yhdensuuntaistan
yhdensuuntaistaa oor Engels
yhdensuuntaistaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
collimate
Se yhdensuuntaistaa neutronit, ei voimista.
It's collimating the neutrons, not amplifying them.
parallel
Pääohjausyksikkö on sijoitettava yhdensuuntaisten levyjen välisen tilan pitkittäis-, pysty- ja poikittaismittojen keskimmäiseen kolmannekseen.
The main control unit shall be positioned within the central one-third of the longitudinal, vertical and transverse dimensions of the space between the parallel plates.
(transitive) to parallelize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(8) Vertailuakseli on suorassa kulmassa vertailutasoon nähden, ja se leikkaa yhdensuuntaisten viivaparien leikkauspisteen kuvan 5 osoittamalla tavalla.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoEurLex-2 EurLex-2
Myös siksi te tiedätte, että lehdistön manipuloiminen merkitsee hyökkäystä demokratiaa vastaan, eli demokratia on äärimmäisessä vaarassa siellä, missä lehdistöä yhdensuuntaistetaan ja manipuloidaan tai siellä, missä se menettää poliittisen monimuotoisuutensa, koska siitä tulee yritysmonopoli.
Copper productsEuroparl8 Europarl8
Kudotut nauhat, muut kuin nimikkeen 5807 tavarat; yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs)
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
58.06 || || Kudotut nauhat, muut kuin nimikkeen 5807 tavarat; yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs) || || || || || || ||
Keep the men at the crossbowEurLex-2 EurLex-2
Kudotut nauhat, yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs), muut kuin luokkaan 62 kuuluvat nimilaput ja niiden kaltaiset tavarat;
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CPA #.#.#: Kudotut nauhat; yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs); punokset ja niiden kaltaiset tavarat
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.oj4 oj4
Kudotut nauhat, muut kuin nimikkeen 5807 tavarat; yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs):
Don' t look at me like thatEurlex2019 Eurlex2019
Kullekin mainitulle reitille vahvistettujen päivittäisten yhdensuuntaisten lentojen matkustajapaikoista vähintään 80 prosenttia myydään hinnalla, joka on enintään 100 EUR yhteen suuntaan.
May I be excused?EurLex-2 EurLex-2
Arvioitaessa ei-yhdensuuntaisten ”kuitu- tai säiemateriaalien” (esim. kudosten, mattojen ja punosten) ”ominaismurtovetolujuutta”, ”ominaiskimmokerrointa” tai ominaispainoa 1C010 kohdassa perustana on käytettävä yhdensuuntaisten monofilamenttien (esim. monofilamentit, langat, rovingit tai touvit) mekaanisia ominaisuuksia ennen kuin ne prosessoidaan ei-yhdensuuntaisiksi ”kuitu- tai säiemateriaaleiksi”.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsEurLex-2 EurLex-2
yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs)
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsEuroParl2021 EuroParl2021
Kudotut nauhat, muut kuin nimikkeen 5807 tavarat; yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs)
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedEurLex-2 EurLex-2
Kenttämittausanturi on sijoitettava yhdensuuntaisten levyjen välisen tilan pitkittäis-, pysty- ja poikittaismittojen keskimmäiseen kolmannekseen, kun testattava järjestelmä ei ole paikallaan.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?EuroParl2021 EuroParl2021
Kudotut nauhat, yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs), muut kuin luokkaan 62
You know better than meEurLex-2 EurLex-2
(1) Vertailuakseli on suorassa kulmassa vertailutasoon nähden, ja se leikkaa yhdensuuntaisten viivaparien leikkauspisteen kuvan 5 osoittamalla tavalla.
The Papua leaders and the population think differently.EurLex-2 EurLex-2
Kudotut nauhat, yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs), muut kuin luokkaan ex 62 ja 137 kuuluvat nimilaput ja niiden kaltaiset tavarat;
Yes, CaptainEurLex-2 EurLex-2
Kudotut nauhat, muut kuin nimikkeen 5807 tavarat; yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs):
You try mineEurLex-2 EurLex-2
CPA 13.96.17: Kudotut nauhat; yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs); punokset ja niiden kaltaiset tavarat
There was a big sailing shipEurLex-2 EurLex-2
Kudotut nauhat, yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs), muut kuin luokkaan 62 kuuluvat nimilaput ja niiden kaltaiset tavarat; kimmoiset kankaat (ei kuitenkaan neulosta), jotka koostuvat tekstiililangoista yhdistettyinä kumisäikeisiin
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
toistaa näkemyksensä siitä, että on pyrittävä entistä tehokkaammin löytämään koordinoitu lähestymistapa, jonka avulla ihmisoikeudet saadaan valtavirtaistettua parlamentin ulkosuhteisiin liittyviin toimiin, tulevan ihmisoikeuksien alivaliokunnan, tärkeimpien ihmisoikeusasioista vastaavien valiokuntien ja parlamenttien välisten valtuuskuntien toimet yhdensuuntaistetaan sekä saadaan varmistettua, että komissio, neuvosto ja asiaankuuluvat kolmannet maat huolehtivat parlamentin päätöslauselmien johdonmukaisesta seurannasta; toistaa vaatimuksensa, jonka mukaan ihmisoikeuksien edistämistä koskevia parlamentin määrärahoja ja henkilöstöä on huomattavasti lisättävä;
The minute he ejaculated, the management endednot-set not-set
’Kulmavälityksellä’ tarkoitetaan laitetta, joka siirtää kiertovoimaa ei-yhdensuuntaisten akselien välillä. Sitä käytetään usein poikittain sijoitetussa moottorissa siten, että kytkentä vetävään akseliin on pitkittäissuuntainen.
I' m coming downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kudotut nauhat, yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs), muut kuin luokkaan ex 62 ja 137
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.