verisuonitukos oor Engels

verisuonitukos

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

thromboembolism

naamwoord

voorbeelde

Se on verisuonitukos.
It's a deep-vein thrombosis.

verisuonitukos, aortan stenoosi, tromboflebiitti, aortan aneurysma
vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm

Farmaseuttiset valmisteet, paitsi keskushermoston häiriöiden hoitoon tarkoitetut lääkkeet sekä verisuonitukos- ja/tai sydän- ja verisuonitautien hoitoon tarkoitetut lääkkeet
Pharmaceutical preparations to the exclusion of drugs for the treatment of central nervous system disorders and drugs for the treatment of thrombotic and/or cardiovascular diseases

Verisuonitukos.
Thrombosis.

Varmaan palovammojen aiheuttama verisuonitukos.
Probably caused by thrombosis due to the burns.

Verihyytymät voivat tukkia laskimoita tai valtimoita, mikä voi aiheuttaa pysyvän vammautumisen tai jopa kuoleman. • Verisuonitukos voi muodostua jalan laskimoon (syvä laskimotukos) ja liikkua keuhkoihin
Blood clots can cause a blockage in a vein or artery and this may make you permanently disabled or even cause death. Blood clots can form in a vein in your leg (deep vein thrombosis or DVT) and travel to the lungs

ei-tulehdusperäinen näköhermon etuhaaran iskeeminen vaurio (NAION), verkkokalvon verisuonitukos
Non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion

Non-arteriittinen anteriorinen iskeeminen optinen neuropatia (NAION), verisuonitukos verkkokalvossa, näkökenttäpuutos
Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion, Visual field defect

Kun verisuonitukos, tai sen osa irtoaa suonen seinämästä, ja lähtee kulkemaan pitkin verisuonta kohti keuhkovaltimoita ja keuhkoja, on syntynyt keuhkoveritulppa.
Pulmonary embolism (PE) - occurs when the blood clot, or part of it (emboli), detaches itself and migrates to the pulmonary arteries in the lungs.

Verisuonitukos kehittyy usein aivoihin, mikä voi johtaa aivohalvaukseen.
A common site of clotting is the brain, which can lead to a stroke.

Jälkimmäinen on vielä suurempi merkitys, kun otetaan huomioon, että verisuonitukos on suurin syy vakavia sydänkohtauksia ja aivohalvauksia.
The latter is even more important when you consider that thrombosis is a major cause of serious heart attacks and strokes.

Verisuonitukos (tromboosi) tarkoittaa verihyytyman muodostusta, joka voi johtaa verisuonen tukkeutumiseen.
This is to reduce the risk of a blood clot (see section 2.1).

Fosfolipidivasta-aineoireyhtymäksi kutsutaan sairautta, jossa potilaalla on ollut verisuonitukos ja hänen veressään on fosfolipidivasta-aineita.
Antiphospholipid syndrome is the name given to a disease when thrombosis has occurred along with a positive antiphospholipid antibody test.

Mutta joka tapauksessa tauti kehittyy edelleen, mikä uhkaa vakavia komplikaatioita: Verisuonitukos.
But in any case, the disease continues to develop, which threatens with serious complications:

Hengenvaarallinen suoliston verisuonitukos voidaan usein hoitaa pallolaajennuksella - Väitöstiedotteet | UEF
Life-threatening bowel ischemia can often be treated by balloon angioplasty - News | UEF

Hengenvaarallinen suoliston verisuonitukos voidaan usein hoitaa pallolaajennuksella (24.02.2016)
Life-threatening bowel ischemia can often be treated by balloon angioplasty (24.02.2016)