vaihtoehtoinen materiaali oor Engels

vaihtoehtoinen materiaali

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

alternative material

Materials employed in the place of others which are more dangerous for the environment, such as phosphate substitutes in detergents. (Source: RRDA)

voorbeelde

Niinpä lasin rinnalle kehitettiin vaihtoehtoinen materiaali, akryylimuovi (metyylimetakrylaatti).
As a result, an alternative material for making eyes was developed —a plastic (methyl methacrylate).

Sitä paitsi vaihtoehtoinen materiaali on ollut tähän asti joko paljon kalliimpaa tai kestävyydeltään paljon heikompaa.
Further, until now the alternative material available is either much more costly or not nearly as durable.

Kartonkialan kannalta PET voi siis olla vaihtoehtoinen kilpaileva materiaali kaikissa kartonkiin pakatuissa tuotteissa.
Seen from the perspective of the carton sector, therefore, PET may potentially provide an alternative competing material for the entire spectrum of carton-packaged products.

Jos tuki liittyy koulutuksellisiin liitännäistoimenpiteisiin, seurantaan, arviointiin ja julkistamiseen, tuki maksetaan kyseisen materiaalin tai palvelun toimittamisen jälkeen ja toimivaltaisen viranomaisen vaatimien todisteeksi esitettävien asiakirjojen toimittamisen jälkeen tai, jos jäsenvaltio hyväksyy yksikkökustannusten vakiotaulukkojen, kiinteämääräisen rahoituksen ja/tai kertakorvausten käytön, on esitettävä vaihtoehtoinen todistus siitä, että materiaalit ja palvelut on toimitettu ja ne maksettu.
Aid relating to the accompanying educational measures, monitoring, evaluation and publicity shall only be paid upon delivery of the material or services concerned and upon submission of the related documentary evidence as required by the competent authority or, if the Member State authorises the use of standard scales of unit costs, flat-rate financing and/or lump sums, on presentation of alternative proof that the material or services have been delivered and paid for.

*)vaihtoehtoinen materiaali
*) optional material

Kvasi-mono pii on (eteenkin) lupaava vaihtoehtoinen materiaali monikiteiselle piille, josta suurin osa nykypäivän aurinkokennoista valmistetaan.
Quasi-mono silicon represents itself especially as an alternative material to standard grown multicrystalline silicon, which is the most common wafer material of today's’ solar cells.

Tutkielmassa esitellään vaihtoehtoinen materiaali ja kartoitetaan käyttäjäkokemusta materiaalin, lasin, käyttämisestä vuorovaikutussuunnittelussa ja fyysisissä käyttöliittymissä.
The thesis introduces an alternative material for traditional user interface and user experience design, glass, which could be used as part of the interaction design with a physical user interface.

Mangaanidioksidi on vaihtoehtoinen epäorgaaninen materiaali, joka pystyy hajottamaan vetyperoksidia platinan tapaan.
Manganese dioxide is an alternate inorganic material that can decompose hydrogen peroxide similar to platinum.

Kahvipusseista syntyy yhdessä poronkarvan ja muun materiaalin kanssa saamenpuvun nykytaiteen kielelle käännetty vaihtoehtoinen versio.
Out of bags of coffee, together with reindeer fur and other materials, there emerges an alternative version of the Sámi costume, translated into the language of contemporary art.

UL 840: Tässä standardissa kuvataan vaihtoehtoinen menettely päätelaitteiden eristyssuunnitteluun määriteltyjä ympäristöoloja varten (ylijänniteluokka, likaantumisaste, materiaali-indeksi), mikäli laitestandardi tämän sallii.
This standard describes an alternative procedure for designing the insulation of end products for defined ambient conditions (overvoltage category, pollution degree, material index), provided that this is permitted by the device standard.

UL 840: Tässä standardissa kuvataan vaihtoehtoinen menettely päätelaitteiden eristyssuunnitteluun määriteltyjä ympäristöoloja varten (ylijänniteluokka, likaantumisaste, materiaali-indeksi), mikäli laitestandardi tämän sallii. Takaisin ylös
UL 840 "Insulation coordination including air clearances and creepage distances for electrical equipment" This standard describes an alternative procedure for designing the insulation of end products for defined ambient conditions (overvoltage category, pollution degree, material index), provided that this is permitted by the device standard.

Vaihtoehtoinen otsikko: Tiivistelmä Tämä opinnäytetyö käsittelee teknisten määräysten ja ohjeiden vaikutuksia rakennuksen kantavassa rungossa pääasiallisesti käytettyihin materiaaleihin.
Show full item record Alternative title: The effects of technical regulations and instructions to the selection of the main building material for commercial buildings