vyöhyketerapia oor Engels

vyöhyketerapia

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

reflexology

naamwoord

Vyöhyketerapia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

reflexology

naamwoord

voorbeelde

(Katso myös Ihmisruumis; Vyöhyketerapia)
(See also Human Body; Zone Therapy)

VYÖHYKETERAPIA
ZONE THERAPY

Vyöhyketerapia
Reflexology

Fysioterapiahoidot, vyöhyketerapia, hoitavat hieronnat, urheiluvammojen hoitaminen
Physiotherapy, reflex zone therapy, remedial massage, sports injury treatment

Aromaterapiapalvelut, Rentoutusterapia, Vyöhyketerapia, Terveysneuvonta ja Stressinhallinta, Hypnoosihoitorusketus, Kylpylät, Saunat
Aromatherapy, relaxation therapy, reflexology, health counselling and stress management, hypnotherapy sun tanning, spas, steam rooms

Vyöhyketerapia 70 €
Zonal therapy 70 €

Tarjoamme myös hierontaa erilaisissa tyyleissä; klassinen hieronta, intialaiset hieronnat, aromaattinen rentoutushieronta ja jopa vyöhyketerapia.
We also offer massages in varied styles; classical massage, Indian massages, aromatic relaxation massage and even reflexology.

Vyöhyketerapia jalkapohjiin 30 min 21 €, normaali hinta 27 €
Zone therapy for soles, 30 min 21 €, regular price 27 €

Jin Shin Jyutsu, jalka vyöhyketerapia tai osteopatia hoito: Tämä voi käsitellä väsymystä, reumaa ja kipua.
Jin Shin Jyutsu, foot reflexology or osteopathy treatment: This can treat fatigue, rheumatism and pain.

Egyptissä vyöhyketerapiaa on harjoitettu jo 2500 e.K.r. piirrosten mukaan. Länsimaihin moderni vyöhyketerapia saapui vasta 1900-luvun alussa.
In Egypt they practised zone therapy already in 2500 B.C according to drawings they have found. In the west, zone therapy started in the beginning of 20th century.

Vyöhyketerapia. Tähän terapiamuotoon kuuluu useita jalkapohjan ja koko kehon vyöhykehoitoja, joilla pyritään aktivoimaan kehon omat parantavat voimat.
This form of care means that you provide care through your feet and sometimes your entire body to activate the body's ability to heal itself.

Vyöhyketerapia on vanhoihin kansanlääkintätaitoihin pohjautuva hoitomenetelmä.
Reflexology or zone therapy is based on the experience of old folk medicine.

Esimerkiksi akupunktio, vyöhyketerapia ja jooga ovat hyviä työkaluja.
For example, acupuncture, reflexology and yoga are good tools.

Reflexology foot chart - Vyöhyketerapia on luonnon parantavaa taidetta, joka perustuu periaatteeseen, että on olemassa refleksit jaloissa ja käsissä, jotka vastaavat jokaista kehon osaa.Tämä on yks...
Reflexology foot chart - Reflexology is a natural healing art, based on the principle that there are reflexes in the feet and hands which correspond to every part of the body. This is a simple reflexology chart of the Foot, dem...

Vyöhyketerapia vauvoille
Reflexology for babies

Vyöhyketerapia eli refleksologia tarkoittaa kehoon vaikuttamista jalkapohjassa sijaitsevien alueiden kautta.
Zone therapy i.e reflexology means influencing the body through the zones located on the soles of feet.

Vyöhyketerapia voi hoitaa pieniä päänsärkyä raskauden aikana.
Reflexology can treat minor headaches in pregnancy.

Ngee Ann jalka vyöhyketerapia on yksi Singapore kaupungin tunnetuimmista nähtävyyksistä.
Ngee Ann Foot Reflexology is just one of Singapore's many landmarks to discover.

Vyöhyketerapia muistuttaa jonkin verran akupunktiota.
Reflexology is quite similar to acupuncture.

Hyödyllisiä ovat akupunktio, vyöhyketerapia, fonoforeesi ja magneettiterapiat.
Useful are acupuncture, reflexology, phonophoresis and magnetotherapy.

Vyöhyketerapia on vuosituhanten vanha hoito Aasian länsiosissa, Japanissa ja Kiinassa.
Zone therapy is a treatment that is thousands of years old and was started in Western Asia, Japan and China.

Akupainanta, vyöhyketerapia, venyttely ja aromaterapia ovat tunnetuimpia saaren perinteisistä hierontahoidoista.
Acupressure, reflexology, stretching and aromatherapy star in the island's distinctively firm massage treatments.

Vyöhyketerapia 45min Jalkaterien vyöhykepisteiden käsittely hieroen ja painellen.
Reflexology 45min Treatment of footprint zone points by rubbing and pressing.

Perinteinen vyöhyketerapia perustuu teoriaan, että jaloissa ja käsissä on alueita, jotka vastaavat jokaista kehon osaa ja elintä.
Traditional zone therapy is based on a theory, that there are areas in your feet and hands, that by touching them you can influence the health of a specific organ or body part.

Perinteinen vyöhyketerapia
Traditional zone therapy