turinan oor Engels
turinan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of turina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun me kerran Turinissa teemme rauhanehtoja, silloin tulet sinä minua sieltä hakemaan.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Olin kovin hämmästynyt tiedosta, jonka mukaan vuosittain 600 Turinin yliopiston opiskelijaa matkustaa ulkomaille.
She has her duty as a NoroEuroparl8 Europarl8
Talkkarin turinat jatkuvat.
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähetätkö sen Turinille?
It' s too good to be trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osallistuin tänä aamuna Turinin yliopiston lukukauden avajaisiin.
Why does he get a neck rub?Europarl8 Europarl8
Se oli tapahtunut Turinissa huhtikuun 26 päivänä.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
Arvoisa puhemies, koska nämä opiskelijat eivät saa tarpeeksi Sokrates-ohjelmalle osoitetuista varoista, Turinin yliopisto rahoittaa itse heidän matkojaan, vaikka sillä ei olisi siihen juuri edes varaa.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesEuroparl8 Europarl8
Kun raportoimme Turinille, kai jätämme pois kohdan, jossa sokeat yllättivät meidät?
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy, kutsu Turinia turvallisella linjalla.
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TaIkkarin turinat jatkuvat
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwellopensubtitles2 opensubtitles2
Tämä kuvattiin manauksessa Turinissa.
Come on, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annammeko nämä Turinille, vai lähdemmekö itse kuutosjahtiin?
I' il rent yourhorse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totesin Turinin kaupungissa jota halkoo kaksi jokea, joiden yli kulkee lukuisia siltoja , että pidän itseäni sillanrakentajana tässä asiassa.
Let them stay in if you want toEuroparl8 Europarl8
Muistuta, että kiitän tästä Turinia.
Well, too late to do me any goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halunnut sanoa Turinin edessä.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä yhteydessä hajakeskitetyt virastot (Euroopan huumausaineseurantakeskus mukaan lukien), ovat Turinin ammatillisen koulutuksen säätiön koordinoimana avanneet joulukuun 1995 lopussa tarjouskilpailukutsun, jonka tarkoitus oli hankkia niille budjettikirjanpidon ja yleisen kirjanpidon integroitu tietojärjestelmä.
Jesus, don' t let me down nowEurLex-2 EurLex-2
Tulo Mont-Cenis'in kautta Turiniin perjantaina lokakuun 4 p. klo 6.35 aamulla.
Pele never makes you fee ashamedLiterature Literature
Kuten jo mainitsin, valiokuntamme on vastuussa neljästä virastosta: Dublinin, Bilbaon, Thessalonikin ja Turinin virastoista, eikä niissä ole periaatteessa ongelmia. Se ei kuitenkaan muuta sitä, että ehdottomasti on kyllä ongelma, että Euroopan parlamentin vastuuvapausmenettely koskee vain neljää virastoa.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaEuroparl8 Europarl8
Vaikka hänen läheiset henkilökohtaiset ja henkiset siteensä olivat Ranskassa, Maistre pysyi synnyinmaassaan Sardinian kuningaskunnassa, jossa hän oli jäsenenä Savoiji-senaatissa 1787–1792, Venäjän suurlähetystössä 1803–1817 ja ministerinä valtion tuomioistuimessa Turinissa (nyk.
You should watch your stepWikiMatrix WikiMatrix
Turinin käärinliinan todettiin olevan peräisin 1300-luvulta
At a minimum, unforgivably forgetfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talkkarin turinat jatkuvat
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelopensubtitles2 opensubtitles2
Se on samalla tutkimuskeskus, jossa tehdään lääketieteellisiä kokeita mm. tutkimalla ihmisen hengitystä, verenkiertoa, aineenvaihduntaa sekä esimerkiksi munuaisten toimintaa ja näiden toimintojen sopeutumista ohueen ilmanalaan, samoin kuin liikkumista vuoristo-olosuhteissa. Tämä on suhteellisen uusi tutkimuksen haara, joka avaa mielenkiintoisia kehitysnäkymiä ympäristötieteelle kuin myös meteorologisille opinnioille. Jotkut majan huoneista on varattu Turinin yliopistolle asumiseen ja laboratoriotutkimuksia varten.
He becomes...The Phantom of the OperaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katsokaapa ikkunasta ulos ja ajatelkaa, että olette tulossa kisavauhtia Turinia slicks-renkailla alas.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tahkon alueen parhaat patikat ja turinat.
Wind directionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fanit ovat niin intohimoisia ja tulevat esimerkiksi Col de Turinin parhaille paikoille telttoineen leiriytymään jo edellisenä päivänä.
I do some work for these guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.