yhteisön ympäristöpolitiikka oor Engels
yhteisön ympäristöpolitiikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Community environmental policy
Kyseisessä määräyksessä määrätään myös, että yhteisön ympäristöpolitiikka perustuu ennalta varautumisen periaatteelle.
That provision also provides that Community environmental policy is to be based on the precautionary principle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yhteisön rahoitustukea voidaan myöntää toimintaan, joka on yhteisön edun mukaista, tukee merkittävästi yhteisön ympäristöpolitiikan täytäntöönpanoa ja edelleen kehittämistä.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankEurLex-2 EurLex-2
Life-ohjelmalla pyrittiin ja pyritään antamaan panos yhteisön ympäristöpolitiikan ja ympäristölainsäädännön täytäntöönpanoon ja kehittämiseen.
I only visited the camp when new classes began and endedEurLex-2 EurLex-2
Ohjeita laatiessaan komission olisi otettava huomioon yhteisön ympäristöpolitiikan ja erityisesti yhteisön lainsäädännön sekä asiaankuuluvilta osin kansainväliset sitoumukset.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?EurLex-2 EurLex-2
Yksi LIFE-rahoitusvälineestä annetussa asetuksessa vahvistetuista yleisistä tavoitteista on "helpottaa yhteisön ympäristöpolitiikan ja ympäristölainsäädännön kehittämistä ja toteuttamista".
There' s a thought- I should have a cigarEurLex-2 EurLex-2
(9) Yhteisön ympäristöpolitiikan kehittämisessä on otettava huomioon saavutetut tulokset ja saadut kokemukset LIFE-tuen puitteissa toteutetuista yksittäisistä toimista.
Something in your eye?EurLex-2 EurLex-2
Ehdotus perustuu Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 175 artiklan 1 kohtaan (yhteispäätösmenettely), joka on yhteisön ympäristöpolitiikan erityinen oikeusperusta.
Cause you' re fit!EurLex-2 EurLex-2
Life+-ohjelmasta tehdään väli- ja loppuarviointi, jotta voidaan arvioida sen vaikutusta yhteisön ympäristöpolitiikan kehitykseen sekä määrärahojen käyttöä.
Hey, what' s up, guys?not-set not-set
Yhteisön ympäristöpolitiikalla pyritään suojelun korkeaan tasoon yhteisön eri alueiden tilanteiden erilaisuus huomioon ottaen.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnEurLex-2 EurLex-2
– edesautetaan yhteisön ympäristöpolitiikan toteutusta erityisesti paikallis- ja aluetasolla;
This' il tell us a story.That' s it, side to sidenot-set not-set
Tässä alajaksossa ehdotettujen, jäsenvaltioiden tai alueviranomaisten määrittelemien, laajojen metsitystoimenpiteiden vaikutukset on arvioitava, jotta varmistetaan johdonmukaisuus yhteisön ympäristöpolitiikan kanssa.
I' ve been up and you do everything possible to have them backnot-set not-set
Molemmat keinot ovat keskeisiä yhteisön ympäristöpolitiikalle.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Komissio pyrkii myös tehostamaan koordinointia ja yhteistyötä kaikkien yhteisön ympäristöpolitiikan toteuttamiseen osallistuvien pääosastojen välillä.
I just wanted to say I' m sorryelitreca-2022 elitreca-2022
Kun otetaan huomioon ympäristölainsäädännön jatkuva kehittyminen, ympäristölainsäädännön määritelmässä olisi viitattava perustamissopimuksessa asetettuihin yhteisön ympäristöpolitiikan tavoitteisiin.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionEurLex-2 EurLex-2
Life+-ohjelmasta tehdään arviointi kaksi kertaa vuodessa, jotta voidaan arvioida sen vaikutusta yhteisön ympäristöpolitiikan kehitykseen sekä määrärahojen käyttöä.
He wants to see you right awaynot-set not-set
tuki riippumattomille ja voittoa tavoittelemattomille valtioista riippumattomille järjestöille, jotka edistävät yhteisön ympäristöpolitiikan ja -lainsäädännön kehittämistä ja täytäntöönpanoa.
I will probably never see my family againEurLex-2 EurLex-2
on tarpeen perustaa ympäristöalan rahoitusväline, jolla voidaan edistää yhteisön ympäristöpolitiikan ja ympäristölainsäädännönkehittämistä ja täytäntöönpanoa,
Well, I am going to get a beverageEurLex-2 EurLex-2
vahvistaa, että yhteisön ympäristöpolitiikka perustuu saastuttaja maksaa periaatteeseen
I'll be wearing a carnation in my lapeloj4 oj4
d) lisätään tietoisuutta ja tietoa sekä yleisistä ympäristönäkökohdista että yhteisön ympäristöpolitiikasta;
One blanketEurLex-2 EurLex-2
Ohjelman yleisenä tavoitteena on yhteisön ympäristöpolitiikan ja lainsäädännön kehittäminen ja täytäntöönpano Euroopan tasolla toimivien kansalaisjärjestöjen ympäristönsuojelutoimintaa edistämällä.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön ympäristöpolitiikalla myötävaikutetaan seuraavien tavoitteiden saavuttamiseen:
The classic re- Re- Re- ReleaseOf "star wars: the empire strikes back!not-set not-set
Tällaiseen toimintaan olisi kuuluttava osallistuminen tai mahdollisuus osallistua yhteisön ympäristöpolitiikan ja -lainsäädännön kehittämiseen ja täytäntöönpanoon Euroopan eri alueilla.
No, look, I want a tableEurLex-2 EurLex-2
Yleissopimus edistää osaltaan yhteisön ympäristöpolitiikan tavoitteiden saavuttamista.
Even their encryptions have encryptions. yeah?EurLex-2 EurLex-2
Alueiden komitean mielestä on välttämätöntä, että yhteisön ympäristöpolitiikan kehittämiseen ja ekologisen unionin toteuttamiseen tähtääviä toimia varten perustetaan ohjelma.
Now we talkin 'EurLex-2 EurLex-2
(1) Yhteisön ympäristöpolitiikalla on pyrittävä suojelun korkeaan tasoon yhteisön eri alueiden tilanteiden erilaisuus huomioon ottaen.
recorded music orEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön ympäristöpolitiikan on oltava sopusoinnussa ESDP:n kanssa. Näin alue- ja paikallisyhteisöt voivat tarjota oman alueensa tuntemuksen päätöksenteon tueksi.
My husband is not my husbandEurLex-2 EurLex-2
2098 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.