teoretisointi oor Engels
teoretisointi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
theorisation
theorization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Epäkiinnostavaa teoretisointia.
Nah, this ain' t between me and you, homeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuvosto katsoo, että neuvoston ei olisi asianmukaista kommentoida tapaa, jolla kansalliset lainsäädäntöelimet päättävät työskentelynsä järjestämisestä, tai asioista, jotka ovat vain teoretisointia tai arvailua.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedEurLex-2 EurLex-2
Neuvottelut ovat olleet täysin hallitusten johtamia, ja niitä on käyty kansalaisten selän takana. Niissä on hyödynnetty sitä tosiasiaa, että loputon kielellinen ja byrokraattinen teoretisointi on voittanut intohimon ja demokraattisen osallistumisen, jotka olivat kuvanneet perustuslakivaihetta ja myös kansanäänestysvaihetta hyvässä ja pahassa.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doEuroparl8 Europarl8
Maailmallinen filosofia, teoretisointi ja raamatunkritiikki, mikä on ristiriidassa Jumalan sanan kanssa, ei rakenna uskoasi, viisauttasi eikä korkeitten moraalisten mittapuitten arvostustasi.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksjw2019 jw2019
Metafyysikko käyttää välineenään teoretisointia taiteen keinojen sijaan: hän sekoittaa taiteen ja tieteen, elämää koskevan asenteen ja tiedon, ja saa siten aikaan epätyydyttäviä ja riittämättömiä tuloksia.
You look betterWikiMatrix WikiMatrix
Kuvataiteen tohtorin opinnäyte voi sisältää taidenäyttelyitä, näyttelykuratointeja, yksittäisiä taideteoksia, taiteellisia prosesseja tai kokeellisia järjestelyjä sekä niiden artikulointia, käsitteellistämistä ja teoretisointia.
Therefore, it can be changed at any time by judgesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mallissani nojaan yhtäältä kulttuurintutkimuksen ja kielentutkimuksen "kontaktivyöhykettä" käsittelevään teoretisointiin, toisaalta tieteen ja teknologin tutkimuksen ja organisaatiotutkimuksen käsitteisiin "vaihdon vyöhyke" ja "rajaesine".
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korostan lähestymistavassani verkkoalustan esityksellistä luonnetta ja tulkitsen sosiaalista vuorovaikutusta nojautuen Ervin Goffmanin hahmottamaan dramaturgiseen lähestymistapaan ja kasvotyön teoretisointiin.
And Agent Scully, for not giving up on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[s.1169:3_106:7.4] Tavoitteen saavuttamisen epätodennäköisyys ei kuitenkaan estä filosofista teoretisointia tällaisista hypoteettisista päämääristä.
Now you deliver the brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Okkultistin työskentely ei siis ole ensisijaisesti ja ainoastaan älyllistä prosessointia ja teoretisointia.
What' sthat on your chest, there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutkimus on teoreettinen siten, että siinä yhdistellään aikaisempia teoretisointeja ufologian ja ufokokemusten uskonnollisuudesta ja täydennetään tätä teoretisointia kirjallisuuteen perustuvilla empiirisillä aineistoilla. Väitöskirjan aineisto on kirjallista.
But you... you made it throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metafysiikka on taidetta samoin kuin lyyrinen runous. Metafyysikko käyttää välineenään teoretisointia taiteen keinojen sijaan: hän sekoittaa taiteen ja tieteen, elämää koskevan asenteen ja tiedon, ja saa siten aikaan epätyydyttäviä ja riittämättömiä tuloksia.
Lotte is my sister... and my biggest fanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tavoitteen saavuttamisen epätodennäköisyys ei kuitenkaan estä filosofista teoretisointia tällaisista hypoteettisista päämääristä.
You mean I get to travel the waters?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artikulaation teorian ja foucault’laisen genealogian kautta väitöskirja valjastaa uimiseen liittyvät kulttuuriset ideat ableismin teoretisointiin.
Looks like we found the base of the food chainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aineistoa analysoitiin organisatorista tilaa ja sukupuolta koskevien teoretisointien avulla.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vältä teoretisointia: tämä ei ole keskustelufoorumi analyyttistä tai filosofista retoriikkaa varten.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
William J. R. Curtis on historioitsija ja kriitikko, joka vastustaa tähtiarkkitehtien liiallista korostamista ja teennäistä teoretisointia.
That' s how you do it-It' s great funParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heidegger pelkäsi poliittisia seurauksia joihin teknologian todella kriittinen tarkastelu olisi saattanut johtaa; näin ollen hänen ei-poliittinen teoretisointinsa muodosti osan moderniteetin kaikkein hirvittävintä vaihetta, hänen tarkoituksistaan huolimatta.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä opinnäytetyö osoittaa kuinka Rancièrelaista teoretisointia voidaan käyttää taiteen ja taidekasvatuksen ajattelussa.
Who Coughed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun yhteisöllisyyden teoreetikko kirjoittaa sen olevan “sisäänrakennettuna alkuperäiskansojen hengellisyyteen ja olemassaoloon, jota kuvaa vastavuoroisuus, kollektiivisuus, sukulaisuus, alkukantaiset lojaliteetit, solidaarisuus, vastavuoroinen apu, tequio, yleiskokous, konsensus, viestintä, horisontaalisuus, omavaraisuus, alueellinen itsepuolustus, autonomia ja maan kunnioitus”, hän unohtaa sanoa että juuri oman aikakautemme konfrontaatiot ovat vaatineet sellaista teoretisointia.
If someone does me bad like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esimerkillä minä tarkoitan kerran ymmärretyn totuuden tosiasiallista elämistä, en pelkästään sen teoretisointia.
And Iwas listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John Deweyn vuorovaikutuksen teoretisointia lainaten voidaan puhua kontrollin ja ohjaamisen tasapainosta, josta muodostuu jalostunut suuntaaminen.
Thats the future doctor in the familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.