, questionnaires, and participatory observation.

Tutkimusaineisto kerättiin teemahaastattelulla ja analysoitiin deduktiivisella sisällönanalyysillä.
The data were collected with themed interviews and analysed with deductive content analysis.

Aineisto kerättiin puolistrukturoidulla teemahaastattelulla.
The data was collected by using a semi-structured theme interview.

Tutkimus on laadullinen tutkimus, jonka aineisto koostuu 16:n General Practice -koulutukseen osallistuneen lääkärin puoli-strukturoiduista teemahaastatteluista litteroiduista teksteistä, heidän reflektiopäiväkirjoistaan sekä koulutuksen lopussa suoritetusta palautekyselystä.
The research is qualitative. The data comprises 16 doctors who participated in the General Practice-education, their semi-structured thematic interviews with transcribed texts, as well as the findings from questionnaires completed at the end of the education.

Tutkimusmenetelmänä käytettiin teemahaastattelua ja osallistuvan havainnoinnin menetelmää.
Research methods were a theme interview and participating observation.

Tutkimusaineisto koostuu kyselytutkimuksesta, puolistrukturoiduista teemahaastatteluista sekä dokumenttiaineistosta.
The research material consists of survey research, half-structured theme interviews and documentary material.

Tutkimusmetodina oli laadullinen tutkimus, jossa aineisto kerättiin teemahaastatteluilla.
This was a qualitative study in which the material was gathered using theme interviews.