veneenlaskupaikka oor Engels

veneenlaskupaikka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

slipway

naamwoord

Veneenlaskupaikka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

slipway

naamwoord

ramp on the shore by which ships or boats can be moved to and from the water

voorbeelde

Olette menossa Pierre portiin ja siellä julkiselle veneenlaskupaikalle ja kysytte herra Bradleyta.
Y'all are going to be going to Pierre port, and y'all going to be going to the public boat landing over there, and y'all gon'ask for Mr. Bradley.

Pispan laavu sijaitsee Pispantien päässä Vinnarin kylässä, jossa on myös veneenlaskupaikka.
Pispa’s lean-to is on Pispantie in the village of Vinnari, which also has mooring for

Golf-kentän toimisto ja ravintola 300 m (avoinna kesäisin), veneenlaskupaikka Oulujärveen 500 m.
Golf course office and restaurant 300 m (open in summer), a boat launch ramp 500 m Lake and Departure Date, you will get the price for the time chosen.

Veneenlaskupaikat ovat Taipaleessa, Kommilassa, Luttilasssa ja Käärmeniemessä.
There are boat ramps in Taipale, Kommila, Luttila and Kääremniemi.

Säkylässä veneenlaskupaikka sijaitsee kalasatamassa Katismaantiellä Säkylän keskustan tuntumassa.
In Säkylä, the slipway is found at the fishing harbour on road Katismaantie, near the centre of Säkylä.

Mahdollisuus tulla myös omalla veneellä, veneenlaskupaikka omistajan tilalla, etäisyys noin 16 km.
Possible to arrive by own boat, boat ramp in owner's land, distance about 16 km.

Käynti- ja luontokohteita: Ounasjoki, kodat ja veneenlaskupaikat, kävelypolut, valaistu latu, ladut, moottorikelkkareitti, vanha rukoushuone, Mieliövaaran näköalapaikka, Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, Pallasjärvi, Pyhäjoen luontopolku, Hietajärvi, urheilukenttä, Hetta-Pallas vaellusreitti, kesällä 2010. Raattama seura ry Puheenjohtaja Mervi Autto
Places of interest: The Ounasjoki river, hiking trails and shelters, boating, canoeing, cross-country skiing tracks − including one that is lit up at night, snowmobile routes, a 19th century chapel, a scenic viewpoint on Mieliövaara hill, the Pallas-Yllästunturi National Park, the Pallasjärvi and Hietajärvi lakes, the Pyhäjoki nature trail, a sports field, the Hetta-Pallas hiking trail, a library, and the Montellin Maja open wilderness hut.

Hyvät kalastusmahdollisuudet Kemijärvellä, kalasatama ja veneenlaskupaikka 5 km.
Good fishing opportunities in Lake Kemijärvi, fishing harbour and boat slipway 5 km.

Veneenlaskupaikat ovat Taipaleessa, Kommilassa, Luttilasssa ja Käärmeniemessä.
There are boat ramps are in Taipale, Kommila, Luttila and Kääremniemessä.

Pölhössä on veneenlaskupaikka ja sen vieressä pieni parkkipaikka, jonne ajoin autoni.
There is a boat launching ramp in Pölhö and next to it a small parking lot where I left my car.

Tämä on kauniisti päivitetty ja kalustettu kiinnitetty villa rauhallisella alueella, lyhyen kävelymatkan päässä rannasta (katso sijainti) sekä lyhyen ajomatkan veneenlaskupaikka Intian River.
This is a beautifully updated and fully furnished attached villa in a quiet neighborhood, within close walking distance of the beach (See location) and with a short drive to boat launching on Indian River.

Lintutornilta 150 metrin päässä on myös laavu ja veneenlaskupaikka.
There is also a lean-to and a slipway for boars located 150 metres from the bird tower.

Eurassa veneenlaskupaikka sijaitsee Möljäntien päässä Kauttualla Pyhäjärven pohjoispäässä.
In Eura, the slipway is located at the top of road Möljäntie in Kauttua in the northern end of Pyhäjärvi.

Erityisesti venettään trailerilla kuljettavalle vetouistelijalle veneenlaskupaikat ovat välttämättömiä.
These places are necessary especially for trolling fishermen with their boats on trailers.

Veneenlaskupaikka on noin 200 m päässä mökistä.
The boat landing is about 200 m from the cottage.

Katso satamien sijainnit ja veneenlaskupaikat Oulun kaupungin sivulta.
The locations of the ports and launching spots are listed on the City of Oulu website in Finnish and English.

Veneenlaskupaikka Alaniemen sillan läheisyydessä, 23,8 km nelostieltä.
A boat launching site near the Alaniemi bridge, 23.8 km from the E4 highway.

Mannilan kylän veneenlaskupaikka sijaitsee Pyhäjärven länsireunalla kalasataman läheisyydessä Kalaranta-nimisen tien varressa.
The slipway in Mannila village is located on the western edge of Pyhäjärvi near the fishing harbour off Kalaranta road.

Erinomainen tukikohta kalastajille, veneenlaskupaikka 5 km päässä, venettä voi pitää mökin omassa laiturissa.
On shore a camp fire site. Excellent ‘base camp’ for fishermen/women, boat slipway 5 km away.