tilannekuvajärjestelmä oor Engels

tilannekuvajärjestelmä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

situation awareness system

voorbeelde

Energia-alan mahdollisuus käyttää viranomaisten luotettavia viesti- ja tilannekuvajärjestelmiä on kustannustehokas ratkaisu.
Enabling the energy industry to use the reliable communication and real-time status systems belonging to the authorities is a cost-efficient solution.

Yleensä tilannekuvajärjestelmät edellyttävät tarkkaa digitaalista kolmiuloitteista paikkatietoa, tarkkaa paikannusta ja reaaliaikaista informaatiota ympäristöstä.
Generally situational awareness systems require digital, three-dimensional spatial data, precise positioning and real-time information about the environment.

Arctic Securityn Ari Knuuti esitteli palvelupakettia ja tilannekuvajärjestelmää, jolla yritykset ja valtiolliset toimijat voivat evaluoida kyberturvallisuuden nykytilannettaan toimialan riskejä vastaan sekä rakentaa omaa kyvykkyyttään löydettyjen heikkouksien korjaamiseen.
Ari Knuuti from Arctic Security introduced a service package and a snapshot system that enables companies and governmental actors to evaluate cyber security in their current company system. The Arctic Security product gives a visibility to the companies business and industry risks and enables them to build their own abilities to eliminate the weaknesses found.

Suunnitteluosa sisältää kontekstitietoisen tilannekuvajärjestelmän (CACOP) konseptin kehittämisen.
The design part includes developing a concept of a context-aware common operational picture (CACOP).

Viranomaiset saavat tiedon Krivat-tilannekuvajärjestelmästä, joka on viranomaisten ja huoltovarmuuskriittisten toimijoiden yhteinen portaali.
The authorities receive the information through the Critical Infrastructure Disruption Control Room Cooperative Group (Krivat in Finnish), a portal used by the authorities and infrastructure organisations critical for the security of supply.

Myös meidän osaltamme messut onnistuivat erinomaisesti - kiitos siitä teille, arvoisat osastollamme kävijät! Tällä kertaa olimme pystyttäneet osastollemme demolaitteiston, jonka avulla esittelimme Mipro REGO -tilannekuvajärjestelmäämme ja liikenteenhallintajärjestelmäämme sekä erityisesti simulaattorin erinomaisuutta käyttäjien koulutuksessa ja erityistilanteiden hallinnassa.
For us the event was a great success - many thanks for visiting our stand! This year we set up a demo system at our stand to present our solutions as effectively as possible. It attracted a wealth of interested visitors to our stand to find out how our Mipro REGO situation awareness solution and traffic management system with simulating functions enhance daily operations and management practices.

Lisäksi voitimme strategisesti merkittävän tilauksen Helsingin metron tilannekuvajärjestelmän toimittamiseksi.
In addition, we won a strategically significant order to deliver the situational awareness system for the Helsinki metro.

TTY:n sähköhuollon suurhäiriöiden riskianalyysi- ja hallintamenetelmien kehittäminen -projektissa määriteltiin tilannekuvajärjestelmä, jota tämän työn aikana on jatkokehitetty.
A situation awareness system was designed in the TUT's Risk analysis and management methods in major disturbances of electricity supply project. The system has been further developed in this thesis.

Insta DefSecin puolustusteknologialiiketoiminta keskittyy älykkäisiin johtamis- ja tilannekuvajärjestelmiin, simulaattoreihin sekä LVC-pohjaisiin (Live Virtual Constructive) todellisten ja virtuaalisten tilanteiden johtamiseen vaativissa ympäristöissä, kuten Suomen HX-hanke tulee olemaan.
Insta DefSec's defense technology business focuses on smart command and control systems and operational picture systems, simulators and LVC (Live Virtual Constructive)-based management of real and virtual situations in demanding environments, of which Finland's HX project will be a prime example.

Päätimmekin panostaa älykkäisiin uuden sukupolven tilannekuvajärjestelmiin, ja tuotekehityksemme tuloksena lanseerasimme markkinoille S-AWARE®-alustan.
Therefore, we decided to invest in intelligent new-generation situational awareness systems. As a result of our product development, we launched the S-AWARE® platform.

Maarit Muikku vastaa Kenttä ja tilannekuvajärjestelmät -laboratorion toiminnasta.
Maarit Muikku is in charge of the operations of the Monitoring and Situation Assessment laboratory.

Voitimmekin strategisesti merkittävän tilauksen Helsingin metron tilannekuvajärjestelmän toimittamiseksi perustuen tähän uuteen alustaan.
We won a strategically significant order to deliver the situational awareness system for the Helsinki metro; the system is based on this new platform.

Toimintaympäristömme trendien perusteella tilannekuvajärjestelmät tulevat olemaan meille merkittävä kasvualue.
Judging by the trends in our operating environment, situational awareness systems will constitute an important growth area for us.

Laivaliikenne ei ole vielä autonomista, mutta markkinoilla on jo olemassa tilannekuvajärjestelmiä, jotka voivat huomattavasti parantaa merenkulun turvallisuutta.
Autonomous ships do not navigate the seaways yet, but there are commercially available means of enhanced situational awareness that may significantly improve navigational safety.

Joukkoliikenteen informaatiojärjestelmien sekä videovalvonta- ja tilannekuvajärjestelmien markkinoiden oletetaan kasvavan vuoden 2019 aikana.
The public transport information systems market as well as video security and situational awareness systems market are expected to grow in 2019.

Ympäristövahinkojen torjunnan tilannekuvajärjestelmä (BORIS 2)
Situation awareness system for environmental emergency response (BORIS 2)

Tilannekuvajärjestelmä BORIS
The Contents of the System BORIS

Lisäksi markkinoille on syntymässä tarve kokonaisvaltaisille tilannekuvajärjestelmille, missä videon lisäksi hallitaan muita sensoritason tietovirtoja ja automatisoidaan toimintaprosesseja poikkeustilanteissa.
Furthermore, a need is arising in the market for comprehensive situational awareness systems that include management of other sensor-level data flows in addition to video image and automate operating processes in exceptional situations.

Tilannekuva-analyysin ja tilannekuvajärjestelmän tuottamien priorisointilistojen avulla verkkosimulaattoriin toteutettiin dynaaminen korjauskohteiden priorisointi.
The priority lists generated by the situation picture analysis system were used in the network simulator to enable dynamic prioritisation of repair sites.

Arctic Securityn Ari Knuuti esitteli palvelupakettia ja tilannekuvajärjestelmää, jolla yritykset ja valtiolliset toimijat voivat evaluoida kyberturvallisuuden nykytilannettaan toimialan riskejä vastaan sekä rakentaa omaa kyvykkyyttään löydettyjen heikkouksien korjaamiseen.
Ari Knuuti from Arctic Security introduced a service package and a snapshot system that enables companies and governmental actors to evaluate cyber security in their current company system.

Kannattava kasvu videovalvonta- ja tilannekuvajärjestelmissä
Profitable growth in video security and situational awareness systems

Tilannekuvajärjestelmää ja -toimintamallia on kehitetty vuodesta 2013 lähtien.
The system and the operating model of the Situational Picture of Innovation have been developed since 2013.

Ympäristövahinkojen torjunnan tilannekuvajärjestelmä (BORIS 2) (hankesivu)
Situation awareness system for environmental emergency response (BORIS 2) (project website)

Tämä tilannekuvajärjestelmä mahdollistaa korkean automaation muun muassa älymaataloudessa tai älymetsätaloudessa, jossa mahdollisimman monet prosesseista pyritään automatisoimaan mahdollisimman paljon ihmisen vuorovaikutuksesta riippumattomiksi.
This situational awareness system enables a high degree of automation in smart agriculture and smart forestry, where the aim is to automatise many processes to be as independent of human input as possible.

Näiden tavoitteiden saavuttamista tuetaan usein informaatiojärjestelmillä, joita ovat esimerkiksi tilannekuvajärjestelmät.
These goals are usually supported by information systems, such as common operational pictures (COP).