ymppäys oor Engels

ymppäys

naamwoord

voorbeelde

Lähtökannan kasvatus, itiösuspension valmistus ja kasvatusliuoksen ymppäys: noudatetaan ohjeita, jotka on annettu tämän liitteen 2 osassa kuvatun klooritetrasykliini-, oksitetrasykliini- ja tetrasykliinipitoisuuksien agardiffuusiomääritysmenetelmän 3.1 ja 3.2 kohdissa.
Maintenance of the parent strain, preparation of the spore suspension and inoculation of the culture medium: follow the directions given in 3.1 and 3.2 of the method for the determination of chlortetracycline, oxytetracycline and tetracycline contents by diffusion on agar which is described in Part 2 of this Annex.

Sekoitus-, ymppäys- ja täyteaineet valimo- ja terästehdastarkoituksiin, erityisesti käytettäväksi valu-uuneissa, masuuneissa, kippiuuneissa, induktiouuneissa ja valokaariuuneissa
Alloying, injecting and aggregate materials for foundries and steel mills, in particular for use in cupola furnaces, blast furnaces, converters, induction furnaces and arc furnaces

Ilmalevinteinen ymppäys voi riittää käynnistämään mikro-organismien kasvun, kun käytetään synteettistä jätevettä. Muussa tapauksessa lisää 1 ml/l selkeytettyä jätevettä syötteeseen 3 päivän ajan.
Airborne inoculation may be sufficient to start the growth of micro-organisms when synthetic sewage is used, but otherwise add 1 ml/l of settled sewage to the feed for 3 days.

Maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteiden, taimitarhan tuotteiden, hedelmäpensaiden ja niiden osien, kuten ymppäys-, silmutusosien, pistokkaiden, hedelmien, (siemen) viljan, (elävien) kasvien, kukkien, kasvien osien, viljelymateriaalin ja kuituviljelymateriaalin tuontiin ja vientiin sekä ostoon ja myyntiin liittyvä liiketoiminnallinen välitys, kaikki edellä mainitut tavarat liittyvät erityisesti päärynäkasvin lajeihin
Business mediation regarding the import and export, purchase and sale of agricultural, horticultural and forestry products, tree-nursery products, fruit trees and parts thereof, including grafts, shield budding materials, cuttings, fruits, seeds, (natural) plants, flowers, parts of plants, cultivation materials, tissue culture materials, all the aforesaid goods in particular with regard to pear varieties

Ymppäys
Inoculation

Maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteiden, taimitarhan tuotteiden, hedelmäpensaiden ja niiden osien, kuten ymppäys-, silmutusosien, pistokkaiden, hedelmien, (siemen) viljan, (elävien) kasvien, kukkien, kasvien osien, viljelymateriaalin ja kuituviljelymateriaalin tuottaminen, monistaminen ja istuttaminen, kaikki edellä mainitut tavarat liittyvät erityisesti päärynäkasvin lajeihin
Propagation, multiplication and reproduction of agricultural, horticultural and forestry products, tree-nursery products, fruit trees and parts thereof, including grafts, shield budding materials, cuttings, fruits, seeds, (natural) plants, flowers, parts of plants, cultivation materials and tissue culture materials, all the aforesaid goods in particular relating to pear varieties

Metallurgiset tuotteet teräs- ja valimoteollisuudelle (luokassa 6), erityisesti ferro- ja erikoisseokset teräksen tuotantooon tai jalostukseen sekä sekä epäjaloista metalleista valmistetut ymppäys- ja käsittelyseokset valuraudan sulankäsittelyyn, myös täytelankoina ja ymppäysainepelletteinä
Metallurgical products for the steel and casting industries (included in class 6), in particular ferro-alloys and special alloys for steel production and finishing, and inoculation and treatment alloys of common metals for cast iron smelt, including in the form of filler wires and inoculation blocks

Helpompi ymppäys ja tulkinta.
Easier inoculation and interpretation.

Sana "ymppäys" puhutussa muodossa, unohda miten se kirjoitetaan, tarkoittaa myös versoa jota ympättiin toiseen kasveen; kun nouset kyllin korkealle ylitse tavallisten ihmisten ja todistat itsesi päteväksi ja sinä solmit avioliittoa kolmen sukupolven aikana, vaimojenkanssa mitä sinulle on annettu, ja sinun pojat, sitten sinulle annetaan lupa kohota asteissa.sinusta tulee verso ja sinua ympätaan elämän puuhun, tarkoittaen sitä että voit avioida kuninkaallisesti.
The word “scion” in its spoken form, forget the spelling, also means a cutting was grafted on to another plant; and when you've risen high above commoners and proven your worth and you've intermarried for three generations with wives that have been given to you, you and your sons, then you're allowed to go higher up the degrees. You become a scion and you are grafted onto the Tree of Life, meaning you can marry from then on in into higher royalty.

VAIHE 3: Ymppäys
STEP 3: Inoculation