tietokoneanimaatio oor Engels

tietokoneanimaatio

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

computer animation

art of creating moving images using computers

Palveltuaan lähetystyössä Leury toivoo pääsevänsä opiskelemaan yliopistoon, missä hän aikoo opiskella pääaineenaan tietokoneanimaatiota ja -ohjelmointia sekä sivuaineenaan musiikkia.
After serving a mission Leury hopes to attend college, where he plans to major in computer animation and programming and to minor in music.

voorbeelde

Tietokoneanimaatioiden laadinta, muotoilu (teollinen suunnittelu)
Creating computer animations, styling (industrial design)

Tietokonepeliohjelmistot, jotka sisältävät tietokoneanimaatiota
Computer games software featuring computer animation

Graafisten kuvakkeiden ja tietokoneanimaatioiden laatiminen, kehitys ja suunnittelu
Devising, development and design of graphic icons and computer animations

Tätä periaatetta sovelletaan kaikkiin järjestelmän käyttöä koskeviin kuvauksiin, myös niihin, joita valmistaja esittää ohjekirjoissa (kaaviot jne.), valokuvissa, filmeissä, tietokoneanimaatioissa, äänileikkeissä ja kaikenlaisissa tuotetiedoissa tai mainoksissa, joita järjestelmän käyttäjät tai potentiaaliset käyttäjät saattavat kuulla tai nähdä
This applies to all representations of system use including those provided by the manufacturer in instruction manuals (diagrams, etc.), photographs, films, computer animations, sound clips and any form of product information or advertising that users or potential users of the system may be exposed to

Kuva- ja äänivälineet, piirroselokuvat, tietokoneanimaatiot, kasetit, levyt, CD-levyt, DVD-levyt, CD-äänilevyt, CD-ROM-levyt
Image and sound recording carriers, cartoons, computer-animated films, cassettes, discs, CDs, DVDs, audio CDs, CD-ROMs

Veren aineosien tehtäviä havainnollistetaan siinä tietokoneanimaation avulla.
Computer animation is used to illustrate the function of blood components.

Tietokoneanimaatioiden laatiminen, kehittäminen ja suunnittelu
Creating, development and design of computer animations

Painotuotteet, kirjat, kirjaset, ohjekirjaset ja hakuoppaat, kaikki liittyvät tietokonegrafiikkaan, tietokone- ja konenäköön, tietokoneanimaatioon, tekoälyyn ja erikoistehosteiden tuotantoon
Printed matter, books, booklets instruction and reference manuals all in connection with computer graphics, computer and machine vision, computer animation, artificial intelligence and production of special effects

Tietokoneanimaatioiden laatiminen
Creation of computer animations

Internet-esittelyiden suunnittelu, muotoilu ja ohjelmointi sekä kotisivujen, mikrosivustojen, verkkosivujen, Internet-sivujen ja verkkoportaalien (web-suunnittelu) ja tietokoneanimaatioiden suunnittelu, muotoilu, toteuttaminen, ylläpito, päivitys ja hoito
Conception, design and programming of internet presentations and conception, design, modification, maintenance and updating of homepages, microsites, network websites, internet websites and web portals (web design) and of computer animation

Tietokoneessa muokattujen ihmisiä kuvaavien esitysten suunnittelu ja kehittäminen tietokoneanimaation avulla elokuvia, televisiota, Internetiä ja muita sovelluksia varten
Design and development of representations of people modelled on a computer using computer animations, for use in feature films, on television, on the Internet and other applications

Tietokoneohjelmistot graafisen tietokoneanimaation editointiin, luomiseen ja käsittelyyn
Computer software for editing, authoring and processing of computer graphics animation

Tietokoneohjelmistojen laatiminen tietokoneanimaatioita ja kuvatehosteita varten
Creating computer software for computer animations and visual effects

Tietojenkäsittelyohjelmien valmistaminen, Tietokoneanimaatioiden laadinta, Ohjelmistojen asennus ja ylläpito, Ohjelmistojen asennus ja huolto Internet-käyttöä varten
Preparation of data processing programmes, Computer animation, Installation and maintenance of software, Installation and maintenance of Internet access software

Painotuotteet, erityisesti esitteet, oppaat, tekninen tiedotusaineisto, koulutusmateriaali, erityisesti sellainen, joka liittyy tietokantoihin, analyyseihin, tekstintunnistukseen, esityksiin, tietojen muuntoon, tietokoneanimaatioon, kuvankäsittelyyn, puheentunnistukseen, vieraiden kielten kääntämiseen ja verkkoratkaisuihin tarkoitettuihin ohjelmistoihin ja laitteistoihin, sähkökäyttöisiin ja elektronisiin viestintälaitteisiin, erityisesti modeemeihin ja verkkokortteihin, tietojenkäsittelylaitteistoihin, joissa on sähkökäyttöisiä ja elektronisia viestintälaitteita, erityisesti modeemeja ja verkkokortteja
Printed matter, in particular prospectuses, manuals, technical information material, training documents, in particular relating to computer software and hardware for databases, for analysis, for character recognition, for presentations, data conversion, computer animation, image processing, voice recognition, foreign language translation and network solutions, electric and electronic communications apparatus, in particular modems and network cards, data processing equipment with electric and electronic communications apparatus, in particular with modems and network cards

Kolmiulotteisen dokumentaation, nimittäin kolmiulotteisen visualisoinnin ja kolmiulotteisten tietokoneanimaatioiden sekä kolmiulotteisten piirrosten laatiminen
Drawing up 3D inventory documentation, namely 3D visualisations, 3D computer animations and 3D drawings

Tietokoneohjelmistojen päivitys, ATK-ohjelmoijan palvelut, tietokonepalvelut, jotka liittyvät ATK-neuvontaan, suunnittelupalvelut, jotka liittyvät tietokoneanimaatioiden laadintaan, ohjelmistojen asennus ja huolto, Internetin käytön mahdollistavien ohjelmistojen asennus ja huolto, tietokoneohjelmien asennus, tietokoneverkkojen konfigurointi ohjelmistojen avulla, tietokoneohjelmien ja tietojen muuntaminen ja kopiointi, ATK-alan tekninen projektinjohto, tietokoneohjelmistojen vuokraaminen, tietokoneohjelmistojen huolto
Updating of computer software, computer programming, computer services in connection with electronic data processing, design services in relation to the creation of computer animations, installation and maintenance of computer software, installation and maintenance of Internet access software, installation of computer programs, configuration of computer networks using software, conversion and copying of computer programs and data, technical project management in the field of electronic data processing, rental of computer software, computer software maintenance

Ohjelmistosuunnittelu, tietokoneisiin liittyvät ohjelmointi- ja konsultointipalvelut, kaikki liittyvät tietokonegrafiikkaan, tietokone- ja konenäköön, tietokoneanimaatioon ja tekoälyyn
Design of software, computer programming and consulting services all in connection with computer graphics, computer and machine vision, computer animation and artificial intelligence

Ohjelmistot tietokantoihin, analyyseihin, tekstintunnistukseen, esityksiin, tietojen muuntoon, tiedonsiirtoon, tietokoneanimaatioon, kuvankäsittelyyn, puheentunnistukseen, vieraiden kielten kääntämiseen ja verkkoratkaisuihin
Computer software for databases, for analysis, for character recognition, for presentations, data conversion, data transmission, computer animation, image processing, voice recognition, foreign language translation and network solutions

Tietokoneanimaatioiden ja visuaalisten tehosteiden luominen
Creation of computer animations and visual effects

Tietokoneanimaatioiden suunnittelu kolmansille osapuolille
Computer animation design for others

Ohjelmistojen luominen ja tarjoaminen, Internetin tietokantajärjestelmien ja Internet-sovellusten ohjelmointi, multimediasovellusten ohjelmointi, kolmiulotteisten animaatioiden, vuorovaikutteisten ja graafisten ohjelmien luominen ja mallinnus, erityisesti multimedia-asiakirjojen, -esitysten, -sovellusten, -luetteloiden luominen, WWW-esitysten rakentaminen ja WWW-palvelimien, tietokoneanimaatioiden ja -visualisoinnin sekä ohjelmistohankkeiden hallinta, tietokantojen, elektronisten lehtien, kausijulkaisujen, kirjojen luominen
Creation and provision of software, programming of Internet database systems and Internet applications, programming of multimedia applications, creation and modelling of 3D animations, interactive and graphic programs, creation of in particular multimedia documents, presentations, applications, catalogues, construction of WWW presentations and management of WWW servers, computer animations and visualization, software projects, creation of information databases, electronic journals, periodicals, books

Tietokoneanimaatioiden laadinta
Computer animations

Multiple Agent Simulation System in Virtual Environment) on ammattilaistason tietokoneanimaatio- ja tekoälyohjelmisto, jota käytetään suurten agenttijoukkoefektien luomiseen elokuvia ja televisiota varten.
MASSIVE (Multiple Agent Simulation System in Virtual Environment) is a high-end computer animation and artificial intelligence software package used for generating crowd-related visual effects for film and television.

Tietokoneohjelmistojen päivitys, ATK-ohjelmoijan palvelut, ATK-neuvonta, tietokoneanimaatioiden laadinta, ohjelmistojen asennus ja huolto, Internetin käytön mahdollistavien ohjelmistojen asennus ja huolto, tietokoneohjelmien asennus, tietokoneverkkojen konfigurointi ohjelmistojen avulla, tietokoneohjelmien ja tietojen muuntaminen ja kopiointi, ATK-alan tekninen projektinjohto, tietokoneohjelmistojen vuokraaminen, tietokoneohjelmistojen huolto
Updating of computer software, computer programming, electronic data processing consultancy, creation of computer animations, installation and maintenance of computer software, installation and maintenance of Internet access software, installation of computer programs, configuration of computer networks using software, conversion and copying of computer programs and data, technical project management in the field of electronic data processing, rental of computer software, computer software maintenance