tunnelointi oor Engels

tunnelointi

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

tunneling

noun verb

In Windows Presentation Foundation, an event routing strategy where the event instance moves down the element tree (starting at the root of the visual tree and ending with the source). The names of events that use this routing strategy are prefixed with the word "Preview". These events have the same signature as their counterparts that use the bubbling event routing strategy.

Tietoturvaa ei sen vuoksi hoideta verkon avulla (VPN, tunnelointi jne.), vaan vaihtamalla ja hallitsemalla turvallisia viestejä.
The security issue will therefore be addressed not by the network (VPN, tunnelling, etc.), but by exchanging and managing inherently secure messages.

voorbeelde

Service Packit lisäsivät useita uusia ominaisuuksia, kuten uudempia versioita tai parannuksia Internet Information Servicesiin, julkinen avain- ja sertifikaattiauktoriteettitoimintoja, käyttäjätunnus- ja käyttäjäprofiiliparannuksia, älykorttituen, paranneltu symmetrinen multiprosessointituki (SMP), skaalautuvuusparannuksia, klusterointiominaisuuksia, parannuksia COM-tukeen, käyttäjäkohtaiset levytilarajoitukset, tapahtumalokipalvelu, Security Configuration Manager -MMC-lisäosa, MS-CHAPv2 ja NTLMv2, SMB-pakettien allekirjoitustuki, SYSKEY, käynnistysparannuksia, WINS-parannuksia, Routing and Remote Access Service (RRAS), PPTP, parannuksia DCOM/HTTP-tunnelointiin, IGMPv2, WMI, Active Accessibility ja NTFS 3.0 -tuki, muiden muassa.
In addition to bug fixes, the service packs also added a multitude of new features such as newer versions of or improvements to Internet Information Services, public-key and certificate authority functionality, user accounts and user profile improvements, smart card support, improved symmetric multiprocessing (SMP) scalability, clustering capabilities, COM support improvements, User Profile Disk Quotas, Event Log service, Security Configuration Manager MMC snap-in, MS-CHAPv2 and NTLMv2, SMB packet signing, SYSKEY, boot improvements, WINS improvements, Routing and Remote Access Service (RRAS), PPTP, DCOM/HTTP tunneling improvements, IGMPv2, WMI, Active Accessibility and NTFS 3.0 support among others.

Tunnelointia ei pidetä tarpeellisena vaadittavan tietoturvatason saavuttamiseksi.
Tunnelling is not considered as a necessary means for achieving the appropriate security level.

Tietoturvaa ei sen vuoksi hoideta verkon avulla (VPN, tunnelointi jne.), vaan vaihtamalla ja hallitsemalla turvallisia viestejä.
The security issue will therefore be addressed not by the network (VPN, tunnelling, etc.), but by exchanging and managing inherently secure messages.

Tietoturvaa ei sen vuoksi hoideta verkon avulla (VPN, tunnelointi, ...), vaan vaihtamalla ja hallitsemalla turvallisia viestejä.
The security issue will therefore be addressed not by the network (VPN, tunnelling, ...), but by exchanging and managing inherently secure messages.

Tietoturvaa ei sen vuoksi hoideta verkon avulla (esim. VPN tai tunnelointi), vaan vaihtamalla ja hallitsemalla turvallisia viestejä.
The security issue will therefore be addressed not by the network (VPN, tunnelling, etc.), but by exchanging and managing inherently secure messages.

Siirtymävaiheessa käytetään kalliita sopeutusmekanismeja, joiden avulla hoidetaan perinnöksi jäävästä IPv4-riippuvuudesta johtuvat tarpeet. Voidaan käyttää päällekkäistekniikoita, kuten kahden protokollapinon käyttöliittymiä ja tunnelointia, ja kiertotaktiikoita, kuten NAT-aliosoitusta ja IPv4-osoitteiden huutokauppaamista.
During this transition expensive coping mechanisms will be employed to deal with the legacy dependence on IPv4: overlay technologies such as double stack protocol interfaces and tunnelling, and work-around tactics, such as NAT sub-addressing and IPv4 address auctions.

Kaivos-, tunnelointi- ja rakentamistoiminnassa käytettävät ajoneuvot
Vehicles for use in mining, tunnelling and construction

Näin voidaan taata, ettei IP-verkon KNX-tunnelointi- tai -reitityssähkeitä voida lukea tai manipuloida tarpeettomasti.
This ensures that KNX tunnelling or routing telegrams cannot be read or manipulated on IP.

KNX IP -turvalaitteille, joissa on turvallinen tunnelointi aktivoituna ja jotka sisältävät lisätunnelointiliittymiä, tunnelointiliittymäkohtaista erillistä salasanaa hallitaan 'Asetukset'-välilehdeltä sivupalkista > Ominaisuudet.
For KNX IP Secure devices with secure tunneling activated that contain additional tunneling interfaces, a separate password per tunneling interface is managed via the 'Settings' tab under sidebar > Properties.

Tunnelointiasetukset määritetään kirjautumalla reitittimeen Laajennettu asennus kohdassa kuvatulla tavalla ja valitsemalla vasemman reunan valikosta Virtual Server Port Range Forwarding (Virtuaalipalvelin Porttialueen tunnelointi).
To setup port forwarding, login to the router as described in the Advanced setup chapter and click Virtual Server Port Range Forwarding in the menu on the left.

Sovelluskohtainen tunnelointi mahdollistaa joidenkin laitteiden liikenteen reitittämisen VPN:n kautta kun muut käyttävät Internetiä suoraan.
Split tunneling lets you route some device traffic through a VPN while the rest accesses the internet directly.

Sitä on käytetty laajalti biokaasussa, metallurgiassa, voimalaitoksessa, kemianteollisuudessa, hiilikaivoksessa, öljykaivoksessa, tunnelointissa, maanalaisessa putkilinjassa ja muissa paikoissa, mikä on tehokkaasti estänyt onnettomuuden.
It has widely used in bio-gas, metallurgy, power plant, chemical industry, coal mine, oil mine, tunneling, underground pipeline and other places, effectively prevented the happening of the accident.

Port forwarding tai “tunnelointi” pitää ei-toivotun liikenteen pois paikallisverkoista.
Port forwarding or “tunneling” keeps unwanted traffic off networks.

Hajautettu tunnelointi: VPNasiakas voi ohittaa valittujen ohjelmien Internet-liikenteen VPN- yhteys, jotta ne ovat suoraan yhteydessä Internetiin ja muihin tietoihin VPNverkkoon.
Split tunneling: VPNthe client can bypass the internet traffic of selected programs VPN- the connection so that they are directly connected to the internet and the other data uses VPNnetwork.

Pakotettu tunnelointi – PPTP-palvelimen käynnistämä toiminto.
Compulsory tunneling – Initiated by the PPTP server.

Tunnelointi (virtuaalipalvelin)- ja DMZ-asetukset Joitakin sovelluksia, laitteita ja palvelimia varten voidaan tarvita tunnelointia (port forwarding), jotta ne toimisivat kunnolla reitittimen palomuurin takana.
Port forwarding (virtual server) and DMZ setup For certain applications, devices and servers, it may be necessary so setup port forwarding for them to operate properly behind the router s firewall.

Kun taas palvelin käynnistää prosessin, kyseessä on pakotettu tunnelointi.
When the server initiates, that is referred to as Compulsory Tunneling.