yhdistetyt tiedot oor Engels

yhdistetyt tiedot

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bound data

Data linked to a Web page.

voorbeelde

Google Analyticsin raporttien yhdistetyistä tiedoista voit saada paikallisen julkisivusi käyttäjiin liittyviä hyödyllisiä tietoja.
Use Google Analytics reports to strategically cull insights from users of your local storefront via combined data points.

Seuraavassa esitetään näiden kahden tutkimuksen yhdistetyt tiedot
The results below are pooled data from the two trials

Jäsenvaltioiden on toimitettava EAMV:lle vuosittain yhdistetyt tiedot kaikista 73 artiklan mukaisesti määrätyistä hallinnollisista toimenpiteistä tai hallinnollisista seuraamuksista.
Member States shall provide ESMA annually with aggregated information regarding all administrative measures or administrative sanctions imposed in accordance with Article 73.

Asetuksen (EU) N:o 596/2014 33 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti ilmoitan Teille yhdistetyt tiedot
In accordance with Article 33(1) and (2) of Regulation (EU) No 596/2014, I wish to provide you with the following aggregated information regarding:

Yhdistetyt tiedot
Aggregated data

Anonymisoidut ja yhdistetyt tiedot kaikista vuonna [vuosi] ...:n ... artiklan mukaisesti suoritetuista rikosoikeudellisista tutkimuksista ja määrätyistä rikosoikeudellisista seuraamuksista
Anonymised and aggregated data on all criminal investigations undertaken and criminal sanctions imposed in [year] under Article ... of ...

Jäsenvaltioiden on toimitettava EVLEV:lle vuosittain yhdistetyt tiedot kaikista 26 artiklan mukaisesti määrätyistä hallinnollisista toimenpiteistä tai hallinnollisista seuraamuksista.
Member States shall provide EIOPA annually with aggregated information regarding all administrative measures or administrative sanctions imposed in accordance with Article 26.

Jäsenvaltioiden on toimitettava arvopaperimarkkinaviranomaiselle vuosittain yhdistetyt tiedot kaikista 1 ja 2 kohdan mukaisesti määrätyistä seuraamuksista ja toimenpiteistä.
Member States shall provide ESMA annually with aggregated information regarding all ▌sanctions and measures imposed in accordance with paragraphs 1 and 2.

Näitä raportteja käsiteltiin Fides-järjestelmässä, ja yhdistetyt tiedot lähetettiin järjestelmään osallistuville.
Under the Fides system, those reports were collated and the aggregated data were sent to the participants.

Toimivaltaisten viranomaisten on toimitettava arvopaperimarkkinaviranomaiselle vuosittain yhdistetyt tiedot kaikista 99 artiklan mukaisesti määrätyistä seuraamuksista ja toimenpiteistä ▌.
Competent authorities shall provide ESMA annually with aggregated information regarding all penalties and measures▌ imposed in accordance with Article 99.

Arvopaperimarkkinaviranomainen julkaisee yhdistetyt tiedot vuosikertomuksessa.
ESMA shall publish aggregated information in an annual report.

Jäsenvaltioiden on toimitettava arvopaperimarkkinaviranomaiselle yhdistetyt tiedot kaikista 42 artiklan mukaisesti määrätyistä hallinnollisista seuraamuksista ja muista hallinnollisista toimenpiteistä vuosittain.
Member States shall provide ESMA with aggregated information regarding all administrative sanctions and other administrative measures imposed pursuant to Article 42 on an annual basis.

tilastotiedot tai yhdistetyt tiedot
statistical or aggregate information

Jäsenvaltioiden on toimitettava EAMV:lle vuosittain yhdistetyt tiedot kaikista 99 artiklan mukaisesti määrätyistä toimenpiteistä tai seuraamuksista.
Member States shall provide ESMA annually with aggregated information regarding all measures or sanctions imposed in accordance with Article 99.

Anonymisoidut ja yhdistetyt tiedot kaikista vuonna [vuosi] ...:n ... artiklan mukaisesti toteutetuista rikostutkinnoista ja määrätyistä rikosoikeudellisista seuraamuksista
Anonymised and aggregated data on all criminal investigations undertaken and criminal sanctions imposed in [year] under Article ... of ...

Jäsenvaltiot vastaavat kansallisissa ohjelmissa kerättyjen perustietojen laadusta ja täydellisyydestä sekä niistä johdetuista loppukäyttäjille toimitettavista yksilöimättömistä ja yhdistetyistä tiedoista.
Member States shall be responsible for the quality and completeness of the primary data collected under national programmes, and the detailed and aggregated data derived there from which are transmitted to end-users.

raakatiedot ja yhdistetyt tiedot jatkuvatoimisesta päästömittausjärjestelmästä, mukaan lukien muutoksia koskevat tiedot, testilokikirja, seisonta-ajat, kalibroinnit, huollot ja ylläpidot;
raw and aggregated data from the continuous measurement system, including documentation of changes over time, the log-book on tests, down-times, calibrations, servicing and maintenance;

Yhdistetyt tiedot, mukaan lukien A osan 3 kohdassa määritetyt yleiset tiedot
Aggregated data including general information specified in point 3 of Part A:

Ensimmäisen kerran tiedot, jotka kattavat pitkittäisesti yhdistetyt tiedot, on toimitettava:
The first transmission of data, covering longitudinally linked data for:

Jäsenvaltioiden, joilla on voimassa seurantamekanismeja, on toimitettava kultakin raportointikaudelta 1 kohdassa tarkoitettujen tietojen lisäksi yhdistetyt tiedot seurantamekanismiensa soveltamisesta.
For each reporting period, Member States that maintain screening mechanisms shall, in addition to the information referred to in paragraph 1, provide aggregated information on the application of their screening mechanisms.

Jäsenvaltioiden on toimitettava arvopaperimarkkinaviranomaiselle vuosittain yhdistetyt tiedot kaikista 42 artiklan mukaisesti määrätyistä hallinnollisista seuraamuksista ja muista hallinnollisista toimenpiteistä.
Member States shall annually provide ESMA with aggregated information regarding all administrative sanctions and other administrative measures imposed pursuant to Article 42.

Yhdistetyt tiedot kustakin arvopapereilla toteutettavan rahoitustoimen ja muun rahoitusrakenteen lajista – jaottelu seuraaviin luokkiin:
Aggregate transaction data for each type of SFT separately and other financing structures – to be broken down according to the below categories: