veikeästi oor Engels

veikeästi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

jovially

bywoord

voorbeelde

Pidät lakkiasi veikeästi kuin venäläinen tsaari.
I love your jauntily placed cap, like a Russian Tsar.

Pussilakanakuosi "Forresterit" esittelee veikeästi metsän väen.
Meet "The Forresters" in the bed set which introduces the funny folk of the forest.

Daadan Marko Turunen ja Anne-Mari Hietanen ovat taittaneet kirjan veikeästi, huolella ja suurella sydämellä.
Marko Turunen and Anne-Mari Hietanen have bound the book in a fun way with care and with heart.

Veikeästi käsinkudottu matto kierrätetystä viskoosista ja puuvillasta.
References News recycled viscose and cotton.

Petrovicsin kappaleessa bluesin ja jazzin elementtejä sekoitetaan veikeästi dodekafoniaan.
Petrovics’s piece whimsically mixes elements of blues and jazz with dodecaphony.

Mutta pikku keijukainen hymyilee niin veikeästi: "Katsopa sitten tänne, niin neuvon teitä!"
But the little Elf smiled so playfully: "Look here, then, I shall counsel you!"

Klovni Dodo yhdistelee veikeästi slapstick-komiikkaa, pantomiimia sekä sirkustaidetta.
Dodo combines slapstick comedy, mime and circus art in a funny way.

Silti siulun tuntojen koskettaminen ei ole kadoksissa. Ollaan vain urbaanimmassa ympäristössä. Riemukkain esimerkki on Tango Hississä, jossa vierailee lukuisten muusikoiden kanssa yhteistyötä tekevä Pekka Kuusisto veikeästi viulua soittaen.
Yet they are just as much in touch with the soul, only in a more urban environment. The most delightful example of this is “Tango Hississä” (Tango in an elevator) with Pekka Kuusisto’s has an artistically challenging approach to tango.