vesimeloni oor Engels

vesimeloni

/ˈʋesiˌmeloni/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

watermelon

naamwoord

The fruit of the watermelon plant (Citrullus vulgaris), having a green rind and watery flesh that is bright red when ripe and contains black pips.

Hedelmät, vihannekset ja viljat sellaisenaan tai jalostettuina – vesimeloni
Fruits, vegetables and cereals, fresh or processed — watermelon

water-melon

Matsum. et Nakai P Vesimeloni,
Matsum. et Nakai - Water melon,

Citrullus vulgaris

naamwoord

watermelon vine

naamwoord

Vesimeloni

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Watermelon

watermelon

naamwoord

large fruit with a smooth hard rind

Vesimeloni oli erinomainen valinta.
Excellent choice in the crushed watermelon, by the way.

voorbeelde

Satoa korjataan kustakin kasvista vähintään kolme kertaa, jolloin jokainen kulutukseen saatettava Anguria Reggiana -vesimeloni on ehtinyt kypsyä täydellisesti ja sen sokeripitoisuus on mahdollisimman korkea; hedelmät eivät kuitenkaan ole ylikypsiä, ja niiden malto on rapea ja kiinteä.
This is done in at least three visits to each plant, to ensure that every ‘Anguria Reggiana’ has fully ripened to the highest possible sugar content without being overripe, with crisp, firm flesh.

(4) Ilmoitettu toimenpide koski Thessalonikin hallintoalueen viljelijöille myönnettävän taloudellisen tuen hyväksymisestä tehtyä ministerienvälistä päätösluonnosta. Peltohiiret vahingoittivat näiden viljelijöiden vesimeloni- ja meloniviljelmiä kesällä 1997.
(4) The measure notified concerned a draft interministerial decision approving financial aid for growers in the prefecture of Thessaloniki whose watermelon and melon crops had been damaged by field mice during the summer of 1997.

Seoksissa ei kuitenkaan voida käyttää seuraavia hedelmiä: omena, päärynä, clingstoneluumu, meloni, vesimeloni, viinirypäleet, kurpitsa, kurkku tai tomaatti.
The following fruits may not be mixed together for use in the manufacture of extra jelly: apples, pears, clingstone plums, melons, watermelons, grapes, pumpkins, cucumbers and tomatoes.

Tomaatti, pippuri, kurkku, kurpitsa, vesimeloni, meloni, koristekasvit
Tomatoes, peppers, cucumbers, pumpkins, watermelons, melons, ornamentals

En ole mikään vesimeloni.
I am not a cantaloupe.

Citrullus vulgaris L. P Vesimeloni,
Citrullus vulgaris L. - Water melon,

Erikoishyytelön valmistuksessa ei voida käyttää seuraavia hedelmiä seoksena muiden kanssa: omena, päärynä, clingstoneluumu, meloni, vesimeloni, viinirypäleet, kurpitsa, kurkku ja tomaatti.
The following fruits may not be used mixed with others in the manufacture of extra jelly: apples, pears, clingstone plums, melons, water-melons, grapes, pumpkins, cucumbers and tomatoes.

Peruna, papu, lehtiselleri, kurkku, meloni, vesimeloni, kurpitsa, koristekasvit
Potatoes, beans, celery, cucumbers, melons, watermelons, pumpkins, ornamentals

— Erikoishillon valmistuksessa ei voida käyttää seuraavia hedelmiä seoksena muiden kanssa: omena, päärynä, clingstoneluumu, meloni, vesimeloni, viinirypäleet, kurpitsa, kurkku ja tomaatti.
— The following fruits may not be used mixed with others in the manufacture of extra jam: apples, pears, clingstone plums, melons, water-melons, grapes, pumpkins, cucumbers and tomatoes.

Katso, vesimeloni.
Look, it's a watermelon.

VESIMELONI
WATERMELON

Siellä on vesimeloni!
A fucking watermelon!

Vesimeloni
Water melon

Siemenetön vesimeloni, parsakaali, apruumu...Puoliksi aprikoosi ja puoliksi luumu
Seedless watermelon, broccoflower, aprium- half apricot, half plum

Viipaloi vesimelooni maistiaisiksi.
Now... slice up this watermelon for samples.

Entä siemenetön vesimeloni?
How about the seedless watermelon?

Matsum. et Nakai (Vesimeloni)
Matsum. et Nakai (Watermelon)

Vesimeloni-Stanley.
Stanley the watermelon.

Seitsemänkymmentä prosenttia Nardòn alueella sijaitsevan Salenton maatalousyrityksistä palkkaa laittoman työvoiman välityksen kautta tarvitsemiaan kausityöntekijöitä vesimeloni- ja tomaattisadon korjuuseen.
70 % of agrofood businesses in Salento, in the Nardò area, obtain labour for the seasonal harvest of water-melons and tomatoes with the aid of illegal gang-masters.

ensin napakka ja sen jälkeen suussa sulava rakenne, jossa sekoittuvat voimakkaat kasvien (raparperihillo, vesimeloni), hedelmien (punaiset marjat) ja kukkien aromit,
its texture, which is crunchy at first and then tender, with intense ‘vegetal’ (rhubarb jam, watermelon) and ‘fruity’ (red fruit) aromas and ‘floral notes’.

Meloni, vesimeloni
Melon, water melon

vesimeloni,
Fennel