yliluutnantti oor Engels

yliluutnantti

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

first lieutenant

naamwoord

sotilasarvo

commissioned officer military rank

Hän asui Junior Vasquezin luona. Hän on kartellin yliluutnantti.
She stayed at the compound of Junior Vasquez, first lieutenant of the cartel.

voorbeelde

Yliluutnantti Johnsonin kuolemaan liittyvät tutkimukset - ovat meille hyvin tärkeät.
Your investigation into Lieutenant Johnson's death is very important to us.

Oikeudenkäynti yliluutnantti Watersia vastaan keskeytetään.
Court-martial proceedings against Lieutenant Waters will be dismissed.

20 minuuttia vaille, yliluutnantti.
Twenty minutes to go, lieutenant.

Merivoimien yliluutnantti oli raiskattu ja kuristettu.
The Navy Lieutenant had been raped and strangled.

Olen Rockhamptonin yliluutnantti.
Look, I'm Number One of the Rockhampton.

Jatka yrittämistä, yliluutnantti.
Keep trying, Lieutenant.

Yliluutnantti Johnson sai tekstiviestin.
Lieutenant Johnson got a text message.

Yliluutnantti J.G. Edgars.
First lieutenant j.G. Edgars.

Aiotteko ampua saksalaisen yliluutnantin?
He wants to shoot at German Lieutenant?

Ensiksi mainittu sijaitsi kunnan pohjoisosassa, ja toinen – vuosien 1848–1849 vallankumouksessa yliluutnanttina toimineen Lőrinc Csernyusin perustama – sijaitsi kunnan eteläosassa ja toimii edelleen Rákóczi út -kadulla.
The former was in the north part of the settlement, the latter — founded by Lőrinc Csernyus first lieutenant of the 1848-1849 revolution — in the south part is still operating in Rákóczi út.

Yliluutnantti J. G. Edgars.
First Lieutenant JG Edgars.

Menetit suuresti kunnoitukseni, herra yliluutnantti.
I've lost a lot of respect for you, Herr Ober Lieutenant.

Yliluutnantti Johnson teki ilmoituksen.
Lieutenant Johnson wrote you up.

Tämä on toinen upseerinne, yliluutnantti Klag.
This is your Second Officer, Lt Klag.

Eikö yliluutnantti Powell liity seuraamme?
I thought Lieutenant Powell was going to join us tonight.

Yliluutnanttisi Brian Knoll tuli juuri ylitarkastajan puheilta.
Second Lieutenant Brian Knoll volunteered to go undercover.

Huomenta, yliluutnantti.
Morning, lieutenant.

Eversti Oinonen keskusteli kahden saksalaisen yliluutnantin kanssa, jotka tarjosivat hänelle saksalaisia Juno-savukkeita.
Soon after, Colonel Oinonen resolved the situation with two Oberleutnante, who shared German Juno cigarettes with him.

Yliluutnantti Watersin täytyy olla epäiltyjen listan kärjessä.
Well, Waters, the Army lieutenant, has got to be at the top of the suspect list.

Ryhmänjohtaja yliluutnantti Johnson laskeutui alas - kun sulkurengas hajosi.
Lieutenant Johnson, the team leader, was rappelling down the cliff when his D-link snapped.

Yliluutnantti Daniels taitaa saada sittenkin ratkaisunsa.
Maybe we'll give Lieutenant Daniels closure after all.

Yliluutnantti Melin ja muut jääkärit palaavat Saksasta - ja nousevat maihin Vaasassa 25. helmikuuta.
Senior lieutenant Melin and other jaegers return from Germany, and disembark in Vaasa on February 25.

Yliluutnantti Watersille.
Army Lieutenant Waters.

Saanko puhua, herra yliluutnantti?
May I say something, Lieutenant?

Yliluutnantti Perthier, SWAT-joukoista.
Lieutenant Perthier, SWAT team.