muokkaaminen oor Esperanto

muokkaaminen

Noun, werkwoord

Jonkun tekeminen erilaiseksi.

Vertalings in die woordeboek Fins - Esperanto

aliigo

Jonkun tekeminen erilaiseksi.

voorbeelde

Tulostimet KDE: n tulostuksenhallinta on osa KDEPrint-järjestelmää, joka on käyttöliittymä käyttöjärjestelmän varsinaisiin tulostusjärjestelmiin. Vaikka KDEPrint täydentää tulostusjärjestelmien ominaisuuksia, KDEPrint tarvitsee niiden toimintoja toimiakseen. Erityisesti tulostusjonojen ja suotimien käsittely tehdään edelleen tulostusjärjestelmän toimesta (kuten myöskin tulostimien lisääminen ja muokkaaminen jne). KDEPrintin ominaisuudet riippuvat käyttämästäsi tulostusjärjestelmästä. Parhaan tulostustuen saat käyttämällä CUPS tulostusjärjestelmää. NAME OF TRANSLATORS
Presiloj La KDE pres-administrilo estas parto de KDEPres kiu estas la interfaco al la reala preso subsistemo de via Operaciumo. Kvankam ĝi aldonas kelkaj pliajn funkcieblecojn apartajn al tiuj subsistemoj, KDEPres dependas de ilin por ĝia funkciado. Bobenumo kaj filtrantaj taskoj, specife, ankoraŭ estas farita de via preso subsistemo, aŭ la administrantaj taskoj (aldoni aŭ ŝanĝi presilojn, difini atingeblecajn rajtojn, ktp) Kion preseblecojn KDEPres subtenas do multe dependas de via elektita pres-subsistemo. Por la plej bona subteno en moderna presado, la KDE Preso Teamo rekomendas pres-sistemon bazitan je CUPS. NAME OF TRANSLATORS

Sinulla voi olla kaksi-tai jopa useampia näkymiä-samaan asiakirjaan Katessa. Näkymän muokkaaminen näkyy myös muissa näkymissä. Jos huomaat, että joudut selaamaan tiedostoa ylös ja alas, voit jakaa tiedoston kahteen näkymään painamalla Ctrl+Shift+T-näppäinyhdistelmää
Vi povas havi du aŭ ankaŭ pli multajn rigardojn de la sama dokumento en Kejt. Redaktado de unu de ili estas videbla en ĉiuj. Do vi rulumas supren kaj malsupren por rigardi tekston diversloke, tiam premu Ktrl-Ŝovo-T por disigi horizontale

Vain osaavan ylläpitäjän tulee muokata printcap-tiedostoa käsin. Muokkaaminen voi estää tulostimen toiminnan. Haluatko jatkaa?
Redaktadon de " printcap "-ero entreprenu nur spertulo. Sintakseraro povas kaŭzi nefunkciadon de via presilo. Ĉu daŭrigi?

Hänen saavutuksiinsa lukeutuvat Thomas Hobbesin ja Hugo Grotiuksen poliittisten teorioiden kommentointi ja muokkaaminen.
Inter liaj plej gravaj realigoj estas liaj komentarioj kaj revizioj pri la naturleĝaj teorioj de Thomas Hobbes kaj Hugo Grotius.