transito oor Engels
transito
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
transit
Raportti kuvaa sen heikkoudet hyvin. Niin teki myös komission viime vuoden huhtikuussa parlamentille jättämä transito-raportti.
These were also highlighted in the Commission's transit report which was passed to Parliament in April last year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinä olet nyt tärkeä henkilö, Transito.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raportti kuvaa sen heikkoudet hyvin. Niin teki myös komission viime vuoden huhtikuussa parlamentille jättämä transito-raportti.
A mouse that left the exact change?Europarl8 Europarl8
Erityisesti sen soveltamisalaa on laajennettava vienti-, transito- ja siirtokuormaustoimintaan sekä teollis- ja tekijänoikeuksien muihin loukkauksiin.
You know she' s hot- headednot-set not-set
Tarpeettomien byrokraattisten tarkastusten poistaminen (erityisesti transitossa) on erityisen merkittävää.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
transito car - II, päivätty 23.5.1996 (asiakirja 51; alkuperäinen hollannin kielellä).
a description of the investment policiesEurLex-2 EurLex-2
Polttoaine siirretään transitona ohimeneviin ukrainalaisiin tankkereihin ilmoittaen tavaran transitoksi.
My brother got a Hebrew name, so she had to have onenot-set not-set
pyytää komissiota esittämään Euroopan parlamentille ehdotuksia sen varmistamiseksi, että vienti-, transito- ja siirtokuormaustoiminta sisältyvät asianmukaisesti TRIPS-sopimuksen soveltamisalan piiriin sekä tutkimaan sopimukseen tehtävien uusien muutosten mahdollisuutta tarkoituksena luoda omistajien ja teollis- ja tekijänoikeuksien mahdollisten käyttäjien välinen oikeudenmukainen tasapaino erityisesti ottaen huomioon vastapuolen kehitystason ja erotellen toisistaan väärennettyjen ja laittomasti valmistettujen hyödykkeiden valmistaja-, läpikulku- ja käyttäjämaat;
Because of menot-set not-set
Transito- ja eläinlääkärintarkastukset
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
Kansainvälisen (transito)liikenteen määrä on lisääntynyt merkittävästi viime aikoina ja mitä todennäköisimmin lisääntyy edelleen rautateiden rahtiliikennemarkkinoiden vapautuessa edelleen.
When you left, was the wire still here?EurLex-2 EurLex-2
Öljy ja kaasu Markkeritestaus Valtiot ja öljy-yhtiöt ympäri maailmaa menettävät joka vuosi huomattavasti tuottoja johtuen laittomasta heikkotasoisten tai verovapaiden transito-polttoaineiden harhauttavasta muuntamisesta korkealaatuisiksi kotimaisiksi polttoaineiksi.
You got a head startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tavoitteena on yhdessä Hangon sataman kanssa kehittää Koverharia transito- ja kotimaanliikenteelle.
Thanks anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tieliikenteen transitolla tarkoitetaan ajoneuvolla tapahtuvaa kuljetusta jonkin maan kautta kun kuljetuksen kuormaus- ja purkamispaikat sijaisevat eri maissa.
So this is your chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matkaan voi sisältyä transito toisen valtion alueella.
Rory' s been staying with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divieto di transito autoveicoli ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä wannadoo (mies maasta Italia)
You have all the coversParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rautatie- ja tieliikenteen transiton määrä ei summaudu täysin samaksi meriliikenteen transiton kanssa, mikä johtuu mm. eri liikennemuotojen välisistä tilastointieroista.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divieto di transito autoveicoli ääntäminen: Kuinka äännetään sana Divieto di transito autoveicoli kielellä italia
He took your sandwichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lyhyt ratayhteys rajalta Vainikkalasta ja korkea vaunujen purkukapasiteetti sekä nopea laivalastaus mahdollistavat tehokkaan transito-liikenteen.
The next day was SaturdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kokonaistransito kuvaa sitä tavaran määrää, joka kuljetetaan transitona Suomen kautta.
That' s not funny!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Margarita Klimschin on palkattu transito-osastollemme liiketoiminnan kehityspäälliköksi.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divieto di transito autoveicoli ääntäminen: Kuinka äännetään sana Divieto di transito autoveicoli kielellä italia
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rautatieliikenteen transito Rautatieliikenteen transitolla tarkoitetaan kuljetusta samassa rautatievaunussa yhden valtion läpi niin, että lähtö- ja määräpaikka ovat eri maissa.
Does Monika know about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tarjouspyyntö Terminaali Otamme lähetyksenne vastaan Vantaan Hakkilassa ja Lappeenrannassa sijaitsevissa terminaaleissa, joissa voimme varastoida ja yhdistellä niin EU- kuin myös transito-toimituksianne Venäjälle lähettämistä varten.
He' s the invisible manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Venäjältä tulee Suomeen transito-liikenteenä paljon viljaa, jota laivataan eri puolille maailmaa.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transito-kuljetuksissa sen sijaan on ollut voimakasta kasvua pellettikuljetusten ansiosta.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.