viha-rakkaussuhde oor Engels
viha-rakkaussuhde
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
love-hate relationship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meillä tanskalaisilla on erityinen viha-rakkaussuhde ruotsalaisiin naapureihimme.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outEuroparl8 Europarl8
Pasasen ja Veskun suhde oli viha- rakkaussuhde
Hey, look, I found the artifactopensubtitles2 opensubtitles2
Hänellä ja Batmanilla on viha-rakkaussuhde.
He chooses to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on viha-rakkaussuhde.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän välilleen muodostuu viha-rakkaussuhde.
Just get up hereWikiMatrix WikiMatrix
Minulla on Gracen kanssa viha- rakkaussuhde
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on Sundayopensubtitles2 opensubtitles2
Minulla ja äänestäjillä on näet viha-rakkaussuhde.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän välilleen kehittyy eräänlainen viha-rakkaussuhde.
Do yourself a favourWikiMatrix WikiMatrix
Usein tieteen ja uutisvälineiden välillä vallitsee viha-rakkaussuhde.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesjw2019 jw2019
Minulla on eräänlainen viha-rakkaussuhde tähän biisiin jo lapsesta asti.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se on niitä vaatteita, joihin on syntynyt jonkinlainen viha-rakkaussuhde.
It' s freaky, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fiktiiviset ja dokumentaariset lyhytelokuvat käsittelevät muun muassa modernia nomadismia, sisarellista viha-rakkaussuhdetta ja kaipuuta kotiin.
I' m saying, play with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Video kuvaa pariskuntaa (näyttelijöinä Dominic Monaghan ja Megan Fox) ja heidän viha-rakkaussuhdettaan.
Morning.Early bird gets the worm, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minulla on tähän kappaleeseen viha-rakkaussuhde.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gold feveriin mulla on viha-rakkaussuhde, toisaalta se on aivan ihana lakka, toisaalta en tykkää.
Launch terraformerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minulla oli viha-rakkaussuhde Naked 3 palettiani kohtaan.
Ones and zeroesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minulla on muutenkin viha-rakkaussuhde avokkaiden kanssa, täydellisen mukavia avokkaita on niin vaikea löytää.
So it was a mutantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meillä on siis Xavierin kanssa vähän sellainen viha-rakkaussuhde.
Johnny never came back from the warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Video kuvaa pariskuntaa (näyttelijöinä Dominic Monaghan ja Megan Fox) ja heidän viha-rakkaussuhdettaan.
I can get one down the street for $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruuasta muodostui minulle omituinen viha-rakkaussuhde pitkäksi aikaa, kuten pian saatte kuulla.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mulla on tummansinisen värin kanssa vähän sellainen ristiriitainen viha-rakkaussuhde edelleen käynnissä.
Identification markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hänen paras ystävänsä on hampurilaiskäsinukke – heillä on pienoinen viha-/rakkaussuhde... FASHIONISTA
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minulla on jonkinlainen viha-rakkaussuhde tähän biisiin.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näyttelykokonaisuutta leimaa käsityöläisyys, kiinnostus materiaaleihin ja viha-rakkaussuhde omaan kuvanveistäjän ammattiin.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tätä farkkumekkoa lainasin itse asiassa äidiltäni, ja mulla on farkkumekkoihin yleisesti hieman viha-rakkaussuhde.
We can push him off a rock and claim it was an accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.