Bromadioloni oor Spaans
Bromadioloni
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Bromadiolona
fi
kemiallinen yhdiste
es
compuesto químico
Luettelossa oli mukana bromadioloni.
Dicha lista incluye la bromadiolona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BROMADIOLONI
¡ Dave, está en el cine!EurLex-2 EurLex-2
Bromadioloni
Sé quien fueEurlex2019 Eurlex2019
Koska bromadioloni on ominaisuuksiltaan mahdollisesti hitaasti hajoava, todennäköisesti eliöihin kertyvä ja myrkyllinen tai erittäin hitaasti hajoava ja erittäin todennäköisesti eliöihin kertyvä, edellytykseksi sen tähän liitteeseen sisällyttämisen uudistamiselle olisi asetettava direktiivin 98/8/EY 10 artiklan 5 kohdan i alakohdan toisen luetelmakohdan mukainen vertaileva riskinarviointi.
Instrumento de Financiación de la Cooperación alDesarrollo y de la Cooperación Económica ***IEurLex-2 EurLex-2
Bromadiolonia sisältävien valmisteiden käyttö herättää huolta primaarisesta ja sekundaarisesta myrkytyksestä, vaikka rajoittavia riskinhallintatoimenpiteitä sovellettaisiin, joten bromadioloni täyttää myös korvattavan tehoaineen kriteerin asetuksen (EU) N:o 528/2012 10 artiklan 1 kohdan e alakohdan mukaisesti.
Tiene la conciencia limpiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hyväksytään bromadioloni käytettäväksi tehoaineena valmisteryhmään 14 kuuluvissa biosidivalmisteissa siten, että sovelletaan liitteessä vahvistettuja spesifikaatioita ja edellytyksiä.
Suena muy complicadoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lausunnon mukaan bromadioloni täyttää Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 (3) kriteerit sen luokittelemiseksi lisääntymiselle vaarallisten aineiden kategoriaan 1B.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
bisfenoli A; [fenoli, dodekyyli-, haaraketjuiset]; [fenoli, 2-dodekyyli-, haaraketjuiset]; [fenoli, 3-dodekyyli-, haaraketjuiset]; [fenoli, 4-dodekyyli-, haaraketjuiset]; [fenoli, (tetrapropenyyli) johdannaiset]; kloorifasinoni (ISO); kumatetralyyli (ISO); difenakumi (ISO); flokumafeeni (ISO); dinatriumoktaboraatti, vedetön; dinatriumoktaboraattitetrahydraatti; bromadioloni (ISO); difetialoni; [perfluorononaani-1-happo sekä sen natrium- tai ammoniumsuola]; disykloheksyyliftalaatti ja triflumitsoli (ISO).
¡ Tu larga caminata no fue en vano!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bromadioloni on korvattava tehoaine asetuksen (EU) N:o 528/2012 10 artiklan 1 kohdan a ja e alakohdan mukaisesti, joten kyseisen asetuksen 10 artiklan 4 kohdassa vahvistettua uusimista koskevaa aikaa olisi sovellettava.
¡ Tienes que medirlo primero!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tehoaineet bromadioloni, kloorifasinoni ja kumatetralyyli sisällytettiin Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY (2) liitteeseen I käytettäväksi biosidivalmisteissa valmisteryhmässä 14, ja asetuksen (EU) N:o 528/2012 86 artiklan mukaisesti niitä pidetään hyväksyttyinä mainitun asetuksen nojalla siten, että sovelletaan mainitun direktiivin liitteessä I vahvistettuja spesifikaatioita ja edellytyksiä.
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoEurLex-2 EurLex-2
Kansanterveydellisistä ja hygieniasyistä katsottiin kuitenkin, että on perusteltua sisällyttää bromadioloni ja muita veren hyytymistä estäviä jyrsijämyrkkyjä direktiivin 98/8/EY liitteeseen I, jolloin jäsenvaltiot voivat myöntää bromadiolonia sisältävien tuotteiden käyttöä koskevia lupia.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoEurLex-2 EurLex-2
Kun otetaan huomioon direktiivin #/#/EY liitteessä # olevat kohdat # ja #, on perusteltua lisätä bromadioloni liitteeseen I rajalliseksi ajaksi sen varmistamiseksi, että jyrsijämyrkkyinä käytettävien bromadiolonia sisältävien biosidituotteiden käyttöä koskevia lupia voidaan myöntää, peruuttaa tai muuttaa direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdan mukaisesti kaikissa jäsenvaltioissa
Derogaciónoj4 oj4
Luettelossa oli mukana bromadioloni.
Será mejor que avise al sheriffEurLex-2 EurLex-2
Yritys Rentokil Initial 1927 plc, jäljempänä ’hakija’, toimitti 8 päivänä huhtikuuta 2014 Saksalle, jäljempänä ’asianomainen jäsenvaltio’, täydellisen hakemuksen Yhdistyneen kuningaskunnan, jäljempänä ’viitejäsenvaltio’, tehoainetta bromadioloni sisältävän jyrsijämyrkkynä käytettävän biosidivalmisteen käytölle vahablokeissa myöntämän luvan vastavuoroisesta tunnustamisesta, jäljempänä ’kiistanalainen tuote’.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarEurLex-2 EurLex-2
Näin ollen on aiheellista sisällyttää bromadioloni liitteeseen I sen varmistamiseksi, että kyseistä tehoainetta sisältäviä kasvinsuojeluaineita koskevat luvat voidaan myöntää mainitussa direktiivissä säädetyllä tavalla kaikissa jäsenvaltioissa.
¡ Te vuelvo a llamar!EurLex-2 EurLex-2
Siksi bromadioloni-tehoaineen hyväksymättä jättämisestä aiheutuisi yhteiskunnalle suhteetonta haittaa verrattuna tehoaineen käytöstä aiheutuviin riskeihin.
Buenos días, Rokueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tehoaine bromadioloni on hyväksytty käytettäväksi jyrsijämyrkkynä valmisteryhmään 14 kuuluvissa biosidivalmisteissa asetuksen (EU) N:o 528/2012 nojalla.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koska tehoaineiden bromadioloni, kloorifasinoni ja kumatetralyyli käytöstä on todettu aiheutuvan riskejä, niiden hyväksynnän uusiminen edellyttää vaihtoehtoisen tehoaineen tai vaihtoehtoisten tehoaineiden arviointia.
¿ Y como te sientes?EurLex-2 EurLex-2
Ensimmäiseksi voidaan todeta, että Yhdistyneen kuningaskunnan käyttämä ihon kautta tapahtuvan imeytymisen arvo on peräisin tutkimuksesta, jota pidetään luotettavana myönnettäessä EU:ssa lupa tehoaineelle bromadioloni; hakijoilla on tarvittava asiakirja-aineiston tietojen käyttölupa.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.