Vuorovaikutteinen äänentunnistus ajoneuvojen, kannettavien ja kädessä pidettävien navigointilaitteiden ja -järjestelmien toiminnan ohjaukseen ja ohjelmointiin
It is little more than legalized theft from today's youngtmClass tmClass
Vuorovaikutteinen markkinointi, joka toimii tietotekniikan, matkapuhelinliikenteen, erityisesti Internetin, tekstiviesti-, multimediaviesti-, EMS-, WAP-, GPRS- ja UMTS-palvelun avulla
Vuorovaikutteinen etäkoulutus ja koulutusta ja ammattikoulutusta koskeva tiedotus kaikenlaisissa avoimissa tai suljetuissa tieto- tai telemaattisissa verkoissa, mukaan lukien Internet-verkko
Nopeasti muuttuvassa maailmassa yrityksen markkinavoiman arvioinnissa käytettyjen markkinoiden määrittelyn on oltava dynaaminen ja nopean vuorovaikutteinen prosessi.
cop) We' re at the scene right nowEurLex-2 EurLex-2
KOMISSION VASTAUKSET Valtiontukisääntöjen soveltamista yleistä taloudellista etua koskeviin palveluihin koskevalla verkkosivustolla on erillinen ” usein kysyttyä ” -osio, jota ajantasaistetaan säännöllisesti. Verkkosivustolla on myös vuorovaikutteinen tietopalvelu, jossa vastataan lisäkysymyksiin.
What else can you tell me?elitreca-2022 elitreca-2022
Vuoropuhelun paikaksi sopii mikä tahansa kansallinen rakenne, kuten verkkosivusto, julkisen kuulemisen foorumi tai muu vuorovaikutteinen viestintäväline.
Tietoliikenne, mukaan lukien vuorovaikutteinen tietoliikenne ja vuorovaikutteiset asiakaspalvelut Internetin, tietokoneiden tai verkkojen välityksellä tai muuten sähköisesti tai muulla tavoin
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cftmClass tmClass
Sellaiset multimedia-alan tietokantapalvelut, joissa käytetään immersiotietovälineitä, nimittäin grafiikan, tekstin, kuvien, äänen ja videoiden vuorovaikutteinen käyttö hyödyntämällä virtuaalitodellisuustekniikkaa koulutus-, ajanviete- ja kasvatustarkoituksiin
Vuorovaikutteinen tietokoneohjelmisto, jolla arvioidaan henkilön taitoja ja soveltuvuutta tiettyyn tehtävään tai ammattiin kyseistä toimialaa koskevien kriteerien mukaan, ja raportoidaan tästä
What about you?You had us back in that office a week after he passedtmClass tmClass
Vuorovaikutteinen foorumi, joka on tarkoitettu maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä tapahtuvaa tavaroiden ilmoittelua, myynninedistämistä, myyntiä ja jälleenmyyntiä varten
Internetin täysin vuorovaikutteinen käyttö on kuitenkin vielä alkuvaiheissaan: esimerkiksi mahdollisuudet saada lääkärin neuvoja sähköpostitse (12 %) ja mahdollisuudet varata lääkärinaika Internetin välityksellä (2 %) ovat vielä harvinaisia.
It' s getting more and more urgent that we talkEurLex-2 EurLex-2
Online-periaatteella tietokoneen tietokannoista tai Internetistä tarjottava koulutukseen, valmennukseen ja julkaisutoimintaan liittyvä vuorovaikutteinen tiedotus
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlaptmClass tmClass
Ajanvietepalvelut, nimittäin vuorovaikutteinen toiminnallisuus, jonka kautta tarjotaan yleisiä, paikallisia uutisia ja tiettyjä maantieteellisiä alueita koskevia tietoja
• Kotouttamisen eurooppalainen verkkosivusto[12]: kyseessä on vuorovaikutteinen verkkosivusto, joka on kaikkien kotouttamiseen liittyvien sidosryhmien käytettävissä. Sivustolla on tarjolla paljon dokumentaatiota, uutisia ja hyviä käytänteitä kaikista EU:n jäsenvaltioista, ja se palvelee myös tiedonvaihtoa.
The best thing we can do is go on with our daily routineEurLex-2 EurLex-2
Tietoliikenne, mukaan lukien vuorovaikutteinen tietoliikenne ja vuorovaikutteinen asiakaspalvelu Internetin kautta, joko tietokoneiden, verkkojen kautta tai muuten elektronisesti tai muutoin
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moretmClass tmClass
Flanderin alueella Belgiassa MHP:n käyttöönotto kaapeliverkossa näyttää etenevän lupaavasti, koska kaapeliyhteys on perustaltaan kaksisuuntainen vuorovaikutteinen kanava, ja käyttäjät pääsevät todella hyötymään vuorovaikutteisista palveluista ja osaavat näin ollen myös arvostaa niitä.
Asiakkaiden kanssa tapahtuvan vuorovaikutteisen viestinnän tarjoaminen, nimittäin vuorovaikutteiset pelit, vuorovaikutteinen ajanviete ja/tai vuorovaikutteiset kilpailut
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONtmClass tmClass
Tällainen valveutunut näkemys syntyy, kun eurooppalaisen energiavuoropuhelun puitteissa käytävä EU:n laajuinen vuorovaikutteinen keskustelu ja arkitieto yhdistyvät käytännössä.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysEurLex-2 EurLex-2
Vuorovaikutteinen lähetystoiminta, Siirto- ja viestintäpalvelut
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rollovertmClass tmClass
Vuorovaikutteinen ajanviete, elokuvat, ääni- ja videotallenteet sekä opetus- ja neuvontavälineet
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #atmClass tmClass