tykkilumi oor Engels

tykkilumi

naamwoord

voorbeelde

Tykkilumen lisäksi Kivikon hiihto-olosuhteita parannetaan uudella lumentekokoneella, joka mahdollistaa latujen kunnostamisen myös kesken hiihtokauden.
In addition to the blower snow, the skiing conditions at Kivikko will be improved with a new snow-making machine that even enables maintaining the tracks during the skiing season.

Vanhalle lumelle ja tykkilumelle sekä erityisesti silloin, kun lumi jäätyy pitkän suojajakson jälkeen.
For old snow, artificial snow or especially if the snow re-freezes after...

Ensimmäinen osuus ensilumenladusta on avattu 23.10. jonka lisäksi luonnonlumilatuja on päästy huoltamaan hiihtokansan iloksi. Saariselän ensilumenlatu tehdään tykkilumesta, sillä säilöttyä lunta ei ole.
The first section of the “first snow track” has opened on 23rd of October. On top of this, many kilometers of natural snow tracks are groomed for freestyle and traditional skiing. The first cross country skiing track in Saariselkä is being made by snow cannons as there is no stored snow from last winter.

Erikoistuote tykkilumelle ja vanhalle lumelle kylmiin olosuhteisiin.
A special product for new and damp snow.

Näin heille ei ole tykkilumien aikakaudella koskaan ennen käynyt.
This hasn't happened never before to them in the era of the made snow.

Rex-liisteriperheen uusin tulokas karkealle lumelle, tykkilumelle sekä liippaantuneelle ladulle kun lämpötila on +3...-7°C.
Gold +3...-7°C A must-have product for coarse snow, manmade snow and glazed tracks around +3...-7°C.

Soveltuu kaikille lumilaaduille, erityisesti vanhalle lumelle ja tykkilumelle.
All snow types, especially in old and man-made snow.

Koska hiihtokausi alkaa joko luonnonlumella tai tykkilumella, kauden avauspäivä riippuu sääolosuhteista.
Because there is no stored snow, the opening schedule of the ski season depends on the weather and specific opening day cannot be guaranteed.

Vanhalle lumelle ja tykkilumelle sekä erityisesti silloin, kun lumi jäätyy pitkän suojajakson jälkeen....
For old snow, artificial snow or especially if the snow... Coatings -Glide Waxes

Ja kyllähän kaikki tietävät, että luonnonlumi tuntuu suksien alla erilaiselta, sillä se ei jäädy tai kiteydy tykkilumen tavoin.
It feels different to ski on natural snow because it doesn't freeze or chrystallise on the skis like artificial snow.