Repsol YPF oor Spaans
Repsol YPF
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Repsol YPF
toissijaisesti Repsol YPF-yhtiön yhteisvastuuta koskeva toteamus on kumottava.
subsidiariamente, que se anule la declaración de responsabilidad solidaria de Repsol YPF.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kantaja: Repsol YPF, SA (Madrid, Espanja) (edustajat: aluksi asianajajat J.-B.
¡ Ha dicho espina!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Repsol YPF, SA , kotipaikka Madrid (Espanja), edustajanaan asianajaja J.-B.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaEurLex-2 EurLex-2
Repsol YPF, SA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?EurLex-2 EurLex-2
Kanne 18.12.2007 — Repsol YPF Lubricantes y especialidades ym. v. komissio
Es tan fuerte que no lo soportoEurLex-2 EurLex-2
Valittaja: Repsol YPF SA (edustajat: avocat J.-B.
¿ Cuándo Ilegaste?EurLex-2 EurLex-2
Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Repsol YPF, SA (Madrid, Espanja) (edustaja: asianajaja J.-B.
¡ Maldita sea!EurLex-2 EurLex-2
Folliard-Monguiral) ja Repsol YPF, SA (edustaja: abogado J.-B.
Un caballo seguro que noEurLex-2 EurLex-2
Kanne #.#.#- Repsol YPF Lubricantes y especialidades ym. v. komissio
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesoj4 oj4
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (numeroon (#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Repsol YPF/Shell Portugal seuraavaan osoitteeseen
¿ Cómo lo hace Steve?oj4 oj4
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 21.9.2017 – Repsol YPF v. EUIPO – Basic (BASIC)
Pero si es nuestro viejo amigo Hattoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EUIPO vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Repsol YPF, SA:lle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaikki osapuolet Repsol Petroleo SA:ta ja Repsol YPF SA:ta lukuun ottamatta käyttivät oikeuttaan tulla kuulluksi suullisessa kuulemisessa
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaoj4 oj4
Asia COMP/M.#- Repsol YPF/Shell Portugal
La gente pagaría un chelín por ver estooj4 oj4
Repsol CPP -yhtiö kuuluu öljyalalla toimivaan Repsol-YPF-konserniin.
Ahora voy a StarbucksEurLex-2 EurLex-2
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.6.2014 – Basic v. SMHV – Repsol YPF (basic)
¿ Tienes hijos?EurLex-2 EurLex-2
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.#- Repsol YPF/Shell Portugal
No permitiré que sucedaoj4 oj4
toteamus siitä, että Repsol YPF, S.A. on vastuussa rikkomisesta yhteisvastuullisesti ja vastuuketjun osana
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.EurLex-2 EurLex-2
Kaikki osapuolet Repsol Petroleo SA:ta ja Repsol YPF SA:ta lukuun ottamatta käyttivät oikeuttaan tulla kuulluksi suullisessa kuulemisessa.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteEurLex-2 EurLex-2
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 27.6.2013 — Repsol YPF v. SMHV — Ajuntament de Roses (R)
Si quisiera asustarte, estarías asustadoEurLex-2 EurLex-2
Vastapuoli valituslautakunnassa: Repsol YPF, SA (Madrid, Espanja)
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoEurLex-2 EurLex-2
Muut osapuolet: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) ja Repsol YPF, SA
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?EurLex-2 EurLex-2
Kaikki yritykset, joille väitetiedoksianto oli osoitettu, ottivat osaa kuulemiseen, lukuun ottamatta Repsol Petróleo S.A:ta ja Repsol YPF S.A:ta.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiEurLex-2 EurLex-2
Repsol Petróleo, SA ja Repsol YPF, SA (nykyisin Repsol, SA) on katsottu yhteisvastuullisiksi
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoEurLex-2 EurLex-2
Kanne 16.12.2008 — Repsol YPF Lubricantes y especialidades ym. v. komissio
Sólo por el cuelloEurLex-2 EurLex-2
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.#- Repsol YPF/Shell Portugal
Testificaron contra éloj4 oj4
91 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.